3.6 专业术语的使用专业术语主要是指在某一学科或特定领域中使用的专门用语。这些专门用语有特定的含义, 为该领域中的人们所熟悉和广泛使用。国的英语翻译

3.6 专业术语的使用专业术语主要是指在某一学科或特定领域中使用的专门

3.6 专业术语的使用
专业术语主要是指在某一学科或特定领域中使用的专门用语。这些专门用语有特定的含义, 为该领域中的人们所熟悉和广泛使用。国际商务合同的种类很多,涉及面广泛。合同涉及的内容不同,使用的专业术语不同。例如:A meeting of partners is held at the end of every year. At the meeting, the manager should report the state of business and, having made out an inventory, a balance sheet and a profit and loss account, submit them to be verified by the partners. (每年年底召开股东会,由经理报告营业情况,并开具财产清单、资产负债表及损益表,呈交股东审核。)这段文字句式结构不复杂,但有几个财经术语: partner合伙人,合股人,business商业、企业、营业, inventory财产清单,商品目录,balance sheet资产负债表,资金平衡表,account 账户 , verify 查证,核实。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
3.6 terminology used <br>terminology mainly refers to terminology used in a particular area or discipline. The technical term has a specific meaning, familiar and widely used for people in the field. Many different types of international commercial contracts, covers a wide range. The contract involves different content, different terminology used. For example: A meeting of partners is held at the end of every year At the meeting, the manager should report the state of business and, having made out an inventory, a balance sheet and a profit and loss account, submit them to be verified. by the partners. (held annually by the end of the shareholders' meeting, the manager reported business conditions, and the writing of an inventory of property, balance sheet and income statement, submitted to shareholder approval.) this text sentence structure is not complicated, but there are several Financial terms : partner partner, partnership person, business business, corporate, sales, inventory list of property, catalogs, balance sheet balance sheet, balance sheet, account account, verify verification, verification.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
3.6 Use of professional terms A term is used primarily in a discipline or field. These special terms have a specific meaning and are familiar and widely used in this field. There are many kinds of international business contracts and a wide range of issues. The contract covers different content and uses different terminology. For example: A meeting of partners is held at the end of the year. At the meeting, the manager of the head of the report the state of business and, had made out an inventory, a balance sheet and a p rofit and loss account, submit them to be verified by the partners. (A shareholders' meeting is held at the end of each year, where the manager reports on the business situation and issues a list of property, balance sheet and profit and loss statement for review by the shareholders.) This text sentence structure is not complex, but there are several financial terms: partner partner, co-owner, business business, business, business, inventory property list, catalogue, balance sheet balance sheet, balance sheet, account account, Verify verification, verification.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
3.6 Use of professional terms<br>Professional terms mainly refer to the special terms used in a certain subject or specific field. These terms have specific meanings and are familiar with and widely used by people in this field. There are many kinds of international business contracts, covering a wide range of aspects. The contract involves different contents and uses different professional terms. For example: A meeting of partners is held at the end of every year. At the meeting, the manager should report the state of business and have made out an inventory, a balance sheet and a profit and loss account, submit them to be verified by the partners. (At the end of each year, the shareholders'meeting is held, and the manager reports on the business situation, and draws up a list of assets and assets. The balance sheet and profit and loss statement shall be submitted to shareholders for examination. The sentence structure of this passage is complicated, but there are several financial terms: partner partner, joint stock, business, inventory property list, merchandise catalogue, balance sheet balance sheet, balance sheet, balance sheet, account, verify and verify.<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: