6) Residual stress must be lie in t

6) Residual stress must be lie in the range of -70 MPa (compressive) and *30 MPa (tensile), outside the influence of the shot-blast cleaning. Possible deviations from requirements shall be evaluated individually by Product Engineering ・ C.R.F. Test method according to FPT.MEC029. Additional heat treatment, according to Iveco Std. 17-1100. is required if this specification is not reached.7) Hardness 190-250 HB. Test method according to Iveco Std. 18-1310 on location specified on the drawing.8) Casting must conforms to the requirements of Iveco Std. 18-1310 Functional Level 2. Acceptability Grade B. Radiographic check to be performed on main bearing caps and cylinder head bolts area9) UTS - Tensile specimens to be taken from main bearing caps area (location specified on the drawing). Specimen geometry must be according to the dimensions below indicated (short and long specimens allowed). If a short specimen is preferred, the stated minimum tensile strength limits must be increased of 10%.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

6）残留应力必须在于-70兆帕（压缩）和* 30兆帕的范围内 （拉伸）时，喷丸清理的影响之外。可能出现的偏差 ，从需求将分别由产品工程进行评估·CRF 根据FPT.MEC029试验方法。 额外的热处理，根据依维柯标准。17-1100。如果这是必需的 没有达到规范。 7）硬度HB 190〜250。根据依维柯标准试验方法。18-1310上的位置 指定的图上。 8）铸造必须符合依维柯标准的要求。18-1310 功能级别2.可接受等级B. 要在主轴承盖和汽缸盖进行射线照相检查 螺栓区 9）UTS -拉伸试样从主轴承盖的区域（位置拍摄 图上指定）。 试样的几何形状必须根据以下所示的尺寸是 （允许短期和长期的样品）。如果短的样品是优选的，所述规定的 最小拉伸强度极限必须增加的10％。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

6）残余应力必须在 -70 MPa（压缩）和 ±30 MPa 范围内 （拉伸），不受喷砂清洗的影响。可能的偏差 从要求应单独评估由产品工程 & C.R.F. 根据FPT测试方法。MEC029. 额外的热处理，根据Iveco Std.17-1100。如果需要，如果 未达到规范。 7）硬度 190-250 HB.根据Iveco Std. 18-1310现场测试方法 在图纸上指定。 8）铸造必须符合 Iveco 标准 18-1310 的要求 功能级别 2。可接受B级。 要对主轴承盖和气缸盖执行放射检查 螺栓区域 9） UTS - 从主轴承盖区域（位置）采集的拉伸试样 在绘图上指定）。 试样几何形状必须根据以下指示的尺寸 （允许短和长试样）。如果首选短样本，则说明 最小拉伸强度限制必须增加 10%。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

6）残余应力必须在-70兆帕（压缩）和*30兆帕范围内 （拉伸），不受喷丸清理的影响。可能的偏差 由产品工程・C.R.F.对来自要求进行单独评估。 根据FPT.MEC029的试验方法。 附加热处理，根据依维柯标准17-1100。如果这是必需的 未达到规格。 7）硬度190-250 HB。根据依维柯标准18-1310现场试验方法 在图纸上指定。 8）铸件必须符合依维柯标准18-1310的要求 功能级别2。可接受性等级B。 对主轴承盖和气缸盖进行射线照相检查 螺栓区 9） UTS-从主轴承盖区域（位置）取拉伸试样 在图纸上指定）。 试样的几何形状必须符合下列尺寸 （允许短试样和长试样）。如果首选短试样，则 最小抗拉强度限值必须增加10%。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.