資料、備品等のうち、ＰＣ・プロジェクター等は開催市町村で、付箋、マジッ

資料、備品等のうち、ＰＣ・プロジェクター等は開催市町村で、付箋、マジック（プロッキー）、資料一式等は県で用意する。【県が用意するもの】・配布用資料・作業用資料（A1 版の生活再建シナリオ・カード（各班２枚）、被災想定図（各班１枚）、白図（各班１枚））・付箋、マジック、メンディングテープ、ホワイトボード用磁石【開催市町村が用意するもの】・ＰＣ、プロジェクター・ホワイトボード（A1 版作業用資料を張り付けるほか、各班をある程度区切ることでワークショップを円滑に進められるよう配慮する。）※ ホワイトボード等が不足する場合は、パーテーションなどで代用しても可

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

在材料和设备中，PC、投影仪等在主办自治市准备，便签、魔术（prockey）、材料等在县准备。 [县内准备什么] ·分发资料 ·工作资料（A1版的生活重建情景卡（每组2张）、灾害预测图（每组1张）、白板（每组1张）） ·粘纸笔记、魔术贴、修补胶带、白板用磁铁 【主办自治市准备】 ・PC、投影仪 ・白板（附A1版的作业材料，为了研讨会的便利性，每组都进行了一定程度的划分。考虑到收益是。） ※如果白板等不足，可以用这样的隔板代替

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

在资料、备件等中，PC、投影仪等在举办市町村，便签、魔术（专业）、资料一套等在县内准备。 【县内准备的东西】 ・分发用资料 ・作业用资料（A1版的生活重建方案・卡片（各班2张）、受灾设想图（各班1张）、白图（各班1张） ・便签、魔术、蒙胶、白板用磁铁 【举办市町村准备的东西】 ・PC、投影仪 ・白板（除了贴上A1版作业用资料外，还考虑到通过将各班组在一定程度上划分开来，使研讨会顺利进行。） ※白板等不足时，可以用分区等代替

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

资料、备品等中，PC投影机等在举办市町村，便签、魔术( procky )、资料一套等在县里准备。【县里准备的东西】分发用资料工作资料( A1版的生活重建剧本卡(各班2张)、受灾设想图(各班1张)、白图(各班1张) )便签、魔术、胶带、白板用磁铁【举办市町村准备的东西】电脑、投影仪白板(除了粘贴A1版作业用资料外，还考虑将各班进行一定程度的划分，以使研讨会顺利进行。）※白板等不足时，也可以用分区等代替

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.