6.3 How to analyze the “VgChart”Please refer to the following for the 的简体中文翻译

6.3 How to analyze the “VgChart”Ple

6.3 How to analyze the “VgChart”Please refer to the following for the typical chart of the adjustment result and how to take measures.A. If the XY offset shift is found in the data of mounting result• What is “XY offset shift”?When the deviation is found in the positions where all the components are mounted, in the same direction and in all the angles as can be seen in Figure 55.If the analysis result by the Vg Chart indicates that there is “XY offset shift”, perform feedback for the compensation value of the measured result. 1. Check and save the corrected value Figure 55 1) Select the “Accuracy Value” tab.Click on the “Accuracy value” tab to display the screen shown in Figure 56. 2) Check the values to be corrected. Figure 56 Check if there is no problem with the values to be corrected, then click on the [SaveMch.Data] button.2. After saving the corrected value in the machine data, perform ACP accuracy check again.)r If the measured result meets the specified value:- Bring back the machine data and the data of the mounting result.- If the machine is equipped with the multi camera →Move on to “0.7. Accuracy adjustment of the multi camera (Option).”If the machine is not equipped with the multi camera →Move on to “8. Items to be adjusted relating to the mounting accuracy of the machine”. )r If the measured result does not meet the specified value:The “XY offset shift” is supposed to be corrected by performing feedback.If the result does not meet the specified value, please investigate the cause of the problem and perform the relevant basic adjustment again.Please refer to “C. When the variation and the abrupt shift are found in the mounting result.”B. If the mounting result data spreads in the X and Y directionsThe mounting result data spreads in the X and Y directions in different way depends on the mounting angle as shown in Figure 57.The value of “Index 2” varies depends on the pattern of the mounting result data.This symptom indicates that some adjustment data may have changed from the factory setting. Instead of performing feedback (saving the machine data) of the ACP correction value, please perform readjustment of the following items (check the variation of the data), and then perform ACP accuracy check again.Note:Even when the value of “Index 2” is 1.000 or above, the mounting result data may spread in the X and Y directions. In this case, please perform feedback of the correction data instead of readjusting the basic data. 1. Items to be adjusted of the basic data Figure 57 Please perform adjustment for the following items:)r Scale adjustment of the fiducial camera)r Scale adjustment of the scan camera)r Positioning of the scan camera)r Adjustment of the Head Offset XY• If the machine is equipped with the multi camera:When performing the adjustment of the head offset of the scan camera, the basic data adjustment of the multi camera needs to be performed. Please perform “Camera scale adjustment” and “Positioning” of the multi camera after completing the above adjustments.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
