「然般若經,三達之心,覆面所演,聖必因時, 時俗有易,而刪雅古,以適今時,一不易也。愚 智天隔,聖人叵階,乃欲以千歲之上微言,傳使 合百王之的英语翻译

「然般若經,三達之心,覆面所演,聖必因時, 時俗有易,而刪雅古,以適今

「然般若經,三達之心,覆面所演,聖必因時, 時俗有易,而刪雅古,以適今時,一不易也。愚 智天隔,聖人叵階,乃欲以千歲之上微言,傳使 合百王之下末俗。二不易也。阿難出經,去佛未 遠,尊大迦葉,令五百六通,迭察迭書,今離千 年,而以近意量截,彼阿羅漢乃兢兢若此,此生 死人而平平若此,豈將不知法者勇乎,斯三不易 也。涉玆五失。經三不易,譯胡為秦,詎可不慎 乎。」
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
"However, the Prajna Sutra, the heart of the three masters, is performed on the face, the sage must adapt to the time, the time and customs change, and it is not easy to delete the elegant and ancient, so as to adapt to the present. Foolish wisdom is separated from the world, and the sage does not have the same level, but he wants to be a thousand years old. The small words of the above, passed on to the hundreds of kings, and the end of the vulgar. The two are not easy. Ananda published the scriptures, and he was not far from the Buddha. He respected the great Kasyapa, ordered five hundred and six scriptures, and repeated the books. Now it is thousands of years away, but it is measured by closeness. Cut off, that arhat is as trembling as this, and life and death are as ordinary as this, how can those who do not know the Dharma be brave? Three things are not easy. There are five mistakes involved. The three things are not easy. It is not prudent to translate Hu into Qin. "
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
The Prajnaparamita Sutra, with the heart of the Three Reaches, is performed by covering the surface. Saints must adapt to the times and customs, and there are changes. It is not easy to delete the refined and ancient texts to adapt to the present time. The wise are separated by heaven, and the saints are not of the same level. They want to whisper above a thousand years, and preach the final customs under a hundred kings. It is not easy to do two. Ananda went out of the Sutra, not far from the Buddha, and respected the Great Kasyapa. He ordered five hundred and six Tongs, and repeatedly checked and stacked books. He is now a thousand years away, and measured by his near intentions. He is cautious and cautious, and this person of life and death is peaceful If this were the case, wouldn't those who don't know the Dharma be brave? It's not easy to do so. There are five losses involved. It is not easy to translate Hu into Qin, but it is not advisable to be careless
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
"However, the Prajnaparamita Sutra, the heart of the three reaches, and the performance of the cover, the holy will be due to the time, the customs are easy, and it is not easy to delete the elegant ancient to adapt to the present. Ignorance and wisdom are separated from each other, and saints stand on the same level. They want to whisper over a thousand years old and preach the customs of hundreds of kings. Second, it is not easy. Ananda went out of the scriptures, not far from the Buddha, and respected the leaves of Mahayana, making 560 passes and overlapping books. Today, it is a thousand years away, and it is difficult to measure it with close intentions. He is conscientious, and the dead are indifferent in this life. If you don't know the law, you will be brave. Five mistakes involved. It is not easy to translate Hu into Qin after three classics, but you can be careless. 」
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: