MRI was performed using a1.5 T scan

MRI was performed using a1.5 T scanner according to routine clinical protocols and acquisition parameters as described.12 Sequences included axialFLAIR-weighted, fast-spin echo T2-weighted, gradient-echosusceptibility-weighted, and pregadolinium T1-weighted images. Postgadolinium T1-weighted images were obtained in 8 of12 subjects with available neuroimaging, and diffusionweighted images including maps of apparent diffusion coefficient (ADC) were obtained in 9.T2-weighted hyperintense lesions were segmented preferentially on FLAIR sequences and the lesion volume computed andnormalized to head size by two readers blinded to clinical characteristics as described.12,13 For comparison of the qualitativeMRI features of CAA-related inflammation vs noninflammatory CAA or RPL, groups of MRI scans were presented to anexperienced, CAQ-certified neuroradiologist without knowledge of the clinical diagnosis. Each group of scans was systematically characterized for lesion location, extent, T1 and T2intensity, and symmetry.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

按照所述的常规临床方案和采集参数，使用1.5 T扫描仪进行MRI。12序列包括轴向 FLAIR加权，快速旋转回波T2加权，梯度回波 磁化率加权和前ga T1加权图像。在 可获得的神经影像学的12名受试者中，有8名获得了ga后T1加权图像，并在9名中获得了包括表观扩散系数（ADC）图的扩散加权图像。 在FLAIR序列上优先分割了T2加权高强度病变，并计算了病变体积并 由不了解临床特征的两名读者将其标准化为头部大小，12,13用于定性比较 CAA相关炎症与非炎症性CAA或RPL的MRI特征，MRI扫描组是在 没有临床诊断知识的情况下提供给经验丰富，经CAQ认证的神经放射科医生的。每组扫描都系统地表征了病变位置，程度，T1和T2 强度以及对称性。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

MRI 是使用 1.5 T 扫描仪根据常规临床协议和采集参数描述。 FLAIR 加权、快速旋转回声 T2 加权、渐变回波 易感性加权，以及前高二 T1 加权图像。后高多林T1加权图像获得8 9年，获得了12个可用神经成像和扩散加权图像（包括表向扩散系数（ADC）的受试者。 T2 加权超敏感病变优先分割在 FLAIR 序列和病变体积计算和 两个读者对描述的临床特征视而不见，使头部尺寸正常化。 与CAA相关的炎症与无炎CAA或RPL的MRI特征，MRI扫描组呈现给 经验丰富，CAQ认证的神经放射学家，无需了解临床诊断。每组扫描系统地描述病变位置、范围、T1 和 T2 强度和对称性。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

做了核磁共振 1.5T扫描仪符合常规临床协议和所述采集参数。12个序列包括轴向 FLAIR加权，快速自旋回波T2加权，梯度回波 敏感性加权和青春期前T1加权图像。其中8例获得钆后T1加权图像 有12名受试者有可用的神经影像学和扩散加权像，包括表观扩散系数（ADC）图。 T2加权高信号病灶优先在FLAIR序列上分割，并计算病变体积 标准化的头部大小由两个读者盲目的临床特征描述。12，13为定性比较 CAA相关炎症与非炎症性CAA或RPL的MRI特征，各组MRI扫描显示 经验丰富，CAQ认证的神经放射科医生，无临床诊断知识。每组扫描系统地描述病变位置、范围、T1和T2 强度和对称性。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.