At this point, the Athenians have almost succeeded; references to the 的简体中文翻译

At this point, the Athenians have a

At this point, the Athenians have almost succeeded; references to the various constructions are sufficient evidence. This is what gives the interruption that follows its dramatic force: the Lacedaemonian Gylippus, who was sailing to the aid of Syracuse, hears about the status of the fortification(7.1.1) and moves quickly; he soon reaches Epipolae. When does he arrive? In case we were not paying close attention to the progress of the work so clearly indicated by Thucydides, he specifies the exact state of the works: His arrival happened to coincide with the critical moment(7.2.4) when the Athenians had completed, with the exception of a small portion next to the sea that they were still working on, a double wall to the Great Harbor; as for the remainder of the wall, above the circle wall and extending to the sea by way of Trogilus, stones had been brought in for the greater part of the distance; some sections had been left half-built, others were entirely completed. The danger to Syracuse had indeed been great. In this passage both the precise technical summary and then the comment, which does not lack emphasis, are remarkable; just as each separate detail is linked to the progress of the siege walls, the reversal itself is portrayed in terms of that progress. Only the intensity is greater to the extent that this progress will be more altered by it.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
至此,雅典人几乎成功了。提及各种构造是充分的证据。这就是在其戏剧性的力量之后产生中断的原因:航行于锡拉丘兹(Syracuse)的Lacedaemonian Gylippus听到了设防的状态(7.1.1),并迅速行动;他很快到达了Epipolae。他什么时候到达?如果我们没有密切注意修昔底德如此清楚地表明的工作进度,他会指明工作的确切状态:他的到来恰好是雅典人完成的关键时刻(7.2.4),除了他们仍在工作的海边一小部分外,还有通往大港湾的双层墙;至于墙的其余部分,在圆墙之上,并通过Trogilus延伸到海,石头被带进了很大的距离;有些部分已经半建成,其他部分则完全完成。锡拉丘兹的危险确实很大。在这段文字中,精确的技术摘要和随后的评论(不乏重点)都是引人注目的;正如每个单独的细节都与攻城墙的进度相关联一样,逆转本身也按照进度进行了描绘。只有强度更大,以至于这种变化将被更多地改变。正如每个单独的细节都与攻城墙的进度相关联一样,逆转本身也按照进度进行了描绘。只有强度更大,以至于这种变化将被更多地改变。正如每个单独的细节都与攻城墙的进度相关联一样,逆转本身也按照进度进行了描绘。只有强度更大,以至于这种变化将被更多地改变。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
在这一点上,雅典人几乎成功了;提到各种结构是充分的证据。这就是它戏剧性的力量之后中断:拉塞达莫尼亚吉利普斯,谁是航行到锡拉丘兹的援助,听到防御工事的地位(7.1.1),并迅速移动;他很快就到了埃皮波拉他什么时候到?如果我们没有密切关注修西底德如此明确地指出的工作进度,他具体说明了工程的确切状态:他的到来恰逢雅典人完成的关键时刻(7.2.4),除了他们仍在工作的海边的一小部分,一堵大港的双墙;至于墙的其余部分,在圆形墙上方,以特罗日卢斯的方式延伸至大海,石头被带进了大部分距离;有些部分已经留半建,其他部分完全完成。锡拉丘兹面临的危险确实很大。在这篇文章中,精确的技术总结和评论,其中不缺乏强调,是显着的;正如每个单独的细节都与围城墙的进展有关一样,逆转本身也用这种进展来描绘。只有强度更大,只要这种进展将因它而更加改变。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
在这一点上,雅典人已经几乎成功了;提到各种各样的建筑就足够了。这就是它戏剧性的力量所带来的中断:当时正航行到锡拉丘兹的拉塞达莫尼亚吉利普普斯听说了防御工事的状况(7.1.1),并迅速行动;他很快就到达了埃皮波拉。他什么时候到?如果我们没有密切关注修昔底德如此清楚地指出的工程进度,他详细说明了工程的确切状态:他的到来正好与雅典人完成的关键时刻(7.2.4)相吻合,当时雅典人正在修建一堵双层墙,除了海边的一小部分到了大港;至于城墙的其余部分,在圆墙之上,通过特洛吉鲁斯延伸到海中,大部分距离都是用石头运来的;有些部分已经建成一半,有些部分已经完全完工。锡拉丘兹的危险确实很大。在这篇文章中,精确的技术总结和评论(并不缺乏重点)都是引人注目的;正如每一个单独的细节都与围城墙的进展相联系一样,逆转本身也被描述为进展。只是强度更大,以至于这种进步会被它改变得更大。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: