谈判双方通过询问,达成了意见的一致,为后面工作的顺利展开奠定了良好的基础,提高了谈判的成功率,同时也加强了合作效率。此准则关注的是说话人和听的英语翻译

谈判双方通过询问,达成了意见的一致,为后面工作的顺利展开奠定了良好的基

谈判双方通过询问,达成了意见的一致,为后面工作的顺利展开奠定了良好的基础,提高了谈判的成功率,同时也加强了合作效率。此准则关注的是说话人和听话人之间的观点和看法是否一致,体现了减少自己与他人在观 点上不一致的地方这一准则要求语用实践中的双方尽量减少分歧达成共识或一致 ,这是条“趋同”准则 。从语用双方的交际过程来看,它要求交际双方在交际内容上尽量一致 ,在语用的倾向、观点的表白等方面尽量 “趋同”,排除主观和客观的各种干扰 ,体现“合作“精神 ,只有这样言语交际才能顺利的进行下去 ,语用目的才能实现。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
The two parties in the negotiation reached an agreement through inquiry, which laid a good foundation for the smooth development of subsequent work, improved the success rate of the negotiation, and at the same time enhanced the efficiency of cooperation. This standard focuses on whether the views and opinions between the speaker and the listener are consistent. It reflects the reduction of differences in opinions between oneself and others. This standard requires both parties in pragmatic practice to minimize differences and reach consensus or agreement. It is a "convergence" criterion. From the perspective of the communicative process of both pragmatic parties, it requires the communicators to be as consistent as possible in the content of the communication, try to "converge" in terms of pragmatic inclination and expression of views, eliminate subjective and objective interference, and embody "cooperation" Spirit, only in this way can verbal communication proceed smoothly and the pragmatic purpose can be realized.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
Through inquiries, the two sides reached agreement, which laid a good foundation for the smooth start of the work to be carried out, improved the success rate of the negotiations, but also strengthened the efficiency of cooperation. The guideline, which focuses on the agreement of views and opinions between the speaker and the listener, reflects the principle of reducing insanity between oneself and others, which requires that the two parties in the language practice minimize their differences and reach consensus or agreement, which is a "convergence" criterion. From the point of view of the communication process between the two sides, it requires the communication between the two sides to be as consistent as possible in the content of communication, in the tendency of the use of language, the confession of views and so on as far as possible "convergence", excluding subjective and objective interference, reflecting the spirit of "cooperation", only in this way the communication of words can be carried out smoothly, the purpose of the language can be achieved.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
The two sides reached an agreement through inquiry, which laid a good foundation for the smooth development of the following work, improved the success rate of the negotiation, and strengthened the cooperation efficiency. This criterion focuses on whether the views and opinions of the speaker and the hearer are consistent, which reflects the reduction of the differences between the speaker and the hearer. This criterion requires both parties in pragmatic practice to minimize differences and reach a consensus or agreement, which is a "convergence" criterion. From the point of view of the communication process of both sides of pragmatics, it requires both sides of the communication to be as consistent as possible in the content of communication, the tendency of pragmatics and the expression of views, etc., so as to eliminate all kinds of subjective and objective interference and embody the spirit of cooperation. Only in this way can the verbal communication go on smoothly and the pragmatic purpose can be realized.<BR>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: