ご返却品につきましては、貴社の振動試験及び衝撃試験の影響により、端子折

ご返却品につきましては、貴社の振動試験及び衝撃試験の影響により、端子折れが発生したものと推測されます。ただし、現品の観察結果より、端子曲げ加工時に、弊社が推奨していない曲げ方をされている可能性があります。参考データとして端子曲げ加工時の注意事項を4頁に記載しますので、ご確認下さい。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

对于退回的产品，假定由于您公司的振动测试和冲击测试的影响而发生了端子损坏。但是，从实际产品的观察结果来看，当端子弯曲时，可能会采用我们不推荐的弯曲方法。有关参考数据，请参阅第4页以了解弯曲端子时的注意事项。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

对于退回的货物，由于公司振动和冲击测试的影响，终端断裂。但是，根据当前产品的观察结果，在端子弯曲过程中，我们可能使用我们未推荐的弯曲方法。作为参考数据，请在端子弯曲过程中注明第 4 页。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

It is assumed that the terminal break occurred due to your vibration test and impact test. However, there is a possibility that the bending method is not recommended in the terminal bending process. As the reference data, please note the notice in the terminal bending processing in 4 pages.<br>

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.