本日商品届きました。オーダーサイズで仕上がったとご連絡いただきましたが、お伝えしたサイズと全く違うものが届き、これでは使い物になりません。わ的简体中文翻译

本日商品届きました。オーダーサイズで仕上がったとご連絡いただきましたが

本日商品届きました。オーダーサイズで仕上がったとご連絡いただきましたが、お伝えしたサイズと全く違うものが届き、これでは使い物になりません。わざわざオーダーで購入した意味が全くないと思います。サイズを聞く必要があったのでしょうか?1.2センチの差ではありません。全く違います。これでは使えないので返品したいです。また、領収書をお願いしていたにも関わらず同封されておりませんでした。質問した際も別の方と間違えたとの対応で終始非常に納得のいかないお取引でした。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
产品今天到货了。我被告知它已按订单尺寸完成,但我收到的尺寸与我告诉你的完全不同,并且无法使用。我认为通过订单购买它没有任何意义。你必须问尺寸吗?这不是1.2厘米的差异。这是完全不同的。<br>我不能用这个,所以我想退货。<br><br>此外,虽然我要求收据,但它没有附上。<br>即使我问了一个问题,从头到尾都是一个非常不满意的交易,因为我和另一个人犯了错误。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
今天商品送到了。您联系我说是按订单大小完成的,但是收到了和告知的尺寸完全不同的东西,这样就不能使用了。我觉得没有特意订购的意义。需要问一下尺寸吗?不是1.2厘米的差。完全不同。<br>这个不能用,所以想退货。<br>另外,虽然请求收据,但是没有随信附上。<br>提问的时候也是和其他人搞错了,始终无法接受的交易。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
今天商品送到了。 虽然收到了订单尺寸完成的通知,但是收到了和您传达的尺寸完全不同的东西,这样不能用。 我觉得完全没有特意在订单上买的意思。 有必要问一下尺寸吗? 不是1.2厘米的差。 完全不是。这样不能用,所以我想退货。另外,尽管请求了收据,但还是没有附在信里。提问时也是和别人搞错了的应对,始终是非常不能接受的交易。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: