이하, 첨부도면을 참조하여 본 발명의 실시예에 관하여 상세히 설명한다. 다만, 본 발명을 설명함에 있어서, 공지된 기능 혹은 的简体中文翻译

이하, 첨부도면을 참조하여 본 발명의 실시예에 관하여 상세히 설

이하, 첨부도면을 참조하여 본 발명의 실시예에 관하여 상세히 설명한다. 다만, 본 발명을 설명함에 있어서, 공지된 기능 혹은 구성에 대해 구체적인 설명은 본 발명의 요지를 흩트리지않도록 하기 위하여 생략하기로 한다. 도 1은 점화 플러그의 일부 파단 단면도이다. 도 1에 도시된 바와 같이, 점화 플러그는 중심전극(3)과, 중심전극(3)의 외부에 배치된 절연체(2)와,절연체(2)의 외부에 배치된 금구(1)와, 일단은 금구(1)에 연접하고 타단은 중심전극(3)에 대항되는접지전극(4)을 포함한다. 중심전극(3)과 접지전극(4)의 마주 보는 위치에는 전극팁(31, 32)이 형성된다. 도 2는 도 1의 중심전극 및 접지전극의 일부 확대 단면도이다. 도 2에 도시된 바와 같이, 중심전극(3)의 주요본체(3a)는 그 단부에서 테이퍼지고, 그 단부면은 평평하게 형성된다. 전극팁(31)은 디스크형상으로 형성되며 평평한 단부면에 배치되고, 레이저접합, 전자빔 접합, 저항접합또는 그밖의 적절한 접합기술이 접합선(W)을 형성하기 위해 연접면의 외면에 응용되고, 이로 인해 전극팁(31)은 중심전극(3)의 단부면에 단단히 고정된다. 대향 되는 전극팁(32)은 접지전극(4)에 배치되고, 접합선(W)은유사하게 연접면의 외면에 형성되며, 이로 인해 전극팁(32)은 접지전극(4)에 단단히 고정된다. 상황에 따라 2개의 대향하는 전극팁(31, 32)중 하나를 생략할 수도 있다. 만약 그런 경우에는 스파크 방전 간- 3 -등록특허 10-0853292
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
在下文中,将参考附图详细描述本发明的实施例。<BR>然而,在描述本发明时,将<BR>省略已知功能或配置的详细描述,以便不分散本发明的主题。<BR>图1是火花塞的局部剖视图。<BR>如图1所示,火花塞包括中心电极3,布置在中心电极3<BR>外部的绝缘体2,布置在绝缘体2外部的托架1和一端。它连接到银支架(1),另一端包括与中心电极(3)相对的<BR>接地电极(4 )。电极头31和32形成在面对中心电极3和接地电极4的位置处。<BR>图2是图1的中心电极和接地电极的局部放大剖视图。<BR>如图2所示,中心电极3的主体3a在其端部逐渐变细,并且其端面形成为平坦的<BR>。电极头31形成为圆盘状并且设置在平坦的端面上,并且将激光键合,电子束键合,电阻键合<BR>或其他合适的键合技术应用于连接表面的外表面以形成键合线W。由此,电极头31<BR>牢固地固定在中心电极3的端面上。相对电极头32设置在接地电极4上,并且接合线W<BR>类似地形成在连接表面的外表面上,由此电极头32被牢固地固定至接地电极4。<BR>根据情况,可以省略两个相对的电极头31和32之一。在这种情况下,火花放电<BR>-3-<BR>专利10-0853292
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
下面,参考附图,详细阐述本发明实施例。<BR>但是,在描述本发明时,有关已知功能或配置的具体说明将分散本发明的要性。<BR>为避免,决定省略。<BR>图 1 是火花塞的一些断面图。<BR>如图1所示,火花塞与中心电极(3)和位于中心电极(3)外部的绝缘体(2),<BR>放置在绝缘体 (2) 外部的金球 (1) 和一旦与金球 (1) 接在一起,然后与中心电极 (3) 对抗<BR>包括接地电极 (4)。在中心电极(3)和接地电极(4)的对视位置形成电极尖端(31,32)。<BR>图2是图1中中心电极和接地电极的一些放大剖面图。<BR>图2所示,中心电极(3)的主体(3a)在端端锥化,其端面形成平地<BR>可以。电极尖端 (31) 以圆盘形状形成,并放置在平坦的端面上,激光连接、电子束连接、电阻连接<BR>或者,其他适当的连接技术应用在接合面的外接处,以形成连接线 (W),从而导致电极尖端 (31)<BR>牢固地固定在中心电极 (3) 的端部。对对电极尖端 (32) 放置在接地电极 (4) 上,连接线 (W)<BR>类似地,它形成在连接面的外表面,因此电极尖端32牢固地固定在接地电极(4)上。<BR>根据情况,可以省略两个对电极尖端(31,32)之一。在这种情况下,火花放电<BR>- 3 -<BR>注册专利 10-0853292
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
以下,参照附件图详细说明本发明实施例。<BR>但是,在说明本发明时,对于所指的功能或结构的具体说明,会分散本发明的要旨<BR>为了避免,决定省略。<BR>图1是点火插头的部分波段截面图。<BR>如图1所示,点火插头与中心电极(3)、中心电极(3)外部放置的绝缘体(2)、<BR>绝缘体(2)外部放置的金九(1)和暂时连接金九(1),其他团对抗中心电极(3)<BR>接地电极中心电极(3)和接地电极(4)的相对位置形成电极提示(31,32)。<BR>图2是道1的中心电极及接地电极的部分扩大截面图。<BR>如图2所示,中心电极(3)的主要主机(3a)在其端部被加热,其端面平整形成<BR>可以。电极提示(31)由磁盘形状形成,放置在平整的单面,激光接合、电子束接合、电阻接合<BR>或者其他适当的接合技术为了形成接合线(W),应用于连接面的外壳,因此电极提示(31)<BR>牢牢固定在中心电极(3)的单面。大方向的电极小贴士(32)放置在接地电极(4),接合线(W)<BR>类似地形成在连接面的外壳上,因此电极小贴士(32)牢牢固定在接地电极(4)上。<BR>根据情况,可以省略2个大方向的电极小贴士(31,32)中的一个。如果这种情况下火花放电。<BR>- 3 -<BR>注册专利<BR>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: