No5651 EOL品の消化活動に当たり、先日奥山本部長含め本処理に当

No5651 EOL品の消化活動に当たり、先日奥山本部長含め本処理に当たり相談させて頂いた結果に準じ、両社での在庫消化状況の共有を進める事になりました。ついては、KenよりTerryへ、今月7月より、消化が完了するまでの間、毎月月末に以下報告・共有を進めてください。また、弊社より連絡がない場合は、Terryからもフォローお願い致します。報告共有事項・当月末のユニメグ在庫数量(ロット別)・当月出荷本数・翌月出荷確定数量(注文書を入手している場合)・その他(本関連でのトピックスがあれば)

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (繁体中文) 1: [复制]

复制成功！

No5651 在 EOL 產品的消化活動中， 我們決定根據前幾天包括奧山先生在內的這次處理的協商結果，推動兩家公司之間共享庫存消化狀態。請 從本月的七月開始，在每個月底從肯到特里 報告和分享以下內容，直到消化完成。 如果您沒有收到我們的來信，請從 Terry 那里關注我們。 報告分享項目 ・Unimeg 月底庫存數量（按批次） ・本月 發貨數量・下個月確認發貨數量（如果您有採購訂單） ・其他（如果有相關主題）

正在翻译中..

结果 (繁体中文) 2:[复制]

复制成功！

關於NO5651EOL商品的消化活動，前幾天包括奧山本部長在內，就本處理進行了商談 根據收到的結果，决定推進兩公司的庫存消化狀況的共亯。 囙此，從Ken到Terry，從本月7月開始，到消化完成為止，每個月底 請進行以下報告和共亯。 另外，本公司沒有聯系的情况下，也請Terry進行跟踪。 報告共亯事項 ・本月末UNIME庫存數量（按批次） ・當月出貨數量 ·下個月出貨確定數量（拿到訂單時） ・其他（如果有本相關的話題）

正在翻译中..

结果 (繁体中文) 3:[复制]

复制成功！

No5651 在消化 EOL 產品時，我前幾天與 O 山本部長討論過此流程。根據收到的結果，我們決定與兩家公司分享庫存消化情況。從本月7月到Terry，從Ken到Terry，直到消化完成，每個月的月底請繼續報告和共用。此外，如果您沒有收到我們的來信，請關注我們。報告共用本月底的 Unime g 庫存數量（按批次）當月發貨數量下個月發貨數量（如果您已收到採購訂單）其他（如果有與本相關的主題）

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.