全剧以四川民歌的音乐为主要素材,《江姐》在创作初期完全是运用四川民歌的曲式和节奏进行创作的,在第一稿完成后,作曲家们发现整部歌剧太过僵硬没有的英语翻译

全剧以四川民歌的音乐为主要素材,《江姐》在创作初期完全是运用四川民歌的

全剧以四川民歌的音乐为主要素材,《江姐》在创作初期完全是运用四川民歌的曲式和节奏进行创作的,在第一稿完成后,作曲家们发现整部歌剧太过僵硬没有了柔美感。通过大量的采风及取材,最终在原来创作的基础上,增加了对京剧、婺剧、川剧等传统戏曲的借鉴,融合了传统戏曲婉转的唱腔,细腻的曲调处理,大大丰富了这部歌剧的音乐美与戏剧美。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
The whole drama uses the music of Sichuan folk songs as the main material. In the early stage of the creation, "Sister Jiang" was completely created using the style and rhythm of Sichuan folk songs. After the first draft was completed, the composers found that the entire opera was too stiff. A sense of femininity. Through a large amount of collection and selection of materials, on the basis of the original creation, we finally added references to traditional operas such as Peking Opera, Wu Opera, Sichuan Opera, etc., which merged the traditional opera's graceful singing and delicate tune processing, which greatly enriched the music of this opera Beauty and drama beauty.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
The whole play to Sichuan folk songs as the main material, "JiangJie" in the early stage of the creation is entirely the use of Sichuan folk songs and rhythms of the creation, after the completion of the first draft, the composers found that the whole opera is too rigid without soft beauty. Through a large number of wind and material, and finally in the original creation of the basis, increased the Beijing Opera, Opera, Sichuan Opera and other traditional operas, the integration of the traditional opera gentle singing voice, delicate tune processing, greatly enriched the opera's musical beauty and drama.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
The main material of the whole opera is the music of Sichuan folk songs. In the early stage of creation, Jiangjie was completely created by using the musical form and rhythm of Sichuan folk songs. After the first draft, composers found that the whole opera was too rigid and soft. Through a large number of wind and materials collection, finally on the basis of the original creation, it has increased the reference of traditional opera such as Beijing opera, Wuju opera, Sichuan Opera, etc., integrated the traditional opera's graceful singing, delicate tune processing, greatly enriched the musical and dramatic beauty of the opera.
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: