The first part of the passage does not claim that speech fails to perform its normal task, which is to provide the speaker's yi 意. Getting the speaker's yi is a pursuit that the passage belittles for its relative triviality but not for its ineffectiveness.