この点、その通信方法においては電磁的記録によりやりとりされることから、

この点、その通信方法においては電磁的記録によりやりとりされることから、法第２条第５号に規定する電子取引に該当するとも考えられるが、当該やり取りは送受信に係る技術的な側面に過ぎず、現在普及しているＦＡＸの一般的な使用状況を踏まえれば、送信者側も受信者側も書面により確認及び保存することを前提としていることから、そのようなやりとりは書面による取引である旨を明らかにしたものである。なお、当該書面については各税法の規定に従って保存する必要がある。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (繁体中文) 1: [复制]

复制成功！

就此而言，由於通訊方式是利用電磁記錄進行交換，因此可以認為屬於該法第二條第五項所定義的電子交易範疇，但這種交換只是與發送和接收相關的技術方面首先，考慮到目前廣泛使用的傳真的一般用途，假設發送方和接收方雙方都確認並保存書面文件，因此這種交換是書面交易。這澄清了這一點。請注意，此類文件必須根據各稅法的規定保存。

正在翻译中..

结果 (繁体中文) 2:[复制]

复制成功！

在這一點上，由於在該通信方法中通過電磁記錄進行交換，囙此也可以認為相當於法第2條第5號中規定電子交易，但該交換僅是與收發相關的科技方面，根據現在普及的FAX的一般使用狀況發信方和收信方都以通過文字進行確認和保存為前提，囙此明確了這樣的交換是基於文字的交易。另外，該文字需要按照各稅法的規定保存。

正在翻译中..

结果 (繁体中文) 3:[复制]

复制成功！

關於這一點，在該通信方法中，由於通過電磁記錄進行交換，所以也可以認爲符合法第2條第5號規定電子交易，但該交換隻不過是與收髮相關的技術方麵，根據現在普及的傳真的一般使用狀況，髮送方和接收方都可以通過書麵形式另外，該書麵材料需要按照各稅法的規定保存。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.