6.3如何分析“VgChart” <br><br>请参考下面的调整结果的典型图,以及如何采取措施。<br><br>A.如果XY偏移移安装结果的数据发现<br><br>•什么是“XY偏移转移”?<br>当偏差在其中所有的部件都安装的位置中发现,在相同的方向上和在所有的角度如在图55中可以看出<br><br>如果由Vg的图表的分析结果表明,有“XY偏移移位”,对于测量结果的补偿值进行反馈。<br><br> <br> <br><br><br>1.检查并保存校正后的值<br> <br>。图55 <br> <br><br>1)选择“的精度值”标签。<br>点击“准确度值”选项卡,显示在图56所示的屏幕。<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br> <br><br><br>要被校正2)检查值。<br> <br>图56 <br> <br>检查,如果没有问题,要修正的值,然后单击[保存<br>Mch.Data]按钮。<br><br>2.在机器数据保存校正后的值之后,再次执行ACP精度确认。<br><br>)R如果测量结果满足指定的值:<br><br>-带回机器数据和所述安装结果的数据。<br><br>-如果机器配备了多相机→移动到“0.7。多照相机(可选项)的精度调整“。<br>如果机器没有配备多相机→传送到“8。关于机器的安装精度进行调整的项目”。<br> <br>)R如果所测量的结果没有满足规定值:<br><br>的“XY偏移移位”是应该通过执行反馈来校正。<br>如果结果不符合规定值,请调查问题的原因,并再次进行相关的基本调整。<br><br>请参阅“C. 当变化和突然的转变在安装结果发现“。<br><br>B.如果在X的安装结果数据差方向和Y方向<br><br>,如图57中不同的方式X和Y方向的安装结果数据差依赖于安装角度<br>的“索引2”的值而变化取决于所安装结果数据的图案。<br><br>这种现象表明,一些调整数据可能已经从出厂设置改变。而不是执行ACP修正值的反馈(保存机器数据),请执行下列项目(检查数据的变化)的调整,然后再次执行ACP准确度检查。<br><br>注意:<br>即使当“索引2”的值是1.000或以上,安装结果数据可以在X和Y方向上传播。在这种情况下,请执行校正数据,而不是重新调整的基本数据的反馈。<br><br> <br> <br><br><br>1.项目所要调整的基本数据的<br> <br>图57 <br> <br><br>的下列项目,请进行调整:<br><br>)基准相机的R标调整<br><br>)的扫描照相机的R标调整<br><br>)R扫描照相机的定位<br><br>)头的ř调整偏移XY <br><br>•如果机器上装有与多相机:<br>当执行头部扫描相机的偏移的调节,将被执行的多相机需要的基本数据的调整。请在完成上述调整后,进行多摄像机的“摄像机刻度调整”和“定位”。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
6.3 如何分析"VgChart"<br><br>有关调整结果的典型图表以及如何采取措施,请参阅以下内容。<br><br>A. 如果在安装结果数据中找到 XY 偏移偏移<br><br>• 什么是"XY 偏移偏移"?<br>当在所有零部件安装的位置找到偏差时,方向和角度与图 55 中所示的所有角度相同。<br><br>如果 Vg 图表的分析结果显示存在"XY 偏移偏移",则对测量结果的补偿值执行反馈。<br><br>1. 检查并保存更正的值<br> <br>图 55<br> <br>1) 选择"精度值"选项卡。<br>单击"精度值"选项卡以显示图 56 所示的屏幕。<br><br>2) 检查要更正的值。<br> <br>图56<br> <br>检查要更正的值是否有问题,然后单击 [保存]<br>Mch.Data] 按钮。<br><br>2. 在机器数据中保存校正值后,再次执行 ACP 精度检查。<br><br>)r 如果测量结果符合指定值:<br><br>- 带回机器数据和安装结果的数据。<br><br>- 如果机器配备了多摄像头 [移动到"0.7。多摄像机的精度调整(选项)。<br>如果机器未配备多摄像机 [移动到"8。要调整的项目与机器的安装精度有关"。<br> <br>)r 如果测量结果不符合指定的值:<br><br>"XY 偏移偏移"应该通过执行反馈进行校正。<br>如果结果不符合指定值,请调查问题的原因,并再次执行相关的基本调整。<br><br>请参阅"C。当在安装结果中找到变化和突然偏移时。<br><br>B. 如果安装结果数据在 X 和 Y 方向上分布<br><br>安装结果数据以不同方式以 X 和 Y 方向分布取决于安装角度,如图 57 所示。<br>"索引 2"的值因安装结果数据的模式而异。<br><br>此症状表示某些调整数据可能与出厂设置发生更改。请不要执行 ACP 校正值的反馈(保存机器数据),而是对以下项执行重新调整(检查数据的变化),然后再次执行 ACP 精度检查。<br><br>注意:<br>即使"索引 2"的值为 1.000 或以上,安装结果数据也可能在 X 和 Y 方向中分布。在这种情况下,请执行更正数据的反馈,而不是重新调整基本数据。<br><br>1. 基本数据要调整的项目<br> <br>图 57<br> <br>请对以下项目执行调整:<br><br>)r 基准摄像机的缩放调整<br><br>)r 扫描摄像机的缩放调整<br><br>)r 扫描摄像机的定位<br><br>)r 头部偏移 XY 的调整<br><br>• 如果机器配备了多摄像头:<br>执行扫描摄像机头偏移的调整时,需要执行多摄像机的基本数据调整。完成上述调整后,请执行多摄像机的"相机刻度调整"和"定位"。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
6.3如何分析“VgChart”<br>调整结果及采取措施的典型图表见下表。<br>A、 如果在安装结果数据中发现XY偏移偏移<br>•什么是“XY偏移偏移”?<br>当在安装所有部件的位置发现偏差时,在图55所示的相同方向和所有角度。<br>如果Vg图的分析结果表明存在“XY偏移”,则对测量结果的补偿值进行反馈。<br>一。检查并保存修正值<br>图55<br>1) 选择“精度值”选项卡。<br>单击“Accuracy value”选项卡显示如图56所示的屏幕。<br>2) 检查要校正的值。<br>图56<br>检查要更正的值是否没有问题,然后单击[保存<br>Mch.数据]按钮。<br>2。在机器数据中保存校正值后,再次执行ACP精度检查。<br>)r如果测量结果符合规定值:<br>-带回机器数据和安装结果数据。<br>-如果机器配备了多摄像头→转到“0.7”。多摄像机的精度调整(可选)。”<br>如果机器没有配备多摄像头→转到“8”。与机器安装精度有关的待调整项目”。<br>)r如果测量结果不符合规定值:<br>“XY偏移偏移”应通过执行反馈进行校正。<br>如果结果不符合规定值,请调查问题的原因并再次执行相关的基本调整。<br>请参阅“C.当在安装结果中发现变化和突变时”<br>B、 如果安装结果数据在X和Y方向传播<br>安装结果数据在X和Y方向以不同的方式传播取决于安装角度,如图57所示。<br>“索引2”的值取决于装载结果数据的模式。<br>此症状表示某些调整数据可能与出厂设置不同。请重新调整以下项目(检查数据的变化),然后重新进行ACP精度检查,而不是对ACP校正值进行反馈(保存机器数据)。<br>注:<br>即使“索引2”的值为1.000或以上,安装结果数据也可以在X和Y方向上传播。在这种情况下,请执行修正数据的反馈,而不是重新调整基本数据。<br>一。基础数据调整项目<br>图57<br>请对以下项目进行调整:<br>)基准相机的r标度调整<br>)扫描相机的r刻度调整<br>)r扫描相机的定位<br>)r头部偏移量XY的调整<br>•如果机器配备了多摄像头:<br>当执行扫描相机的头部偏移的调整时,需要执行多相机的基本数据调整。完成以上调整后,请对多台摄像机进行“摄像机比例调整”和“定位”。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: