1.当Ⅰ、Ⅱ级钢筋d>25mm时其搭接长度应按表中数值增加5d。2.当螺纹钢筋直径≤25mm时,其受拉钢筋的搭接长度按表中数值减少5d采用。的法语翻译

1.当Ⅰ、Ⅱ级钢筋d>25mm时其搭接长度应按表中数值增加5d。2.当

1.当Ⅰ、Ⅱ级钢筋d>25mm时其搭接长度应按表中数值增加5d。2.当螺纹钢筋直径≤25mm时,其受拉钢筋的搭接长度按表中数值减少5d采用。3.任何情况下搭接长度均不小于300mm。绑扎接头的位置应相互错开。从任一绑扎接头中心到搭接长度的1.3倍区段范围内,有绑扎接头的受力钢筋总截面积百分率:受拉区不得超过25%;受压区不得超过50%。当采用焊接接头时,从任一焊接接头中心至长度为钢筋直径35倍且不小于500mm的区段内,有接头钢筋面积占钢筋总面积百分率:受拉区不宜超过50%;受压区不限制。4)画箍筋间距线:在立好的柱子竖向钢筋上,按图纸要求用粉笔画箍筋间距。5)柱箍筋绑扎A、按已划好的箍筋位置线,将已套好的箍筋往上移动,由上往下绑扎,宜采用缠扣绑扎。B、箍筋与主筋要垂直,箍筋转角处与主筋交点均要绑扎,主筋与箍筋非转角部分的相交点成梅花交错绑扎。C、箍筋的弯钩叠合处应沿桩子竖筋交错布置,并绑扎牢固。D、有抗震要求的地区,柱箍筋端头变成135º,平直部分长度不小于10d(d为箍筋直径)。E、柱上下两端箍筋应加密,加密区长度及加密区内箍筋间距应符合设计图纸要求。如设计要求箍筋设拉筋时,拉筋应钩住箍筋。F、柱筋保护层厚度应符合规定要求,主筋外皮为25mm,垫块应绑在柱竖筋外皮上,间距一般1000mm(或用塑料卡卡在外竖筋上),以保证主筋保护层厚度准确。当柱截面尺寸有变化时,柱应在板内弯折,弯后的尺寸要符合设计要求。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (法语) 1: [复制]
复制成功!
1. Lorsque les barres d'acier de grade I et II d> 25 mm, la longueur du chevauchement doit être augmentée de 5d en fonction de la valeur indiquée dans le tableau. <br>2. Lorsque le diamètre de la barre d'acier filetée est inférieur ou égal à 25 mm, la longueur de chevauchement de la barre d'acier de traction est réduite de 5d en fonction de la valeur indiquée dans le tableau. <br>3. Dans tous les cas, la longueur du tour n'est pas inférieure à 300 mm. Les positions des joints de liaison doivent être décalées les unes par rapport aux autres. Du centre de tout joint d'arrimage à la longueur de 1,3 fois la longueur du joint à recouvrement, le pourcentage de la section transversale totale de la barre d'acier sous contrainte avec le joint d'arrimage: la zone de traction ne doit pas dépasser 25%; la zone de compression ne doit pas dépasser 50%. Lorsqu'un joint soudé est utilisé, du centre de tout joint soudé à la section d'une longueur de 35 fois le diamètre de la barre en acier et d'au moins 500 mm, la surface de la barre en acier jointée représente la surface totale de la barre en acier: la zone de traction ne doit pas dépasser 50%; Restrictions. <br>4) Tracez la ligne d'espacement des étriers: tracez l'espacement des étriers sur le renfort vertical des colonnes érigées à la craie selon les dessins. <br>5) Fixation des étriers de la colonne <br>A. Selon la ligne de position de l'étrier marquée, déplacez les étriers à manches vers le haut et fixez-les de haut en bas. Il est préférable d'utiliser des boucles. <br>B. Les étriers et les nervures principales doivent être perpendiculaires et les intersections des étriers et des nervures principales doivent être liées. L'intersection des nervures principales et des parties non tournées des étriers est échelonnée et attachée. <br>C. La position de chevauchement des crochets des étriers doit être échelonnée le long du renforcement vertical des pieux et attachée fermement. <br>D. Dans les zones soumises à des exigences sismiques, l'extrémité de l'étrier de la colonne devient 135 ° et la longueur de la partie droite n'est pas inférieure à 10d (d est le diamètre de l'étrier). <br>E. Les étriers aux extrémités supérieure et inférieure de la colonne doivent être cryptés. La longueur de la zone cryptée et l'espacement des étriers dans la zone cryptée doivent répondre aux exigences des dessins de conception. Si la conception nécessite le réglage des étriers, les étriers doivent accrocher les étriers. <br>F. L'épaisseur de la couche protectrice du renfort de colonne doit être conforme aux exigences spécifiées. La peau extérieure du renfort principal est de 25 mm. Les coussinets doivent être attachés à la peau extérieure du renfort vertical de la colonne avec un espacement généralement de 1000 mm (ou être collés sur le renfort vertical extérieur avec une carte en plastique) pour assurer l'épaisseur précise de la couche de protection . Lorsque la taille de section de la colonne change, la colonne doit être pliée dans la plaque et la dimension après pliage doit répondre aux exigences de conception.
