1) Arbeitsplatzsicherheit a) Halten

1) Arbeitsplatzsicherheit a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. b) Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. c) Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren. 2) Elektrische Sicherheit a) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeugs muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages. d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages. e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeugs in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages.

1) Arbeitsplatzsicherheit a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. b) Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. c) Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren. 2) Elektrische Sicherheit a) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeugs muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages. d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages. e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages.  f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeugs in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (英语) 1: [复制]

复制成功！

1) Job security a) Keep your work area clean and well lit. Disorder or unlit work areas can lead to accidents. b) Do not work with the power tool in a potentially explosive atmosphere in which there are flammable liquids, gases or dusts. Power tools generate sparks that can ignite the dust or fumes. c) Keep children and other people away while using the power tool. If distracted, you can lose control of the device. 2) Electrical safety a) The plug of the power tool must fit into the socket. The plug must not be changed in any way. Do not use adapter plugs together with grounded power tools. Unmodified plugs and matching sockets reduce the risk of electric shock. b) Avoid physical contact with earthed surfaces such as pipes, heaters, stoves and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is grounded. c) Keep power tools away from rain or moisture. Water entering a power tool increases the risk of electric shock. d) Do not misuse the cord to carry, hang, or unplug the power tool. Keep the cable away from heat, oil, sharp edges or moving parts of the device. Damaged or tangled cables increase the risk of electric shock. e) If you are working with a power tool outdoors, only use extension cables that are also suitable for outdoor use. Using an extension cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock. f) If the operation of the power tool in a damp environment is unavoidable, use a residual current circuit breaker. The use of a residual current circuit breaker reduces the risk of an electric shock.

正在翻译中..

结果 (英语) 2:[复制]

复制成功！

1) Job security a) Keep your work area clean and well lit. Disorder or unlit work areas can lead to accidents. b) Do not use the power tool in an explosive environment containing flammable liquids, gases or dusts. Power tools generate sparks that can ignite the dust or vapours. c) Keep children and other people away while using the power tool. If you are distracted, you may lose control of the device. 2) Electrical safety a) The plug of the power tool must fit into the socket. The plug must not be changed in any way. Do not use adapter plugs together with protective grounded power tools. Unchanged plugs and matching sockets reduce the risk of electric shock. b) Avoid physical contact with grounded surfaces such as pipes, heaters, stoves and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is grounded. c) Keep power tools away from rain or moisture. The penetration of water into a power tool increases the risk of electric shock. d) Do not use the cable to carry, hang or pull the plug out of the socket. Keep the cable away from heat, oil, sharp edges, or moving device parts. Damaged or tangled cables increase the risk of electric shock. e) If you are working with an outdoor power tool, use only extension cables that are also suitable for outdoor use. The use of an external extension cable reduces the risk of electric shock. f) If the operation of the power tool in a humid environment is unavoidable, use an error current circuit breaker. The use of a fault current circuit breaker reduces the risk of electric shock.

正在翻译中..

结果 (英语) 3:[复制]

复制成功！

1）工作安全 a）保持你的工作空间干净明亮。混乱或未照明的工作区域可能导致事故。 b）不要在有易燃液体、气体或灰尘的爆炸性环境中使用电动工具。电动工具会产生火花，点燃灰尘或蒸汽。 （c）禁止儿童和其他人使用电动工具。如果你分心，你可能会失去对设备的控制。 2）电气安全 （a）电动工具的连接器应装入插座。不得以任何方式更换插头。不要将适配器插头与受保护的电气工具一起使用。未更换的插头和匹配的插头可降低触电风险。 b）避免与接地表面（如管道、加热器、畜群和冰箱）发生物理接触。当你的身体接地时，电击的风险会增加。 c）不要让电动工具淋雨或受潮。水渗入电动工具会增加触电的危险。 （d）不要为了携带、悬挂或拔出插头而断开电缆。使电缆远离热源、油、锐边或活动部件。损坏或缠绕的电缆会增加触电的风险。 e）如果您使用的是室外电动工具，请仅使用同样适合室外使用的延长电缆。使用适合室外使用的延长电缆可降低触电风险。 （f）如果电动工具在潮湿环境下不可避免地工作，请使用故障电流保护开关。使用故障电流保护开关可降低触电风险。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.