10.1.4模具在注塑机上的安装与调试模具在注塑机上的安装与调试包括预检、吊装紧固、顶出距离调整和合模松紧程度的调整及加热线路、冷却水管等配的英语翻译

10.1.4模具在注塑机上的安装与调试模具在注塑机上的安装与调试包括预

10.1.4模具在注塑机上的安装与调试模具在注塑机上的安装与调试包括预检、吊装紧固、顶出距离调整和合模松紧程度的调整及加热线路、冷却水管等配套部分的安装、试模。(1) 预检模具安装前,应根据模具装配图对其进行检验,了解模具的基本结构、工作原理及注意事项。(2) 吊装与紧固首先将注塑机全部功能置于调整手动控制状态,根据模具图上标示出的吊装位置及方向,并按一定的吊装方式吊起模具(尽量将模具整体吊起)。(3)模具吊装方向模具吊装方向的选择遵照如下几个原则:①模具有侧向分型抽芯机构时,尽量将滑块置于水平位置,在水平面内左右移动。②模具长度与宽度方向尺寸相差较大时,使较长边与水平方向平行,可以有效地减轻导杆在开模时的负载,并使因模具重量而造成导向件产生的弹性变形控制在最小范围内。③模具带有液压油路接头、气动接头、热流道元件接线板时,尽可能放置在非操作面侧面,以方便操作。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
10.1.4 The installation and debugging of the <br>mold on the injection molding machine The installation and debugging of the mold on the injection molding machine include pre-inspection, lifting and fastening, adjustment of the ejection distance and adjustment of the tightness of the mold clamping, and installation of the supporting parts such as the heating circuit and cooling water pipe 、 Trial mode. <br>(1) <br>Before the pre-inspection mold is installed, it should be inspected according to the mold assembly drawing to understand the basic structure, working principle and precautions of the mold. <br>(2) Lifting and tightening <br>First put all the functions of the injection molding machine into the adjustment manual control state, according to the lifting position and direction marked on the mold drawing, and lift the mold according to a certain lifting method (try to lift the mold as a whole). <br>(3) The direction of the <br>mold lifting direction The selection of the mold lifting direction follows the following principles: <br>① When the mold has a lateral parting core pulling mechanism, try to place the slider in a horizontal position and move it left and right in the horizontal plane. <br>②When the difference between the length of the mold and the width direction is large, the longer side is parallel to the horizontal direction, which can effectively reduce the load of the guide rod when opening the mold, and minimize the elastic deformation of the guide caused by the weight of the mold. Within range. <br><br>③When the mold is equipped with hydraulic oil connection, pneumatic connection, and hot runner element wiring board, it should be placed on the side of the non-operation surface as much as possible to facilitate operation.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
10.1.4 Mold installation and commissioning on injection molding machine<br>The installation and commissioning of the mold in the injection molding machine includes pre-screening, lifting fastening, top-out distance adjustment and adjustment of the degree of tightness of the die-tight, as well as the installation and test-mode of the supporting parts such as heating lines and cooling pipes.<br>(1) Pre-screening<br>Before the mold installation, it should be inspected according to the mold assembly diagram to understand the basic structure of the mold, the working principle and the precautions.<br>(2) Lifting and fastening<br>First of all the injection molding machine all functions placed in the adjustment manual control state, according to the mold map indicated on the lifting position and direction, and in accordance with a certain lifting way to lift the mold (try to lift the mold as a whole).<br>(3) Mold lifting direction<br>The choice of mold lifting direction follows the following principles:<br>(1) When the mold has a lateral divider core pumping mechanism, try to place the slider in a horizontal position and move left and right in the horizontal face.<br>(2) When the mold length and width direction dimensions are largely different, the longer edge parallel sits parallel to the horizontal direction, which can effectively reduce the load of the guide rod at the time of opening the mold, and control the elastic deformation caused by the guide component due to the weight of the mold.<br><br>(3) When the mold has a hydraulic oil joint, pneumatic joint, hot runner component wiring board, as far as possible placed on the side of the non-operational side, to facilitate operation.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
10.1.4 installation and debugging of mold on injection molding machine<br>The installation and commissioning of the mold on the injection molding machine include pre inspection, hoisting and fastening, ejection distance adjustment, mold closing tightness adjustment, and the installation and test of the heating circuit, cooling water pipe and other supporting parts.<br>(1) Pre inspection<br>Before the installation of the mould, it should be inspected according to the mould assembly drawing to understand the basic structure, working principle and precautions of the mould.<br>(2) Hoisting and fastening<br>First, put all the functions of the injection molding machine in the state of adjusting manual control, according to the hoisting position and direction indicated on the mold drawing, and lift the mold in a certain hoisting way (try to lift the mold as a whole).<br>(3) Mold hoisting direction<br>The selection of mold hoisting direction shall follow the following principles:<br>① When the die has a side parting and core pulling mechanism, try to place the slider in the horizontal position and move it left and right in the horizontal plane.<br>② When there is a large difference between the length and the width of the die, making the longer side parallel to the horizontal direction can effectively reduce the load of the guide rod when opening the die, and control the elastic deformation of the guide part caused by the die weight within the minimum range.<br>③ When the die is equipped with hydraulic oil circuit connector, pneumatic connector and hot runner element terminal block, it shall be placed on the side of non operating surface as far as possible to facilitate operation.
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: