正是因为母女间的这份简单、纯粹、诚挚的情感内核触碰了人们内心柔软的地方,打动了千万观众。有网友留言说“哭到口罩全湿”“别画眼妆,记得带纸巾”的英语翻译

正是因为母女间的这份简单、纯粹、诚挚的情感内核触碰了人们内心柔软的地方

正是因为母女间的这份简单、纯粹、诚挚的情感内核触碰了人们内心柔软的地方,打动了千万观众。有网友留言说“哭到口罩全湿”“别画眼妆,记得带纸巾”,而看完电影后也有网友在朋友圈贴出自家“李焕英”的老照片,说明观众从中产生了同频与共振。电影中这场穿越时空的对话,其实是母亲与女儿内心的照视,在穿越、回望的艺术形式中诉说真实心愿,把现实生活中羞于表达的感情淋漓呈现。在很多看不到的地方,妈妈的爱也一直都在。正如网友评价:“你以为你很爱妈妈,结果妈妈比你想象中更爱你。”
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
It is precisely because this simple, pure and sincere emotional core between mother and daughter touched the softness of people's hearts and moved millions of viewers. Some netizens left a message saying "cry until the mask is wet", "don't wear eye makeup, remember to bring tissues", and after watching the movie, some netizens also posted old photos of their own "Li Huanying" in the circle of friends, indicating that the audience had the same frequency and Resonance. The dialogue that travels through time and space in the film is actually the inner look of mother and daughter, telling true wishes in the art form of crossing and looking back, and vividly presenting the feelings that are ashamed to express in real life. In many places that cannot be seen, mother's love has always been there. As netizens commented: "You think you love your mother very much, but your mother loves you more than you think."
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
It is precisely because this simple, pure, sincere emotional core between mother and daughter touched the soft place of people's hearts, touched tens of millions of viewers. Some netizens left a message saying "cry to the mask full wet" "don't draw eye makeup, remember to wear paper towels", and after watching the movie, there are netizens in the circle of friends posted from home "Li Huanying" old photos, indicating that the audience produced the same frequency and resonance. In the film, this dialogue through time and space, in fact, the mother and daughter's inner care, in the art form of crossing, looking back to tell the true wish, the real life shy to express the feelings of the vivid presentation. In many places you can't see, mom's love is always there. As the netizen commented: "You think you love your mother very much, and as a result your mother loves you more than you think." ”
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
It is because of this simple, pure and sincere emotional core between mother and daughter that touched the soft place in people's hearts and moved millions of viewers. Some netizens left a message saying "cry until the mask is completely wet" and "don't wear eye makeup, remember to bring a tissue". After watching the movie, some netizens posted an old photo of "Li Huanying" in their circle of friends, indicating that the audience had the same frequency and resonance. In fact, the dialogue through time and space in the film is a reflection of the heart of the mother and daughter. In the art form of crossing and looking back, it tells the true wishes and presents the feelings that are ashamed to express in real life. In many invisible places, mother's love is always there. As the netizen commented: "you think you love your mother very much, but as a result, your mother loves you more than you think."<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: