1.Repairs of the flameproof joints

1.Repairs of the flameproof joints may only be made by the manufacturer or on buhalf of the manufacturer and on his own responsibility.Repair in compliance with the values in IEC 60079-1 is not accepted.2.The cable entries have to be connected by means of suitable cable glands or blankiing elements with type of protection of Ex d IIC Gb.The cable entry device shall be approved in accordance with IEC 60079-0:2017 and IEC 60079-1:2014,and which are covered by a separate conformity certificate.3.This product shall be connected to the equipotential bonding system.Refer to the manual.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

隔爆接合面的1.Repairs只能由制造商或制造商的buhalf和对自己responsibility.Repair符合IEC中60079-1的值是不能接受的进行。 2.电缆入口必须通过合适的电缆密封套或类型Ex d IIC Gb.The电缆入口装置的保护的blankiing元件来连接，依照IEC 60079-0批准：2017和60079-1 IEC： 2014年，并且其由一个单独的一致性证书都包括在内。 3，本品应连接到等电位连接system.Refer手册。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

1. 防火接头的维修只能由制造商或制造商自行负责进行。不接受符合 IEC 60079-1 中值的维修。 2.电缆入口必须通过适当的电缆密封或保护类型为Ex d IIC Gb的遮蔽元件进行连接。电缆进入装置应按照 IEC 60079-0：2017 和 IEC 60079-1：2014 进行审批，并由单独的电缆进入装置覆盖符合性证书。 3.本产品应连接到等电位粘接系统。请参阅手册。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

1.防火接头的修理只能由制造商或制造商的一半人员自行负责。不接受符合iec 60079-1中数值的修理。 2.电缆引入线必须通过适当的电缆密封套或保护类型为Ex d IIC GB的空白元件连接。电缆引入装置应根据IEC 60079-0:2017和IEC 60079-1:2014获得批准，并由单独的合格证书覆盖。 3.本产品应与等电位联结系统连接，见说明书。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.