Polymer electrolyte membrane fuel cells (PEMFCs) for household applica的简体中文翻译

Polymer electrolyte membrane fuel c

Polymer electrolyte membrane fuel cells (PEMFCs) for household applications utilizeH2 produced from natural gas via steam reforming followed by a water gas shift (WGS) unit.The H2-rich gas contains CO2 and small amounts of CO, which is a poison for PEMFCs. Today, CO ismostly converted by addition of O2 and preferential oxidation, but H2 is then also partly oxidized.An alternative is selective CO methanation, studied in this work. CO2 methanation is then a highlyunwanted reaction, consuming additional H2. The kinetics of CO methanation in CO2/H2 rich gaseswere studied with a home-made Ru catalyst in a fixed bed reactor at 1 bar and 160–240 ◦C. Both COand CO2 methanation can be well described by a Langmuir Hinshelwood approach. The rate ofCO2 methanation is slow compared to CO. CO2 is directly converted to methane, i.e., the indirectroute via reverse water gas shift (WGS) and subsequent CO methanation could be excluded bythe experimental data and in combination with kinetic considerations. Pore diffusion may affectthe CO conversion (>200 ◦C). The kinetic equations were applied to model an adiabatic fixed bedmethanation reactor of a fuel cell appliance.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
对于家庭应用聚合物电解质膜燃料电池(PEMFC)使用<br>H2经由蒸汽从天然气产生的重整之后进行水煤气变换(WGS)单元。<br>富H 2的气体中含有CO 2和少量CO,这是一个PEMFC中的毒物。今天,CO是<br>主要通过添加O 2和优先氧化的转换,但H2然后也部分地被氧化。<br>另一种方法是选择性的CO甲烷化,在该工作中研究。CO2的甲烷化那么一个高度<br>不希望的反应,消耗额外的H 2。在CO 2 / H 2气体富CO甲烷化的动力学<br>进行了研究以在1巴,在固定床反应器中的自制的Ru催化剂和160-240◦C。既CO <br>和CO 2的甲烷化可以通过朗缪尔欣谢尔伍德方法很好地描述。以...的速率<br>CO2的甲烷化被缓慢相比CO。CO2直接转化为甲烷,即,间接<br>通过反向水煤气变换(WGS)和随后的CO甲烷化路线可以通过排除<br>实验数据和与动力学考虑因素组合。孔扩散可能会影响<br>CO转化(> 200◦C)。动力学方程应用于绝热固定床建模<br>的燃料电池设备的甲烷化反应器。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
聚合物电解质膜燃料电池(PEMFCs)用于家庭应用<br>H2 通过蒸汽改造产生的天然气,然后是水气移位 (WGS) 单元。<br>富含H2的气体含有二氧化碳和少量CO,这是PEMFCs的毒药。今天,CO<br>大多通过添加O2和优氧化转换,但H2则部分氧化。<br>另一种选择是选择性CO驯化,在这项工作中研究。CO2 美化是然后高度<br>不必要的反应,消耗额外的H2。CO-H2富量气体中的CO化动力学<br>在1 bar和160~240°C的固定床反应器中,用自制Ru催化剂进行研究。两种 CO<br>和CO2的甲基化可以很好地描述由朗缪尔欣舍伍德的方法。速率<br>与CO相比,CO2的甲烷化速度较慢,CO2直接转化为甲烷,即间接<br>通过反向水气移位 (WGS) 和后续 CO 化路由可排除<br>实验数据,结合动力学考虑。孔隙扩散可能影响<br>CO 转换 (+200 °C)。应用动力学方程对一个气定床进行建模<br>燃料电池装置的甲基化反应器。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
家用聚合物电解质膜燃料电池<br>天然气经蒸汽重整后经水煤气变换(WGS)装置生产的氢气。<br>富氢气体中含有CO2和少量CO,对PEMFCs有毒害作用。今天,公司<br>主要是通过添加氧气和优先氧化来转化,但随后也部分氧化了氢气。<br>另一种选择是选择性一氧化碳甲烷化,在这项工作中进行了研究。二氧化碳甲烷化<br>不需要的反应,消耗额外的氢。富CO2/H2气体中CO甲烷化反应动力学<br>在1 bar和160–240℃的固定床反应器中用自制Ru催化剂进行了研究<br>用Langmuir-Hinshelwood方法可以很好地描述CO2甲烷化反应。速度<br>二氧化碳甲烷化比一氧化碳缓慢。二氧化碳直接转化为甲烷,即<br>通过反向水煤气变换(WGS)和随后的一氧化碳甲烷化路线可通过以下方法排除<br>实验数据并结合动力学考虑。孔隙扩散可能影响<br>一氧化碳转换(>200摄氏度)。应用动力学方程建立了绝热固定床模型<br>燃料电池装置的甲烷化反应器。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: