Top of container (spreader landed o

Top of container (spreader landed onto container) detectors at all four corners of spreader to detect the following shall be provided:a) full landing of spreader squarely onto container/ hatch cover, b) no container/ hatch cover under spreader; and c) container / hatch cover suspended under spreader. The above mentioned detectors shall be positioned such that it will function on the corner castings of ISO container and hatch covers as well as on those non ISO type found on some vessels. All limit switches on the spreader shall be easily accessible for maintenance and shall be protected from damages due to impact. All limit switches shall be proximity type.An ultrasonic sensor device shall be provided near the centre of the spreader to detect items underneath within the range of 0.8m to 6..The spreader must be able to self adjust and return automatically to its last telescopic position when out of positioning during operation.Spreader shall be of latest design incorporating shock-absorbing devices at twistlock corners. The shock absorbing device shall be compact, light weight and maintenance free. Hydraulic or air system shall not be accepted.Spreaders should be able to detect 2x20 feet containers when in the 40 feet mode shall be provided and shall be interlocked to the control system.A means to safely override and record the twin twenty function is to be integrated in the control system of the crane.One or more ultrasonic sensor to be installed underneath the spreader to detect container or object within a preset distance from the Spreader. For situations when lowering the Spreader to pick up a container, the sensor will trigger a signal to the crane to slow down its lowering speed.The Spreaders must be equip with Auto positioning system to self adjust and return automatically to its last telescopic position when out of positioning during operation. The spreaders must be able to couple with twin 40 headblock by means of twistlock without any chains and modifications for added versatility when future demand requires.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

应在吊具的所有四个角上提供集装箱顶部（吊具降落在集装箱上）检测器，以检测以下情况： a）吊具完全完全降落在集装箱/舱口盖上， b）吊具下方没有集装箱/舱盖；和 c）中容器/舱口盖吊具下暂停。上述探测器的位置应使其能够在ISO集装箱和舱口盖的角铸件上以及在某些船舶上发现的非ISO类型的探测器上起作用。 吊具上的所有限位开关均应易于维修保养，并应避免受到冲击而损坏。所有限位开关应为接近型。 吊具中心附近应配备超声波传感器，以检测0.8m至6范围内的物品。 吊具在运行过程中脱离定位时，必须能够自我调节并自动返回其最后的伸缩位置。 吊具应为最新设计，在扭锁角处装有减震装置。减震装置应紧凑，重量轻且免维护。不得使用液压或空气系统。 当提供40英尺模式时，吊具应能够检测2x20英尺的集装箱，并且应与控制系统联锁。 在起重机的控制系统中将集成一种安全地超越和记录双二十功能的装置。 一个或多个超声波传感器将安装在吊具下方，以检测距吊具预设距离内的容器或物体。在放下吊具以捡起集装箱的情况下，传感器会向起重机发出信号，以降低其放下速度。 吊具必须配备自动定位系统，以进行自我调节，并在操作过程中脱离定位时自动返回其最后的伸缩位置。 吊具必须能够通过扭锁与双40头枕耦合，而无需任何链条和修改，以在将来需要时增加多功能性。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

应提供在扩散器所有四个角落的容器顶部（扩散器降落在容器上）探测器，以检测以下情况： a）将扩散器完全降落在容器/舱口盖上， b）摊铺下无容器/舱口盖;和 c）容器/舱口盖悬挂在摊铺下。上述探测器的定位应使其作用于ISO容器和舱口盖的角铸件以及某些船舶上的非ISO型。 摊铺器上的所有限位开关应易于维修，并可防止因撞击而损坏。所有限位开关应为接近型。 在扩散器中心附近应提供超声波传感器装置，以检测0.8m范围内的物品。 当操作过程中，摊铺器必须能够自我调节并自动返回到其最后一个伸缩位置。 扩散器应采用最新设计，在扭曲角采用减震装置。减震装置应结构紧凑，重量轻，免维护。不接受液压或空气系统。 在 40 英尺模式下，摊铺器应能够检测 2x20 英尺的容器，并且应与控制系统互锁。 将安全覆盖和记录双 20 功能的一种方法集成在起重机的控制系统中。 一个或多个超声波传感器安装在扩散器下方，以检测与扩散器的预设距离内的容器或物体。对于降低扩散器以拾取容器的情况，传感器将触发向起重机发出信号，以降低其降低速度。 摊铺机必须配备自动定位系统，以自我调节，并在操作过程中停止定位时自动返回到其最后一个伸缩位置。 摊铺机必须能够与双40头块通过扭锁，没有任何链和修改，增加多功能性，当未来的需要。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

集装箱顶部（吊具落在集装箱上）应在吊具的所有四个角落提供探测器，以检测以下内容： a）吊具垂直降落在集装箱/舱口盖上， b）吊具下无集装箱/舱口盖；以及 c）吊具下方悬挂的集装箱/舱盖。上述探测器的位置应使其能够在ISO集装箱和舱口盖的角铸件上以及在某些容器上发现的非ISO类型上工作。 吊具上的所有限位开关应易于维护，并应防止因冲击而损坏。所有限位开关应为接近型。 应在吊具中心附近提供超声波传感器装置，以检测0.8米至6米范围内的下方物品。。 吊具必须能够自我调整，并在操作过程中脱离定位时自动返回其最后一个伸缩位置。 吊具应为最新设计，在扭锁转角处包含减震装置。减震装置应紧凑、重量轻、免维护。不接受液压或空气系统。 吊具应能在40英尺模式下检测2x20英尺集装箱，并与控制系统联锁。 起重机控制系统中应集成一种安全超越和记录双20功能的方法。 一个或多个超声波传感器安装在吊具下方，用于检测距离吊具预设距离内的容器或物体。当降下吊具以捡起集装箱时，传感器将向起重机发出信号，以降低其下降速度。 吊具必须配备自动定位系统，以便在操作过程中失去定位时自动调整并返回到最后一个伸缩位置。 吊具必须能够通过扭锁与twin 40头座连接，无需任何链条和修改，以便在未来需要时增加多功能性。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.