正在翻译中..
结果 (法语) 2:[复制]
复制成功!
1. Lorsque moi, II barre d’armature de 25mm, sa longueur de crochet devrait être augmentée de 5d en fonction de la valeur dans le tableau.<br>2. Lorsque le diamètre de la barre d’armature filetée est de 25 mm, la longueur d’attache de la barre d’armature tirée est réduite de 5d selon la valeur de la table.<br>3. Dans tous les cas, la longueur de connexion n’est pas inférieure à 300mm. La position des joints de cravate doit être décalée les unes avec les autres. De l’un ou l’autre centre commun de courroie à la longueur de 1,3 fois la durée de connexion de la plage de section, il y a un joint d’égalité de la zone totale de soumission de la barre d’armature forcée : la zone d’attraction ne doit pas dépasser 25%; Lors de l’utilisation des joints soudés, du centre de tout joint de soudage à la longueur du diamètre de la barre d’acier de 35 fois et pas moins de 500mm dans la section, il ya une zone commune de barre d’acier comptabilisée un pourcentage de la superficie totale de la barre d’acier: la zone d’attraction ne doit pas dépasser 50%;<br>4) Dessiner la ligne d’espacement de cerceau : sur la barre verticale en acier d’une colonne bien établie, dessinez le cerceau espacer avec de la craie selon les exigences de dessin.<br>5) Sangle de cerceau de pilier<br>A, selon la ligne de position de cerceau déjà marquée, l’ensemble déjà de cerceaux pour se déplacer vers le haut, de haut en bas attaché, il est approprié d’utiliser tie-up.<br>B, le cerceau et la côte principale pour être vertical, le coin cerceau et le point de côte principal sont attachés, la côte principale et la partie non-coin du point d’intersection du cerceau dans une cravate entrelacée de prune.<br>C, les cerceaux du chevauchement de crochet devraient être décalés le long des côtes de pile, et attachés fermement.<br>D, il ya des exigences sismiques de la zone, extrémité cerceau colonne transformé en 135o, longueur partie droite n’est pas moins de 10d (d est le diamètre de la bande).<br>E, les cerceaux supérieurs et inférieurs de colonne doivent être cryptés, la longueur de la zone de cryptage et l’espacement de zone de chiffrement devraient être en ligne avec les exigences de dessin de conception. Si la conception exige que l’ischio-jambier soit ischio-jambier, l’ischio-jambier doit être accroché au cerceau.<br>F, épaisseur de la couche de protection des côtes de colonne doit se conformer aux exigences, la peau principale de nervure est de 25mm, le tampon doit être attaché à la peau de nervure de colonne, l’espacement est généralement 1000mm (ou avec la carte en plastique sur les côtes extérieures), pour s’assurer que l’épaisseur de la couche protectrice principale de nervure est exacte. Lorsque la taille de la section de colonne a changé, la colonne doit être pliée dans le tableau, les dimensions après la courbure doivent répondre aux exigences de conception.
正在翻译中..
结果 (法语) 3:[复制]
复制成功!
1. When the D of grade I and II reinforcement is more than 25mm, the lap length shall be increased by 5D according to the value in the table.<br>2. When the diameter of the threaded reinforcement is ≤ 25mm, the lap length of the tensile reinforcement shall be reduced by 5D according to the value in the table.<br>3. In any case, the lap length shall not be less than 300 mm. The binding joints shall be staggered. From the center of any binding joint to 1.3 times of the overlapping length, the percentage of the total cross-sectional area of the stressed reinforcement with binding joint shall not exceed 25% in the tension area and 50% in the compression area. When using welded joint, from the center of any welded joint to the section whose length is 35 times of the reinforcement diameter and no less than 500mm, the percentage of the joint reinforcement area in the total reinforcement area: the tensile area should not exceed 50%; the compression area is not limited.<br>4) Draw stirrup spacing line: draw stirrup spacing with chalk according to the drawing requirements on the vertical reinforcement of the erected column.<br>5) Column stirrup binding<br>A. According to the marked position line of stirrup, move the stirrup up and bind it from top to bottom. It is better to bind it with buckle.<br>B. The stirrup and the main reinforcement shall be vertical, the intersection point of stirrup corner and main reinforcement shall be bound, and the intersection point of main reinforcement and non corner part of stirrup shall be bound alternately in plum blossom.<br>C. The overlapping place of stirrup hook shall be staggered along the pile vertical reinforcement and bound firmly.<br>D. In areas with seismic requirements, the end of column stirrup becomes 135 °, and the length of straight part is not less than 10d (D is stirrup diameter).<br>E. The stirrups at the upper and lower ends of the column shall be densified, and the length of the densified area and the stirrup spacing in the densified area shall meet the requirements of the design drawings. If the design requires stirrups to be set with tie bars, the tie bars shall hook the stirrups.<br>F. The thickness of the protective layer of the column bar shall meet the specified requirements. The outer layer of the main bar shall be 25mm, and the cushion block shall be bound to the outer layer of the column vertical bar with a spacing of 1000mm (or clamped on the outer vertical bar with plastic card), so as to ensure the accurate thickness of the protective layer of the main bar. When the size of column section changes, the column shall be bent in the plate, and the size after bending shall meet the design requirements.<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: