1.3.49non-sparking by naturedevice

1.3.49non-sparking by naturedevice that does not have electrical contacts that move, i.e. “make” or “break” during normal operation, and thus presents a lower risk of ignition of a flammable atmosphereNote 1 to entry: Devices such as plugs, fixed terminals and encapsulated solenoids are considered non-sparking by nature. Devices such as mechanical switches commutating motors, relays and, contactors are considered sparking by nature.1.3.50operating pressuregas pressure that the piping or the appliance is or will be subjected to under normal operating conditions1.3.51outdoor(s)above-ground open-air situation with natural ventilation, without stagnant areas, and where gasleakage and products of combustion are rapidly dispersed by wind and natural convectionNote 1 to entry: Appendix K provides diagrammatical representations of outdoor areas.1.3.52oxygen-depletion sensorODSoxygen depletion devicedevice designed and installed to shut off the gas supply to a gas appliance when the oxygen content of the ambient air is depleted to a specified concentration1.3.53pigtailshort length of small bore copper pipe or a hose assembly (to allow flexibility) used for the high-pressureconnection between an LP Gas cylinder and the cylinder regulator or the cylinder manifold1.3.54pipingsystem of pipes, fittings, components and equipment that conveys gas from a cylinder regulator to the appliance inlet1.3.55POL fittingcommon name for a standard union with left-hand thread, used for connecting to an LP Gas cylinder valveNote 1 to entry: POL fitting is known as a Type 21 connection as defined by AS 2473.2.1.3.56pressurepressure above atmospheric pressure, or gauge pressure1.3.57proprietary systemmanufacturer-specific system using matched components, which may require special tools for installationNote 1 to entry: Proprietary systems may be incompatible with those of other manufacturers and may include piping, flues, and fittings.1.3.58purgepurgingwith respect to piping —(a) replacing the air in piping with gas or inert gas; or

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

1.3.49 自然不产生火花的 设备不具有电接触这一举动，即“制造”或“破发”正常运行过程中， 从而呈现出易燃气体着火的风险较低 注1至项：设备，如插头，固定端子和封装螺线管被认为是不产生火花的 本质。设备，诸如机械开关换向马达，继电器和，接触器被认为是 本质上产生火花。 50年3月1日 的工作压力 的气体压力，所述管道或设备是或正常工作条件下将经受 51年3月1日 室外（S） 地上采用自然通风露天情况，没有停滞区域，并且其中气 泄漏和燃烧的产品正迅速由风和自然对流分散 注1进入：附录K提供室外区域的图解表示。 52年3月1日 的氧气耗尽传感器 ODS 氧消耗装置 设备的设计和安装以切断气体供应时的氧含量的燃气器具 的环境空气被耗尽到规定浓度 1.3.53 尾纤 小口径铜管的短长度或软管组件用于高压（以允许柔性） LP气体汽缸和汽缸调节器或缸之间的连接歧管 54年3月1日 管道 管道，管件，组件和设备，其从圆筒调节器的传达气体的系统 器具入口 55年3月1日 POL拟合 为一个标准的联合通用名与左旋螺纹，用于连接到LP气体钢瓶阀门 注1至条目：POL配件被称为类型21连接由AS 2473.2所定义的。 56年3月1日 压力 高于大气压力，或表压压力 1.3.57 专有系统 使用匹配的部件制造商特定的系统中，这可能需要特殊工具 安装 注1至项：专有系统可以是与其他厂商不相容，并且可以包括 管道，烟道及配件。 58年3月1日 吹扫 吹扫 相对于管道- （a）中更换空气与气体或惰性气体配管; 要么

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

1.3.49 自然无火花 没有移动电气触点的设备，即正常操作期间的"制造"或"中断"， 从而降低了易燃气体的点火风险 输入说明 1：插头、固定端子和封装电磁阀等设备被视为非火花 由自然。机械开关换向电机、继电器和接触器等设备被视为 激发的性质。 1.3.50 工作压力 管道或产品在正常操作条件下或将承受的气体压力 1.3.51 户外 地面露天情况与自然通风，没有停滞区，并其中气体 泄漏和燃烧产物被风和自然对流迅速分散 条目注释 1：附录 K 提供了室外区域的图表表示形式。 1.3.52 氧气耗尽传感器 Ods 耗氧装置 设计并安装装置，当氧气含量为 环境空气耗尽到指定浓度 1.3.53 小辫子 短长度的小孔铜管或软管组件（允许灵活性）用于高压 LP 气瓶与气缸调节器或气缸歧管之间的连接 1.3.54 管道 将气体从气缸调节器输送到 设备入口 1.3.55 POL 配件 与左侧螺纹的标准接头的通用名称，用于连接到 LP 气瓶阀 注释 1 输入：POL 拟合称为 AS 2473.2 定义的类型 21 连接。 1.3.56 压力 高于大气压力或仪表压力的压力 1.3.57 专有系统 制造商特定的系统，使用匹配的组件，这可能需要特殊工具 安装 条目注释 1：专有系统可能与其他制造商的系统不兼容，可能包括 管道、烟道和配件。 1.3.58 清除 净化 关于管道 | （a）用气体或惰性气体取代管道中的空气;或

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

1.3.49条 自然无火花 在正常运行期间，没有电触点移动的装置，即“接通”或“断开”， 从而降低了易燃气体着火的风险 注1：插头、固定端子和密封螺线管等装置视为无火花 天生的。考虑机械开关、换流电机、继电器和接触器等装置 天生的火花。 1.3.50条 工作压力 管道或设备在正常工作条件下承受或将承受的气体压力 1.3.51条 室外 地面露天环境，自然通风，无停滞区，有气体 泄漏和燃烧产物被风和自然对流迅速驱散 注1：附录K提供了室外区域的图示。 1.3.52条 耗氧传感器 ODS系统 耗氧装置 设计和安装的装置，当氧气含量为 环境空气耗尽到规定的浓度 1.3.53条 辫子 用于高压的短长度铜管或软管组件（允许挠性）的短长度 低压气瓶与气瓶调节器或气瓶歧管之间的连接 1.3.54条 管道 将气体从钢瓶调节器输送至 电器插座 1.3.55条 POL拟合 带左旋螺纹的标准管接头的通用名称，用于连接低压气瓶阀门 注1：根据as 2473.2的定义，POL接头被称为21型接头。 1.3.56条 压力 高于大气压或表压的压力 1.3.57条 专有系统 使用匹配组件的制造商特定系统，可能需要专用工具 安装 注1：专有系统可能与其他制造商的系统不兼容，可能包括 管道、烟道和配件。 1.3.58条 净化 吹扫 关于管道- （a）用气体或惰性气体替换管道中的空气；或

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.