三、音效与画面信息的非同步性设计的作用1.拓展空间 声画不同步中空间的表现,可以理解为声音随空间转换更替表现出来的运动变化。比如:画面中主角的英语翻译

三、音效与画面信息的非同步性设计的作用1.拓展空间 声画不同步中空间的

三、音效与画面信息的非同步性设计的作用1.拓展空间 声画不同步中空间的表现,可以理解为声音随空间转换更替表现出来的运动变化。比如:画面中主角在树林里步行,背景音效却是海浪的声音,在一定空间内表示旁边有大海的存在,巧妙地表现了空间的延伸感,暗示了剧情发展。与现实生活中人耳听觉习惯不同,这种手法主要为了体现声画结合关系与视听语言的设计,非同步声恰当地运用蒙太奇手法,增添空间感的同时交代了作品背景。采用这样的声画策略和剪辑技巧,在空间层次上,其在声音设计上可谓“空间的改变对声音的影响最为明显”,实现了隐喻和电影叙事空间在形式、内容、意义三个层次上的重构。最终将视听形式、表现内容与主题意义完美融合。 动画片《新装的门铃》是导演阿达在音效上的尝试,该片没有音乐、也没有对话,而是运用了大量的音效。该片讲述某人安装了音乐门铃而盼望有人按门铃的故事。片中固定视点有如舞台效果似的空间,限制了观众的视野。因此。声音尤显重要,观众需要有声音传达视觉以外的信息。例如主人屋内听到的过往车辆声,暗示出画外存在的街道空间。胖子走后,传来的由远而近的摩托车声,接距而至的上楼的脚步声,这时的音效传递出又有人出场的信息。人物从听觉开始出现,然后转向画面内形象,是一个很好的声音非同步使用的例子。这些音效提供信息,起着拓展影片视觉空间的作用。符合观众心理需求非同步性的声画结合方式可以很好地突出动画电影和电视的主题,增加故事情节的连贯性和节奏感,并可以更巧妙地显示角色的内在情感。设计音效还有塑造人物形象的作用,作品中的人物不仅可以通过视觉语言去营造个人设定,还可以通过音效等听觉语言去区别人物与人物之间的差异,从而增加识别度,达到记忆的效果,向人们阐释不同人物形象的特征。设计音效还有吸引人们注意力的作用,比如,在影视作品中有这样的场景:独自一人走在漆黑的道路上,极其细微的声音放大了,现实世界是不能形成如此大的声音的,这种手法的目的主要体现在烘托夜路空寂的气氛,从而吸引受众的注意力,使其更加细致地观察影视作品中听觉语言与表达的内涵。3.增加趣味性 在所有音效当中,滑稽和有趣的特殊音效可以提高观众浓厚的观赏兴趣。 动画中的音效一般都具有夸张性和喜剧性,并随着语言、音乐、音响的不断加强,加强了音效对动画幽默性的渲染。音效的三个组成元素之间在动画中都带有一定的喜剧成分,如诙谐幽默的语言、滑稽的音乐、特定环境中的音响。不同步声在动画中可以起到增强画面趣味的作用。比如《蜡笔小新》里面常听见的摔倒时尴尬时的声音,现实中是摔倒的画面却配着乌鸦飞过的音效。这也是非同步声的加强对动画幽默性设计。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
3. The effect of the non-synchronized design of sound effects and picture information <br>1. Expanding the <br>space The performance of the space in the asynchronous sound and picture can be understood as the movement of the sound with the change of space. For example: in the picture, the protagonist walks in the woods, but the background sound effect is the sound of the waves. In a certain space, there is the presence of the sea next to it, which skillfully expresses the sense of extension of the space and hints at the development of the plot. Different from the hearing habits of human ears in real life, this technique is mainly to reflect the combination of sound and painting and the design of audio-visual language. The asynchronous sound uses the montage technique properly to add a sense of space while explaining the background of the work. Using such sound and picture strategies and editing techniques, at the spatial level, its sound design can be said to be "the most obvious impact of the change of space on the sound", which realizes the three levels of form, content and meaning of metaphor and movie narrative space Refactoring. Eventually, the audio-visual form, performance content and theme meaning are perfectly integrated. <br>The cartoon "Newly Installed Doorbell" is an attempt by director Ada on sound effects. The film has no music and no dialogue, but uses a lot of sound effects. The film tells the story of someone installing a music doorbell and hoping for someone to ring the doorbell. The fixed viewpoint in the film has a space like a stage effect, which limits the audience's field of vision. therefore. Sound is particularly important, and audiences need to have sound to convey information other than vision. For example, the sound of passing vehicles heard in the master's house suggests the street space existing outside the painting. After the fat man left, the sound of motorcycles coming from far and near, the footsteps of upstairs coming from the distance, the sound effect at this time conveyed the message of someone coming out. The character starts to appear from hearing and then turns to the image in the screen, which is a good example of the use of asynchronous sound. These sound effects provide information and play a role in expanding the visual space of the film. <br>Meet the psychological needs of the audience<br>The non-synchronized combination of sound and picture can well highlight the theme of animated movies and TV, increase the consistency and rhythm of the storyline, and can more skillfully display the intrinsic emotion of the character. The design of sound effects also has the role of shaping the image of the characters. The characters in the works can not only create personal settings through visual language, but also distinguish the differences between characters through auditory language such as sound effects, thereby increasing recognition and achieving memory. The effect explains the characteristics of different characters to people. Designing sound effects also has the effect of attracting people ’s attention. For example, there are scenes in film and television works: walking alone on the dark road, the extremely subtle sound is amplified, and the real world cannot form such a loud sound. The purpose of this technique is mainly to highlight the atmosphere of the night and the silence, so as to attract the attention of the audience and make it more detailed to observe the connotation of auditory language and expression in the film and television works. <br><br>3. Increase the fun. <br>Among all the sound effects, funny and interesting special sound effects can increase the audience's strong viewing interest. <br>The sound effects in animation are generally exaggerated and comic, and with the continuous strengthening of language, music and sound, the rendering of sound effects on animation humor is strengthened. Between the three components of the sound effect, there are certain comic elements in the animation, such as witty language, funny music, and sound in a specific environment. Unsynchronized sound can play a role in enhancing the fun of the picture in the animation. For example, in Crayon Shin-chan, the sound of embarrassment when falling is often heard. In reality, the picture of falling is accompanied by the sound effect of a crow flying over. This is also the design of the humorous enhancement of the non-synchronized sound.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
The role of the non-synchronous design of sound effects and picture information<br>1. Expanding space<br> The performance of space in the out-of-sync of sound painting can be understood as the motion change of sound with the change of space. For example: the picture of the main character in the woods walking, the background sound is the sound of the waves, in a certain space to indicate the existence of the sea next to, cleverly showing the extension of the space, indicating the development of the plot. Unlike the auditory habits of the human ear in real life, this technique is mainly to embody the combination of sound painting and the design of audio-visual language, the proper use of the montage of non-synchronous sound, to add a sense of space at the same time to account for the background of the work. Using such sound painting strategy and editing technique, in the spatial level, it can be described as "the most obvious influence of space change on sound" in sound design, and realize the reconstruction of metaphor and film narrative space in the form, content and meaning of three levels. Finally, the audio-visual form, performance content and the theme of the perfect combination.<br> The animated film "The New Doorbell" is director Ada's attempt at sound effects, and the film uses no music, no dialogue, but a lot of sound. The film tells the story of someone who installs a music doorbell and expects someone to ring it. Fixed point of view in the film has a space like a stage effect, limiting the audience's vision. So. Sound is especially important, and the audience needs a voice to convey information other than vision. For example, the sound of passing vehicles heard in the master's house suggests a street space outside the painting. After the fat man left, came from the sound of a motorcycle from far and near, the sound of the footsteps from the distance to the upper floor, when the sound of the sound conveys the message of someone coming out. Characters begin to appear from the hearing and then turn to the image inside the picture, which is a good example of sound insync. These sounds provide information and play a role in expanding the visual space of the film.<br>Meet the psychological needs of the audience<br>The combination of non-synchronous sound painting can highlight the themes of animated film and television, increase the consistency and rhythm of the storyline, and can more subtly display the character's internal emotions. Design sound also has the role of shaping the character image, the characters in the work can not only through the visual language to create personal settings, but also through sound and other auditory language to distinguish between the differences between the characters, thereby increasing the recognition, to achieve the effect of memory, to explain the characteristics of different characters. Design sound also attract people's attention, for example, in the film and television works have such a scene: alone walking on the dark road, extremely subtle sound amplified, the real world can not form such a loud sound, the purpose of this technique is mainly reflected in the atmosphere of baking the night, so as to attract the attention of the audience, so that it more carefully observe the film and television works of the meaning of auditory language and expression.<br><br>3. Increase dysinterest<br> Of all the sound effects, funny and funny special sounds can increase the audience's interest in viewing.<br> The sound effects in animation are generally exaggerated and comedic, and with the continuous strengthening of language, music and sound, the sound effects of the animation humor rendering. The three components of the sound effects have certain comedy elements in the animation, such as humorous language, funny music, sound in a particular environment. Out-of-sync sounds can play a role in enhancing the interest of the picture in animation. For example, "Crayon Little New" in the often heard when the fall when the awkward sound, the reality is the fall of the picture is accompanied by the crow flying sound. This is also a step-by-step sound to enhance the animation humor design.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
3、 The function of asynchronous design of sound effect and picture information<br>1. Expand space<br>The expression of space in the asynchrony of sound and painting can be understood as the motion change of sound with the change of space. For example: in the picture, the protagonist walks in the woods, while the background sound effect is the sound of waves. In a certain space, it indicates the existence of the sea nearby, which cleverly shows the sense of extension of the space and indicates the development of the plot. Different from people's hearing habits in real life, this technique is mainly to reflect the combination of sound and painting and the design of audio-visual language. The non synchronous sound properly uses montage technique to add a sense of space while explaining the background of the work. With such strategies and editing techniques, it can be said that "the change of space has the most obvious influence on sound" in the sound design at the spatial level, realizing the reconstruction of metaphor and film narrative space at the three levels of form, content and meaning. Finally, the audio-visual form, performance content and theme meaning are perfectly integrated.<br>The cartoon "new doorbell" is director ADA's attempt on sound effect. It has no music or dialogue, but uses a lot of sound effect. The film tells the story of someone who installed a music doorbell and expected someone to ring it. The fixed point of view in the film is like a stage effect, which limits the audience's vision. So. Sound is especially important. Audiences need to have sound to convey information beyond vision. For example, the sound of passing vehicles heard in the master's house indicates the street space existing outside the painting. After the fat man left, he heard the sound of motorcycles coming from far and near, and the sound of footsteps coming up the stairs from afar. At this time, the sound effect conveyed the message that someone was coming out again. It is a good example of asynchronous use of sound that the characters appear from hearing and then turn to the image in the picture. These sound effects provide information and play a role in expanding the visual space of the film.<br>Meet the psychological needs of the audience<br>The unsynchronized combination of sound and picture can highlight the theme of animation film and TV, increase the coherence and rhythm of the story, and show the inner emotion of the character more cleverly. The design of sound effect also plays a role in shaping the image of the characters. The characters in the works can not only create personal settings through visual language, but also distinguish the differences between the characters through auditory language such as sound effect, so as to increase the recognition degree, achieve the effect of memory, and explain the characteristics of different characters to people. The design of sound effect also has the function of attracting people's attention. For example, in the film and television works, there are scenes like this: walking alone on the dark road, the extremely subtle sound is amplified, and the real world can't form such a large sound. The purpose of this technique is mainly to foil the atmosphere of the night road, so as to attract the attention of the audience and make them observe more carefully The connotation of auditory language and expression in film and television works.<br>3. Add interest<br>Among all the sound effects, funny and interesting special sound effects can enhance the strong interest of the audience.<br>The sound effects in animation are generally exaggerated and comic, and with the continuous strengthening of language, music and sound, the sound effects enhance the rendering of animation humor. Among the three elements of sound effect, there are certain comedic elements in animation, such as humorous language, funny music and sound in specific environment. Asynchronous sound can play an important role in enhancing the interest of the picture. For example, in Crayon Shin, we often hear the awkward sound of falling. In reality, it's the falling picture with the sound effect of a crow flying by. This is also the enhancement of asynchronous sound to the humorous design of animation.
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: