We define centrifugation as the process of rotating a sample to genera的简体中文翻译

We define centrifugation as the pro

We define centrifugation as the process of rotating a sample to generate a centrifugal force that operates on the particles and liquid. In contrast, sedimentation is the movement of particles through a liquid under the influence of an external field, such as a gravitational field, centrifugal field, electric field, etc. In the laboratory or clinic, centrifugation is a convenient method to produce sedimentation. Most importantly, because particles may sediment at different velocities, they may be separable from each other during a sedimentation process.Sedimentation occurs in a gravity or centrifugal field because the gravity or centrifugal force that moves a particle is balanced by the buoyancy force and drag force on the particle. The buoyancy and gravity forces are constant, and their imbalance creates a net acceleration on the particle; the acceleration creates movement, and this movement creates a drag force that increases as the particle velocity increases. A centrifugal force is slightly different in that it increases with rotational velocity and distance from the axis of rotation; but at constant rotation over a short distance centrifugal force can be considered constant. In either case, within a fraction of a second the particle reaches a velocity at which its gravity (or centrifugal accelerating force) is exactly balanced by the drag and buoyancy forces. That velocity remains constant (or increases slowly during centrifugation) until the particle hits an immobile interface (wall or packed particles), it enters a fluid of the same or greater density, or the separation driving force is stopped. The very small particles in blood sediment in the Stokes flow regime, as they have Reynolds numbers less than 0.1. (Re=ρfνsDpμ, where Dp is the particle diameter, ρf is the fluid density, and µ is the fluid viscosity.) In theory, for rigid spheres in Newtonian fluids under Stokes flow, the sedimentation velocity νs is given byνs=D2p(ρp−ρf)(Rω2+g)18μ(1)where ρp is the particle density, R is the rotational radius, g is the rotational angular velocity, and g is the gravitational constant.53 In practice, the actual sedimentation velocity is often less because of interparticle interactions (collisions) and nonspherical shapes. For blood and bacteria, the velocities are slower than predicted by Eq. (1) because RBCs and most enteric bacteria are not spherical, blood is not a Newtonian fluid, and the particles interact with each other. Nevertheless, Eq. (1) gives a fairly good first-order estimate of sedimentation velocities, as the correction factors for spheroids are not large,53 and blood plasma is nearly Newtonian at the low shear rates generated during sedimentation.43Centrifugation processes have been used for more than a century to separate blood into its various components (cells, platelets, and plasma). In such cases, the centrifugation time is sufficiently long that the particles sediment until they are separated into layers according to their density. We will refer to this as isopycnic (equal density) or equilibrium centrifugation in which all dynamic sedimentation movement has stopped either because there is no more density difference to drive particles to move, or because the particles have come to an impenetrable barrier. At the end of the process, all the particles will be separated sequentially according to their density differences.Referring to Table 2, we see that isopycnic centrifugation of septic blood would not separate the bacteria from the red cells, as the range of bacterial density overlaps the range of RBC density. But Table 2 also shows that the sedimentation velocities of the various blood components are different— and in some cases very different—from bacteria. Therefore, the principles of sedimentation velocity may be used to separate bacteria. Specifically, the nominal νs of WBCs is about 96 times faster than E. coli, and that of RBCs is 30 times faster. In the time that it take RBCs to move to the end of a centrifuge tube, the bacteria have only moved about 1/30 of that distance, and only about 3.3% of randomly dispersed bacteria will have encountered the end of the tube (ignoring all other cells in the way). Quickly collecting the plasma (which will have been clarified of RBCs and WBCs) could theoretically recover about 97% of the bacteria. However, the actual amount will be less because a fraction of bacteria may become trapped in the cell pack. Another deficiency is that there will also be many platelets in this plasma because their sedimentation velocity is similar to bacteria, but at least the RBCs and WBCs will be separated from these smaller components.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
我们将离心定义为旋转样品以产生作用于颗粒和液体的离心力的过程。相反,沉降是颗粒在重力场、离心场、电场等外场的影响下在液体中的运动。在实验室或临床中,离心是产生沉降的便捷方法。最重要的是,由于颗粒可能以不同的速度沉降,它们在沉降过程中可能彼此分离。<br><br>沉降发生在重力或离心场中,因为移动颗粒的重力或离心力由颗粒上的浮力和阻力平衡。浮力和重力是恒定的,它们的不平衡会在粒子上产生净加速度;加速度产生运动,而这种运动产生的阻力随着粒子速度的增加而增加。离心力略有不同,它随着旋转速度和距旋转轴的距离而增加;但是在短距离内恒定旋转时,离心力可以被认为是恒定的。在任何一种情况下,粒子都会在几分之一秒内达到其重力(或离心加速力)与阻力和浮力完全平衡的速度。该速度保持恒定(或在离心过程中缓慢增加),直到颗粒撞击固定界面(壁或填充颗粒),它进入相同或更大密度的流体,或分离驱动力停止。斯托克斯流态中血液沉积物中的非常小的颗粒,因为它们的雷诺数小于 0.1。(Re=ρfνsDpμ,其中 Dp 是颗粒直径,ρf 是流体密度,μ 是流体粘度。)理论上,对于斯托克斯流下牛顿流体中的刚性球体,沉降速度 νs 由下式给出 因为他们的雷诺数小于 0.1。(Re=ρfνsDpμ,其中 Dp 是颗粒直径,ρf 是流体密度,μ 是流体粘度。)理论上,对于斯托克斯流下牛顿流体中的刚性球体,沉降速度 νs 由下式给出 因为他们的雷诺数小于 0.1。(Re=ρfνsDpμ,其中 Dp 是颗粒直径,ρf 是流体密度,μ 是流体粘度。)理论上,对于斯托克斯流下牛顿流体中的刚性球体,沉降速度 νs 由下式给出<br><br>νs=D2p(ρp−ρf)(Rω2+g)18μ <br>(1)<br>其中 ρp 是粒子密度,R 是旋转半径,g 是旋转角速度,g 是重力常数。53 在实践中,实际由于颗粒间相互作用(碰撞)和非球形形状,沉降速度通常较低。对于血液和细菌,速度比方程式预测的要慢。(1)由于红细胞和大多数肠道细菌不是球形的,血液不是牛顿流体,颗粒之间相互作用。尽管如此,方程式。(1) 给出了相当好的一阶沉降速度估计,因为球体的校正因子不大,53 并且在沉降过程中产生的低剪切速率下,血浆接近牛顿。 43<br><br>一个多世纪以来,离心过程一直用于将血液分离成各种成分(细胞、血小板和血浆)。在这种情况下,离心时间足够长以使颗粒沉降直到它们根据它们的密度被分离成层。我们将此称为等密度(等密度)或平衡离心,其中所有动态沉降运动都已停止,因为没有更多的密度差异来驱动颗粒移动,或者因为颗粒已经到达不可穿透的屏障。在该过程结束时,所有颗粒将根据它们的密度差异顺序分离。<br><br>参考表 2,我们看到脓毒症血液的等密度离心不会将细菌与红细胞分离,因为细菌密度范围与红细胞密度范围重叠。但表 2 还显示,各种血液成分的沉降速度与细菌不同——在某些情况下甚至非常不同。因此,沉降速度的原理可用于细菌的分离。具体来说,WBC 的标称 νs 比大肠杆菌快 96 倍,RBC 的 νs 快 30 倍。在红细胞移动到离心管末端的时间里,细菌只移动了大约 1/30 的距离,只有大约 3.3% 的随机分散的细菌会遇到离心管末端(忽略所有其他细胞)。理论上,快速收集血浆(已清除 RBC 和 WBC)可以回收约 97% 的细菌。但是,实际数量会更少,因为一小部分细菌可能会被困在细胞组中。另一个不足是,这种血浆中也会有很多血小板,因为它们的沉降速度与细菌相似,但至少红细胞和白细胞会与这些较小的成分分离。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
我们将离心定义为旋转样品以产生作用于颗粒和液体的离心力的过程。相比之下,沉降是指颗粒在外场(如重力场、离心场、电场等)的影响下通过液体的运动。在实验室或临床上,离心是产生沉降的一种方便方法。最重要的是,由于颗粒可能以不同的速度沉积,因此它们在沉积过程中可能会彼此分离。<br>沉降发生在重力或离心力场中,因为移动颗粒的重力或离心力与颗粒上的浮力和阻力平衡。浮力和重力是恒定的,它们的不平衡会在粒子上产生净加速度;加速度产生运动,这种运动产生的阻力随着粒子速度的增加而增加。离心力略有不同,它随着旋转速度和与旋转轴的距离而增加;但在短距离内持续旋转时,离心力可以被认为是恒定的。在这两种情况下,粒子在几分之一秒内达到一个速度,在这个速度下,其重力(或离心加速力)与阻力和浮力完全平衡。该速度保持不变(或在离心过程中缓慢增加),直到颗粒撞击固定界面(壁或填充颗粒),进入相同或更高密度的流体,或分离驱动力停止。由于雷诺数小于0.1,血液沉积物中的微小颗粒处于斯托克斯流动状态。(Re=ρfνsDpμ,其中Dp是颗粒直径,ρf是流体密度,µ是流体粘度。)理论上,对于斯托克斯流下牛顿流体中的刚性球体,沉降速度νs由下式给出:<br>νs=D2p(ρp−ρf)(Rω2+g)18μ<br>(1)<br>其中ρp是粒子密度,R是旋转半径,g是旋转角速度,g是引力常数。53在实践中,由于粒子间的相互作用(碰撞)和非球形形状,实际沉降速度通常较小。对于血液和细菌,速度比公式(1)预测的要慢,因为红细胞和大多数肠道细菌不是球形的,血液不是牛顿流体,颗粒相互作用。尽管如此,等式(1)给出了沉降速度的一阶相当好的估计值,因为球体的修正系数不大,53并且血浆在沉降过程中产生的低剪切速率下几乎是牛顿的。43<br>一个多世纪以来,离心过程一直被用来将血液分离成各种成分(细胞、血小板和血浆)。在这种情况下,离心时间足够长,使颗粒沉淀,直到根据密度将其分层。我们将其称为等密度离心或平衡离心,其中所有的动态沉降运动都已停止,要么是因为没有更多的密度差来驱动颗粒移动,要么是因为颗粒已到达无法穿透的屏障。在这个过程结束时,所有的粒子都会根据它们的密度差异依次分离。<br>参考表2,我们可以看到,由于细菌密度的范围与红细胞密度的范围重叠,对败血症血液进行等密度离心不会将细菌从红细胞中分离出来。但表2也表明,不同血液成分的沉降速度不同——在某些情况下,与细菌的沉降速度非常不同。因此,沉降速度原理可以用来分离细菌。具体来说,白细胞的标称νs大约是大肠杆菌的96倍,红细胞的标称νs大约是大肠杆菌的30倍。在红细胞移动到离心管末端的过程中,细菌只移动了该距离的1/30左右,只有约3.3%的随机分散的细菌会遇到离心管末端(忽略所有其他细胞)。从理论上讲,快速收集血浆(已澄清红细胞和白细胞)可以回收约97%的细菌。然而,实际数量会更少,因为一小部分细菌可能会被困在细胞包中。另一个缺陷是,血浆中也会有许多血小板,因为它们的沉降速度类似于细菌,但至少红细胞和白细胞会从这些较小的成分中分离出来。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
我们将离心作用定义为旋转样品以产生作用于颗粒和液体的离心力的过程。相反,沉降是粒子在外部场的影响下穿过液体的运动,例如重力场、离心力场、电场等。在实验室或临床中,离心是产生沉淀的方便方法。最重要的是,由于颗粒可能以不同的速度沉降,在沉降过程中它们可能彼此分离。沉降发生在重力场或离心力场中,因为移动颗粒的重力或离心力被颗粒上的浮力和曳力所平衡。浮力和重力是不变的,它们的不平衡对粒子产生了净加速度;加速度产生运动,而运动产生的阻力随着粒子速度的增加而增加。离心力略有不同,因为它随着旋转速度和离旋转轴的距离而增加;但是在短距离的恒定旋转中,离心力可以被认为是恒定的。在任一种情况下,在几分之一秒内,粒子达到一个速度,在这个速度下,它的重力(或离心加速力)正好被阻力和浮力平衡。该速度保持恒定(或在离心过程中缓慢增加),直到颗粒碰到不动的界面(壁或堆积的颗粒),它进入相同或更大密度的流体,或分离驱动力停止。血液沉淀物中非常小的颗粒处于斯托克斯流状态,因为它们的雷诺数小于0.1。(Re=ρfνsDpμ,其中Dp为颗粒直径,ρf为流体密度,为流体粘度。理论上,对于斯托克斯流下牛顿流体中的刚性球体,沉降速度νs由下式给出νs = D2p(ρpρf)(rω2+g)18μ(1)其中,ρp为颗粒密度,R为旋转半径,g为旋转角速度,g为重力常数。53实际上,由于颗粒间的相互作用(碰撞)和非球形形状,实际沉降速度通常较低。对于血液和细菌来说,速度比方程1预测的要慢。(1)因为红细胞和大部分肠道细菌都不是球形的,所以血液不是牛顿流体,颗粒之间相互作用。尽管如此,情商。(1)给出了沉降速度相当好的一阶估计值,因为球体的校正系数不大,53且在沉降过程中产生的低剪切速率下,血浆接近牛顿流体。43一个多世纪以来,离心过程一直用于将血液分离成各种成分(细胞、血小板和血浆)。在这种情况下,离心时间足够长,使得颗粒沉淀,直到它们根据其密度分离成层。我们称之为等密度(等密度)或平衡离心,其中所有的动态沉降运动已经停止,因为不再有密度差来驱动颗粒运动,或者因为颗粒已经到达不可穿透的屏障。在该过程的最后,所有的颗粒将根据它们的密度差异被依次分离。参考表2,我们看到,脓毒性血液的等密度离心不会将细菌与红细胞分离,因为细菌密度的范围与红细胞密度的范围重叠。但是表2也显示了不同血液成分的沉降速度与细菌不同——在某些情况下非常不同。因此,沉降速度的原理可以用来分离细菌。具体来说,白细胞的标称νs比大肠杆菌快96倍左右,红细胞快30倍。在红细胞移动到离心管末端的时间内,细菌只移动了大约1/30的距离,只有大约3.3%的随机分散的细菌会遇到管的末端(忽略路上的所有其他细胞)。快速收集血浆(已经澄清了红细胞和白细胞)理论上可以回收大约97%的细菌。然而,实际数量会更少,因为一部分细菌可能会被截留在电池包中。另一个不足之处是,这种血浆中也会有许多血小板,因为它们的沉降速度与细菌相似,但至少红细胞和白细胞会与这些较小的成分分离。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: