主人のもので詳細は分からないのですが、徳間書店のキャンペーンで当選したようです。ポストカード立ては紛失しているので、画像のポストカード30枚的简体中文翻译

主人のもので詳細は分からないのですが、徳間書店のキャンペーンで当選した

主人のもので詳細は分からないのですが、徳間書店のキャンペーンで当選したようです。ポストカード立ては紛失しているので、画像のポストカード30枚のみの出品です。魔女の宅急便と猫の恩返しのみ、汚れがありました。画像で確認してください。また、ポストカードの裏はほとんどのものは綺麗ですが、印刷が移っているみたいに、少し黒っぽいものがあります。たまに眺めるくらいだったので、折れたりとかはしてないです。かなり、レアなものだと思うのでジブリ大好きさんに譲りたいです。箱は保管にともない角が擦れたりしています。箱不要であれば300円値引きいたします。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
我不知道细节,因为它属于我的丈夫,但他似乎在德间商店赢得了竞选。<br>由于明信片架丢失,图像中仅展出了 30 张明信片。<br><br>只有女巫的信使和猫的感谢是肮脏的。请检查图像。<br>另外,明信片的背面大部分都很漂亮,但也有一些有点发黑,就像印刷品被转移了一样。<br><br>我只是偶尔看一次,所以我没有打破它。我认为它非常罕见,所以我想把它送给吉卜力爱好者。<br>盒子的角落在存放过程中会被摩擦。<br>如果您不需要盒子,我们会给您 300 日元的折扣。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
虽然不知道主人的详细情况,但好像是在德间书店的宣传活动中当选的。<br>因为明信片架丢失了,所以只展出了30张图像的明信片。<br>只有魔女宅急便和猫的报恩,有污点。请用图像确认。<br>另外,明信片的背面大部分东西都很漂亮,但是像印刷转移了一样,有点偏黑的东西。<br>因为只是偶尔眺望,所以不会折。我觉得这是非常稀有的东西,所以想让给最喜欢吉卜力的人。<br>箱子在保管时会有角摩擦。<br>不需要箱子的话可以便宜300日元。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
因为是我丈夫的,所以不知道详细情况,好像是在德间书店的活动中当选的。明信片盒丢失了,所以只展出了30张图像明信片。只有魔女宅急送和猫的报恩,才有污渍。 请通过图像确认。另外,明信片的背面几乎所有的东西都很漂亮,但是就像印出来的一样,有点发黑。因为只是偶尔眺望,所以没有折断什么的。 因为我觉得是相当稀有的东西,所以想让给吉卜力最喜欢的人。随着保管,箱子的角有时会摩擦。不需要箱子的话可以优惠300日元。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: