最初に申しますが、製品は廃棄処分しました。本当に不親切な販売者と思い本当に気分が悪く製品は地面に叩き付け既にゴミとして回収されました。謝罪を的简体中文翻译

最初に申しますが、製品は廃棄処分しました。本当に不親切な販売者と思い本

最初に申しますが、製品は廃棄処分しました。本当に不親切な販売者と思い本当に気分が悪く製品は地面に叩き付け既にゴミとして回収されました。謝罪をしながらも自分の事ばかりで今回のメールにしても今後の製品改善の為とか、もう私には関係の無い事です。元々製品の説明書に記載が無い事が問題であって製品に対しきちんと理解している販売者であれば画像を添付した際に取り付け方法はこうですと今回添付された画像を送ってもらえていたでしょうしこんな事にはなっていなかったです。後から気付いて取付の際に、H3台座を先にバルブから取り外していましたか?などと言う訳はありません。理解していれば最初に言っていたでしょう。今考えれば、製品はちゃんと取り付け出来たのではないかと思いますし直ぐにこの画像を添付していてくれていればこちらから感謝したと思います。保証や対応なども充実していて2色で取り付けを楽しみにしていた製品だけに御社の対応には本当に残念でした。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
它首先在我的名字,但产品已被处置。<br>真的觉得恶心,我认为不友善的卖家<br>产品已回收垃圾已经关上到地面。<br>道歉也只是他们自己的,虽然<br>也是在当前邮件<br>十日为今后的产品改进,是有其他我没有任何关系。<br>本来没有描述与产品的说明一个问题<br>,如果卖方正确理解该产品<br>当您将图像<br>的方法当是这个附件<br>有可能发送当前连接的图像它会一直<br>我不是为这种事做。<br>之后发现<br>或安装时,它已经从H3座阀前取出?<br>没有任何理由说这样的。<br>这本来是第一,如果你懂的话。<br>鉴于现在的产品,你认为,这将是可以被正确安装<br>,我认为这是从这里只要我必须立即重视这一形象感谢。<br>保修和支持等方面也得到了增强,<br>只是期待着安装双色产品<br>真的对不起您的信件。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
首先,我处理产品。<br>真的不舒服,认为一个不友好的卖家<br>产品被打到地上,已经作为垃圾收集。<br>我道歉,但只是我自己。<br>在这封电子邮件中<br>它不再与我无关,因为未来的产品改进。<br>问题最初没有在产品说明中列出。<br>如果卖方对产品有透二理解,<br>附加图像时<br>安装方法如下:<br>你这次会寄给我一张附加的图片。<br>事情就是这样。<br>以后就注意到<br>安装时,H3 底座是否首先从阀门上拆下?<br>没有借口说。<br>如果你明白,你会先说的。<br>现在回想一下,我认为产品安装得很好。<br>如果你立即附上这张照片,我想我很感激。<br>保证和响应也丰富<br>只有那些期待以两种颜色安装的产品<br>我对贵公司的回应感到抱歉。 ...
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
我先说一下,产品已经作废处理。<br>真是个不亲切的售货员,感觉很不舒服。<br>产品拍在地上已经作为垃圾被回收了。<br>一边道歉一边只顾着自己的事<br>即使是这次的邮件<br>为了今后的产品改善之类的,已经和我没有关系了。<br>问题是产品的说明书上没有记载。<br>如果是对产品完全理解的销售者<br>添加图像时<br>安装方法如下<br>请发送这次附加的图片吧<br>没有发生过这样的事情。<br>之后才发现<br>安装的时候,H3台座先从阀门上取下来了吗?<br>等没有理由。<br>如果理解着最初说了吧。<br>现在想想,产品是不是已经安装好了。<br>如果能马上把这张照片附上的话,我会非常感谢的。<br>保证和对应等也充实<br>只有期待2种颜色的安装的产品<br>对贵公司的处理感到非常遗憾。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: