■ CAUTION: In the event of physical

■ CAUTION: In the event of physical damage, mechanicaldefects or readings outside tolerance, replacethe part without delay.- Inspection for physical damage- check for pneumatic passageDisconnect the pressure connection lines. See 73-00-00sec. 2.7.- check the mixture enrichment (dynamic)To do so, fit a T-fitting into line between solenoid valve andfloat chamber to facilitate the measuring by pressure gaugeof the pressure at airbox pressure exceeding 1250 hPa.The T-fitting may remain in place, but for standard operation it must be securely closed.Measure the resistance between the two terminals (2):- Disconnect plug connection with wiring harness butreestablish immediately after completion of checkand verify tight fit and engagement of catch.- resistance at 20 °C (68 °F): 28.3 to 31.1 Ω(older model version)- resistance at 20 °C (68 °F): 22 to 25 Ω(newer model version)

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

■小心：如果发生物理损坏，机械 缺陷或读数超出公差范围，请立即更换 部件。 -检查物理损坏 -检查气动通道 断开压力连接线。参见73-00-00 秒。2.7。 -检查混合物的浓密性（动态）。 为此，在电磁阀和 浮子室之间的管路中安装一个T型接头，以利于通过压力表测量气 箱压力超过1250 hPa时的压力。 T型接头可以保留在原位，但对于标准操作，必须将其牢固关闭。 测量两个端子（2）之间的电阻： -断开线束的插头连接，但 检查完成后立即重新建立， 并确认紧密配合和锁扣啮合。 -20°C（68°F）时的电阻：28.3至31.1Ω （旧型号） -20°C（68°F）时的电阻：22至25Ω （较新型号）

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

• 注意：在物理损坏时，机械 公差外的缺陷或读数，更换 零件无延迟。 - 检查物理损坏 - 检查气动通道 断开压力连接线。请参阅 73-00-00 第2.7秒。 - 检查混合物浓缩（动态） 为此，将 T 形接头安装到电磁阀和 浮子室，通过压力表促进测量 空气箱压力超过 1250 hPa 时的压力。 T 型接头可以保持原位，但要进行标准操作，必须牢固地关闭。 测量两个端子（2）之间的电阻： - 断开带线束的插头连接，但 检查完成后立即重新建立 并验证紧密配合和接合。 - 20 °C （68 °F）下的电阻： 28.3 至 31.1 Ω （旧型号版本） - 20 °C （68 °F）的电阻： 22 至 25 Ω （较新的型号版本）

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

注意：如果发生物理损坏，机械 缺陷或读数超出公差，更换 那部分毫不迟疑。 -物理损伤检查 -检查气动通道 断开压力连接管路。见73-00-00 秒。2.7条。 -检查混合物浓度（动态） 为此，请将T形接头安装到电磁阀和之间的管路中 浮子室方便压力表测量 空气箱压力超过1250hpa时的压力。 T形接头可以保持在原位，但对于标准操作，它必须牢固关闭。 测量两个端子（2）之间的电阻： -断开线束的插头，但 检查完成后立即重建 并验证卡扣的紧密配合和接合。 -20°C（68°F）时的电阻：28.3至31.1Ω （旧型号） -20°C（68°F）时的电阻：22至25Ω （较新型号）

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.