22. Limitation of Liability. EXCEPT

22. Limitation of Liability. EXCEPT FOR THE OBLIGATIONS SET FORTH IN SECTION 21 (DATA PRIVACY AND PROTECTION), SECTION 23 (INDEMNIFICATION) AND CLAIMS ARISING UNDER SECTION 25 (CONFIDENTIALITY), THE PARTIES AGREE THAT NEITHER PARTY WILL BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO SUCH DAMAGES ARISING FROM BREACH OF CONTRACT OR WARRANTY OR FROM NEGLIGENCE OR STRICT LIABILITY), OR FOR INTERRUPTED COMMUNICATIONS, LOST BUSINESS, LOST DATA OR LOST PROFITS, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS PARTICIPATING HOTEL AGREEMENT, EVEN IF SUCH PARTY HAS BEEN ADVISED OF (OR KNOWS OR SHOULD KNOW OF) THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

22. 责任限制。除第 21 条（数据隐私和保护）、第 23 条（赔偿）和根据第 25 条（保密）提出的索赔外，双方同意，任何一方均不对任何特殊、间接、偶然或后果性承担责任损害（包括但不限于因违反合同或保证或疏忽或严格责任而引起的此类损害），或因本参与酒店协议引起或与之相关的通信中断、业务损失、数据丢失或利润损失，即使该方已被告知（或知道或应该知道）此类损害的可能性。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

22.责任限制。除第21节（数据隐私和保护）、第23节（赔偿）和第25节（保密）下产生的索赔规定的义务外，双方同意，任何一方均不对任何特殊、间接、附带、，或间接损害赔偿（包括但不限于因违反合同或保证或疏忽或严格责任造成的损害赔偿），或因本参与酒店协议引起的或与之相关的通信中断、业务损失、数据丢失或利润损失，即使该方已被告知（或知道或应该知道）此类损害的可能性。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

22.责任限制。除了第21节(数据隐私和保护)、第23节(赔偿)中规定的义务和第25节(保密)中提出的索赔，双方同意，任何一方都不对任何特殊、间接、偶然或后果性损害(包括但不限于因违反合同或担保、疏忽或严格责任而产生的损害)负责，也不对通信中断、业务损失、数据丢失或利润损失负责。由本参与酒店协议引起或与之相关的，即使该方已被告知(或知道或应该知道)此类损害的可能性。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.