招聘计划不规范,执行不到位。在年初制定招聘计划时,对用人需求的分析不够全面深入,对岗位的分析没有从公司的实际情况出发,没有结合公司的发展战略的英语翻译

招聘计划不规范,执行不到位。在年初制定招聘计划时,对用人需求的分析不够

招聘计划不规范,执行不到位。在年初制定招聘计划时,对用人需求的分析不够全面深入,对岗位的分析没有从公司的实际情况出发,没有结合公司的发展战略预测一些岗位的未来需求及流失等情况。只是需要什么样的人就马上招什么样的人,或者什么岗位缺失,就马上寻找人员填补该岗位,人员到位后,未录用人员的信息资料立即就随手处理完毕,没有将一些可以满足公司潜在需求的人员储备起来,这样不仅增加了招聘成本,而且还要经常做招聘总结工作,制定招聘计划,但是一日实施起来又是困难的比较多,比较随意,使招聘计划失去了意义,像安全员这种流动性非常高的岗位,没有提前做好用人规划及人员储备,招聘工作就会始终停留在不断制定招聘计划不断招聘的层面上,大大增加了企业的招聘成本和风险,使招聘工作始终处于被动的应急状态,此外随着公司的发展,公司的发展战略也在不断调整,而招聘工作并没有随着公司发展战略的调整而变动,使招聘与公司的发展脱节,不符合现代管理理念。例如,10年,公司通过各种招聘渠道收集到48196份应聘者的求职简历,其中来公司面试的有23715人。最终合格录用了15482人,而其余参加过面试但未被录用的8233人的资料却被公司招聘人员随意丢弃了,招聘结束后,工作人员并没有对这8233人进行分析,哪些人员可以作为候补人员,哪些人员可能还适合其他岗位等。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
The recruitment plan is not standardized and the implementation is not in place. When the recruitment plan was formulated at the beginning of the year, the analysis of the employment needs was not comprehensive and in-depth, and the analysis of the positions did not proceed from the actual situation of the company, and did not predict the future demand and loss of some positions in combination with the company's development strategy. Just hire what kind of person you need, or if any position is missing, you will immediately find a person to fill the position. After the personnel is in place, the information of the unhired personnel will be processed immediately, and some can meet the company's potential. Reserve the required personnel, which not only increases the recruitment cost, but also needs to do recruitment summary work frequently and formulate a recruitment plan, but it is more difficult to implement in one day, and it is more casual, which makes the recruitment plan meaningless, like safety. If there is no planning and personnel reserve in advance, the recruitment work will always stay at the level of continuous recruitment plan and continuous recruitment, which greatly increases the recruitment cost and risk of the enterprise and makes the recruitment work more difficult. It is always in a passive emergency state. In addition, with the development of the company, the company's development strategy is constantly being adjusted, but the recruitment work has not changed with the adjustment of the company's development strategy, which makes the recruitment out of touch with the company's development, which is not in line with modern management. idea. For example, in 10 years, the company collected 48,196 job resumes of candidates through various recruitment channels, of which 23,715 came to the company for interview. In the end, 15,482 people were qualified and hired, while the information of the remaining 8,233 people who had participated in the interview but were not hired were randomly discarded by the company's recruiters. After the recruitment, the staff did not analyze these 8,233 people. personnel, which personnel may also be suitable for other positions, etc.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
The recruitment plan is not standardized and the implementation is not in place. When formulating the recruitment plan at the beginning of the year, the analysis of employment demand was not comprehensive and in-depth. The analysis of Posts did not start from the actual situation of the company and did not predict the future demand and loss of some posts in combination with the company's development strategy. It's just to recruit people who need what kind of people immediately, or find people to fill the position immediately if there is a lack of position. After the personnel are in place, the information of the non employed personnel is processed immediately, and some personnel who can meet the potential needs of the company are not reserved. This not only increases the recruitment cost, but also often summarizes the recruitment work and formulates the recruitment plan, However, it is more difficult and casual to implement one day, which makes the recruitment plan meaningless. For posts with high mobility such as safety officers, without making employment planning and personnel reserve in advance, the recruitment work will always stay at the level of constantly formulating recruitment plans and constantly recruiting, which greatly increases the recruitment cost and risk of the enterprise and makes the recruitment work always in a passive emergency state, In addition, with the development of the company, the company's development strategy is constantly adjusted, and the recruitment work has not changed with the adjustment of the company's development strategy, which makes the recruitment divorced from the development of the company and does not conform to the modern management concept. For example, in the past 10 years, the company collected 48196 resumes of candidates through various recruitment channels, of which 23715 came to the company for interviews. In the end, 15482 people were qualified for employment, while the data of the remaining 8233 people who had participated in the interview but were not employed were arbitrarily discarded by the company's recruiters. After the recruitment, the staff did not analyze these 8233 people. Which people can be used as candidates and which people can also be suitable for other positions.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
The recruitment plan is not standardized and the implementation is not in place. At the beginning of the year, when making the recruitment plan, the analysis of the employment demand was not comprehensive and in-depth, and the analysis of posts was not based on the actual situation of the company, and the future demand and loss of some posts were not predicted in combination with the company's development strategy. Just what kind of person you need will be recruited immediately, or what position is missing, you will immediately find someone to fill the position. After the person is in place, the information of the unemployed person will be processed immediately, and some people who can meet the company's potential needs will not be stored. This not only increases the recruitment cost, but also often makes recruitment summary work and makes recruitment plans. However, it is more difficult and more casual to implement in one day. It makes the recruitment plan meaningless. For positions with high mobility such as security officers, if the employment plan and personnel reserve are not made in advance, the recruitment work will always stay at the level of constantly making recruitment plans, which greatly increases the recruitment cost and risk of enterprises, and makes the recruitment work always in a passive emergency state. In addition, with the development of the company, the company's development strategy is constantly adjusted, while the recruitment work does not change with the adjustment of the company's development strategy, which makes the recruitment out of touch with the company's development and does not conform to the modern management concept. For example, in the past 10 years, the company collected 48,196 job resumes of candidates through various recruitment channels, of which 23,715 came to the company for interviews. In the end, 15,482 people were qualified, while the information of the remaining 8,233 people who participated in the interview but were not hired was randomly discarded by the company's recruiters. After the recruitment, the staff didn't analyze these 8,233 people, which people could be used as alternates, which people might be suitable for other positions, etc.
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: