Aging happens to all of us, and is generally thought of as a natural part of life. It would seem silly to call such a thing a "disease."
On the other hand, scientists are increasingly learning that aging and biological age are two different things, and that the former is a key risk factor for conditions such as heart disease, cancer and many more. In that light, aging itself might be seen as something treatable, the way you would treat high blood pressure or a vitamin deficiency.
Biophysicist Alex Zhavoronkov believes that aging should be considered a disease. He said that describing aging as a disease creates incentives to develop treatments.
"It unties the hands of the pharmaceutical(制药的)industry so that they can begin treating the disease and not just the side effects," he said.
"Right now, people think of aging as natural and something you can't control," he said. "In academic circles, people take aging research as just an interest area where they can try to develop interventions. The medical community also takes aging for granted, and can do nothing about it except keep people within a certain health range."
But if aging were recognized as a disease, he said, "It would attract funding and change the way we do health care. What matters is understanding that aging is curable."
"It was always known that the body accumulates damage, "he added." The only way to cure aging is to find ways to repair that damage. I think of it as preventive medicine for age-related conditions."
Leonard Hayflick, a professor at the University of California, San Francisco, said the idea that aging can be cured implies the human lifespan can be increased, which some researchers suggest is possible. Hayflick is not among them.
"There're many people who recover from cancer, stroke, or heart disease. But they continue to age, because aging is separate from their disease," Hayflick said. "Even if those causes of death were eliminated, life expectancy would still not go much beyond 92 years.
Aging happens to all of us, and is generally thought of as a natural part of life. It would seem silly to call such a thing a "disease."<br><br> On the other hand, scientists are increasingly learning that aging and biological age are two different things, and that the former is a key risk factor for conditions such as heart disease, cancer and many more. In that light, aging itself might be seen as something treatable, the way you would treat high blood pressure or a vitamin deficiency.<br><br> Biophysicist Alex Zhavoronkov believes that aging should be considered a disease. He said that describing aging as a disease creates incentives to develop treatments.<br><br> "It unties the hands of the pharmaceutical(制药的)industry so that they can begin treating the disease and not just the side effects," he said.<br><br> "Right now, people think of aging as natural and something you can't control," he said. "In academic circles, people take aging research as just an interest area where they can try to develop interventions. The medical community also takes aging for granted, and can do nothing about it except keep people within a certain health range."<br><br> But if aging were recognized as a disease, he said, "It would attract funding and change the way we do health care. What matters is understanding that aging is curable."<br><br> "It was always known that the body accumulates damage, "he added." The only way to cure aging is to find ways to repair that damage. I think of it as preventive medicine for age-related conditions."<br><br>伦纳德·海弗利克,教授在加州大学旧金山分校,说在老化是可以治愈的想法意味着人类寿命可以增加,其中一些研究人员认为是可能的。海弗利克不在其中。<br><br>“还有谁是癌症,中风或心脏疾病恢复了很多人。但是,他们不断的年龄,因为衰老是从他们的疾病分开,”海弗利克说。“即使死亡的这些原因被淘汰,预期寿命仍然没有太大的超越92年。
正在翻译中..