current flowing in the cable both in test and fault condition. A calcu的简体中文翻译

current flowing in the cable both i

current flowing in the cable both in test and fault condition. A calculation report proving the chosen fittings and clamps shall be submitted, for Customer approval, by Supplier during execution phase.Cables shall be submitted to different changes of orientation, as shown in reference documents [10] to [12]. Radius of curvature during installation and in fixed position may be critical and shall be compliant with available space. The contractor shall indicate minimum radius of curvature allowed for each cable.6.6.1 Three-phase cable installation (Sections 2 and 3)Cables shall be suitably installed and transposed, if needed, in order to reduce electro- dynamic effects. The inductance of the cable is the origin of the limitation of the power available in the test area, therefore cables shall be fixed in a way aimed at minimizing as much as possible the mutual inductance between cables to avoid the loss of short-circuit power. The consequence is that cables are connected closed together and submitted to strong electro-dynamic stresses. The Contractor has to give the correct number of spacers and cleats which are necessary for the foreseen installation configuration.NOTE: the description given in the present par. 6.6 is purely indicative; starting from this base the Contractor shall make its proposal of installation to be approved by the Client.6.7 Cable jointsConsidering the foreseen cable system layout and the limited length of each circuit, joints are not allowed.6.8 Cable lifetimePower cables shall be designed in order to ensure, after 20 years of service, a dielectric withstand capability to its nominal dielectric stresses equal to 99%.6.9 Cable markingThe over sheath of the cable shall be permanently marked in English and Arabic language at interval of 1 (one) meter by indelible printing or embossing, with the following minimum information:• Rated voltage• Insulation material• Conductor material and size in mm2• Manufacturer’s name or trademark and country of origin• Year of manufacture• Metric indication and references to relevant IEC Standards The marking shall start at 50 cm from inner end of the cable.The over sheath of all cables shall be marked with the cumulative length at every one meter, with the highest length mark on the outer end of the cable. The length marking shall start at one-meter distance from the inner end of the cable.Cables that cannot by conveniently marked because a physical limitation of the outer surface, shall be provided with a printer tag or tape attached to the cable.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
在测试和故障状态下电缆中均流过的电流。供应商应在执行阶段提交一份证明所选配件和夹具的计算报告,以供客户批准。<br><br>电缆应按照参考文件[10]至[12]的不同方向进行更改。在安装过程中以及在固定位置上的曲率半径可能很关键,并且应符合可用空间。承包商应指出每条电缆允许的最小曲率半径。<br>6.6.1三相电缆的安装(第2节和第3节)<br>电缆应适当安装和转移(如果需要),以减少电动力效应。电缆的电感是测试区域中可用功率限制的根源,因此电缆的固定方式应尽可能使电缆之间的互感最小,以避免短路功率的损失。结果是电缆被封闭地连接在一起并承受强大的电动应力。承包商必须提供正确数量的预期安装结构所需的垫片和防滑钉。<br><br>注意:本节中给出的描述。6.6纯粹是指示性的;从此基础开始,承包商应提出其安装建议,并应得到客户的认可。<br>6.7电缆接头<br>考虑到可预见的电缆系统布局和每个电路的有限长度,不允许使用接头。<br>6.8电缆寿命<br>电力电缆的设计应确保在使用20年后,其额定介电应力的介电承受能力等于99%。<br>6.9电缆标记电缆<br>的外套应以1米(一米)的间隔用不可磨灭的印刷或压花永久性地用英语和阿拉伯语标记,并具有以下最低限度的信息:<br>•额定电压<br>•绝缘材料<br>•导体材料和尺寸mm2 <br>•制造商的名称或商标以及原产国<br>•制造年份<br>•公制指示和相关IEC标准的参考标记应距电缆内端50 cm开始。<br>所有电缆的外套应在每米上标出累积长度,并在电缆的外端标出最高长度。长度标记应距电缆内端一米。<br><br>由于外表面的物理限制而无法方便地进行标记的电缆,应附有打印机标签或胶带。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
在测试和故障条件下在电缆中流动的电流。供应商应在执行阶段提交一份计算报告,证明所选配件和夹具,供客户批准。<br><br>电缆应提交不同的方向变化,如参考文件[10]到[12]所示。安装过程中和固定位置的曲率半径可能至关重要,并且应符合可用空间。承包商应指示每根电缆允许的最小曲率半径。<br>6.6.1 三相电缆安装(第 2 节和 3 节)<br>如有必要,电缆应适当安装和转置,以减少电动力学效应。电缆的电感是测试区域可用功率限制的来源,因此电缆的固定方式应尽可能减少电缆之间的相互电感,以避免短路电源丢失。结果是电缆连接在一起,并提交到强大的电动力学应力。承包商必须提供预期安装配置所需的正确数量的加片和夹板。<br><br>注:本标准6.6中的描述纯属指示性;从这个基地开始,承包商应提出安装建议,由客户批准。<br>6.7 电缆接头<br>考虑到预计的电缆系统布局和每个电路的长度有限,不允许使用接头。<br>6.8 电缆寿命<br>电力电缆的设计应确保在使用 20 年后,其标称介电应力的介电承受能力达到 99%。<br>6.9 电缆标记<br>电缆的过护套应以1(1)米为间隔,通过不可磨灭的打印或浮雕永久地用英文和阿拉伯文标记,并至少提供以下信息:<br>• 额定电压<br>• 绝缘材料<br>• 导体材料和尺寸(mm2)<br>• 制造商的名称或商标以及原产国<br>• 制造年份<br>• 公制指示和参考相关 IEC 标准 标记应从电缆内端 50 厘米开始。<br>所有电缆的过护套应标有每一米的累积长度,电缆外端应有最高长度标记。长度标记应从电缆内端一米的距离开始。<br><br>由于外部表面的物理限制而无法方便标记的电缆,应随附在电缆上的打印机标签或胶带。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
测试和故障条件下电缆中的电流。供应商应在执行阶段提交证明所选配件和夹具的计算报告,以供客户批准。<br>电缆应按照不同的方向变化提交,如参考文件[10]至[12]所示。安装期间和固定位置的曲率半径可能很关键,并应符合可用空间。承包商应说明每根电缆允许的最小曲率半径。<br>6.6.1三相电缆安装(第2节和第3节)<br>如有需要,应适当安装和更换电缆,以减少电动力效应。电缆的电感是试验区可用功率限制的根源,因此电缆的固定方式应尽可能减少电缆之间的互感,以避免短路电源的损失。其结果是电缆紧密连接在一起,并承受强大的电动力应力。承包商应提供安装所需的夹具和垫片数量。<br>注:本段中给出的描述。6.6仅供参考;从该基础开始,承包商应将其安装建议提交给客户批准。<br>6.7电缆接头<br>考虑到预期的电缆系统布局和每个电路的有限长度,不允许有接头。<br>6.8电缆寿命<br>电力电缆的设计应确保在使用20年后,其标称介电应力的介电耐受能力等于99%。<br>6.9电缆标记<br>电缆外护套应采用不褪色印刷或浮雕,每隔1(一)米用英语和阿拉伯语永久标记,至少应包含以下信息:<br>•额定电压<br>•绝缘材料<br>•导线材料和尺寸(mm2)<br>•制造商名称或商标和原产国<br>•制造年份<br>•公制指示和相关IEC标准的参考。标记应从距电缆内端50 cm处开始。<br>所有电缆的外护套应每隔1米标记累积长度,最大长度标记在电缆外端。长度标记应从距电缆内端一米处开始。<br>由于外表面物理限制而无法方便标记的电缆,应在电缆上贴上打印机标签或胶带。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: