《条例》第四十九条,第五十条,第五十一条,第五十二条提到相应的赔偿标准及赔偿金额。医疗事故赔偿,应当考虑医疗事故等级;医疗过失行为在医疗事故的英语翻译

《条例》第四十九条,第五十条,第五十一条,第五十二条提到相应的赔偿标准

《条例》第四十九条,第五十条,第五十一条,第五十二条提到相应的赔偿标准及赔偿金额。医疗事故赔偿,应当考虑医疗事故等级;医疗过失行为在医疗事故损害后果中的责任程度;医疗事故损害后果与患者原有疾病状况之间的关系。医疗事故赔偿标准:医疗费(按照医疗事故对患者造成的人身损害进行治疗所发生的医疗费用计算,凭据支付,但不包括原发病医疗费用)。误工费(患者有固定收入的,按照本人因误工减少的固定收入计算;无固定收入的,按照医疗事故发生地上一年度职工年平均工资计算)。住院伙食补助费(一般工作人员的出差伙食补助标准计算)。陪护费(按照医疗事故发生地上一年度职工年平均工资计算)。残疾生活补助费(自定残之月起最长赔偿30年;但是,60周岁以上的,不超过15年;70周岁以上的,不超过5年)。残疾用具费。丧葬费。被扶养人生活费(按照其户籍所在地或者居所地居民最低生活保障标准计算)。交通费。住宿费。精神损害抚慰金(赔偿年限最长不超过6年,造成患者残疾的,赔偿年限最长不超过3年)。医疗事故赔偿的费用,实行一次性结算
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
Article 49, Article 50, Article 51, and Article 52 of the Regulations refer to the corresponding compensation standards and compensation amounts. <br>For the compensation of medical malpractice, the level of medical malpractice; the degree of responsibility of medical negligence in the consequences of medical accident damage; the relationship between the consequences of medical accident damage and the patient ’s original disease status. <br>Medical accident compensation standard: medical expenses (calculated according to the medical expenses incurred in the treatment of the personal injury caused by the medical accident to the patient, and paid according to the evidence, but not including the original medical expenses). Lost work fee (if the patient has a fixed income, it is calculated according to the fixed income reduced by the lost work; if there is no fixed income, it is calculated according to the annual average salary of the employee in the previous year where the medical accident occurred). Food allowance for hospitalization (calculated by the standard of food allowance for business travel of general staff). Accompanying expenses (calculated according to the annual average wages of employees in the year preceding the place where the medical accident occurred). Disability subsidy (maximum compensation is 30 years from the month of disability; however, it is not more than 15 years for those over 60 years old; it is not more than 5 years for people over 70 years old). Disability equipment fee. Funeral expenses. The living expenses of the dependents (calculated according to the minimum living standard of the residents of the place where they are registered or where they live). Transportation expenses. Accommodation fee. Mental injury soothing money (the longest period of compensation shall not exceed 6 years, and the longest period of compensation shall not exceed 3 years if the patient is disabled). <br>One-time settlement of medical accident compensation costs
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
Article 49, Article 50, Article 51, Article 52 of the Ordinance refer to the corresponding standard of compensation and the amount of compensation.<br>Compensation for medical accidents should take into account the level of medical accidents, the degree of liability for medical negligence in the consequences of medical accident damage, and the relationship between the consequences of medical accident damage and the patient's original medical condition.<br>Standard of medical malpractice compensation: medical expenses (calculated on the basis of medical expenses incurred in the treatment of personal injury caused by a medical accident to the patient, due on the basis of credentials, but excluding the original medical expenses). The cost of lost work (if the patient has a fixed income, the fixed income decreased by his or her own work; if there is no fixed income, the annual average salary of the employee on the ground where the medical accident occurred) is calculated. Hospital meal allowance (calculated as a standard for general staff members on travel meals). Escort fee (based on the average annual salary of a worker on the ground where a medical accident occurred). Disability living allowance (up to 30 years from the month of self-determined disability; however, the age of 60 years is not more than 15 years; and the age of 70 is not more than 5 years). Disability appliances. Funeral expenses. The dependent's living expenses (based on the minimum living standard for residents of their place of domicile or place of residence). Transportation. Accommodation. Compensation for mental damage (for a maximum period of not more than 6 years, and for the disability of the patient, the maximum period of compensation shall not exceed 3 years).<br>The cost of compensation for medical accidents, with a one-time settlement
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
Article 49, Article 50, Article 51 and Article 52 of the regulations refer to the corresponding compensation standard and amount.<br>In the compensation of medical accident, we should consider the grade of medical accident, the degree of responsibility of medical negligence in the consequence of medical accident damage, and the relationship between the consequence of medical accident damage and the patient's original disease condition.<br>Compensation standard for medical accidents: medical expenses (calculated according to the medical expenses incurred in the treatment of personal injury caused by medical accidents, paid by credentials, but excluding the original medical expenses). Work delay fee (if the patient has fixed income, it shall be calculated according to the fixed income reduced due to work delay; if there is no fixed income, it shall be calculated according to the annual average wage of the employee in the previous year where the medical accident occurred). Board allowance for hospitalization (calculated according to the standard of board allowance for business trip of general staff). Accompanying expenses (calculated according to the annual average wage of the employee in the previous year where the medical accident occurred). Disability living allowance (30 years at most from the date of disability determination; however, no more than 15 years for those over 60; no more than 5 years for those over 70). Cost of disabled equipment. Funeral expenses. The living expenses of the dependants (calculated according to the minimum living security standard of the residents in the place where their household registration or residence is located). traffic expense. hotel expense. Compensation for mental damage (the maximum compensation period shall not exceed 6 years, and the maximum compensation period shall not exceed 3 years if the patient is disabled).<br>The expenses of compensation for medical accidents shall be settled in one time<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: