（使用感）①スムーズに変速することの確認②切り替わりのタイミングで、変

（使用感）①スムーズに変速することの確認②切り替わりのタイミングで、変速感が出るか（段階的な変速が体感できてしまう）。出来てしまう場合、製品として問題ないか。 Ex.他社品が無段階変速だが、マキタはスイッチ等の都合上有段変速にならざるを得ない場合、切り替わりが分かりにくいようにハードやソフトで調整する（ノイズ）③抵抗切り替わりのタイミングで、ノイズやチャタリングが発生しないかを確認（製品仕様）④トリガ抵抗値バラツキを考慮しても、製品仕様を満たせるか ⇒ どのようにバラツキ状態をつくりだす？ ⇒ カタログ上でのバラツキ抵抗値（ex.＋10％品、-10％品）を付ける

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

（使用感觉）（ 1 ）确认变速平稳。（ 2 ）在切换正时是否感觉到变速（可以感觉到逐渐变速）？如果可以做到，那么作为产品存在问题吗？ 例如：其他公司的产品是无级变速，但是由于开关等原因，牧田不得不使用有级变速，请通过硬件或软件进行调整，以使开关难以理解 （噪音） ③在电阻切换时，检查是否发生噪音或颤动 （产品规格）（ 4 ）即使考虑了触发电阻值的变化，也无法满足产品规格 ⇒如何创建变化状态？ ⇒在目录中添加抗变化值（例如+ 10％乘积，-10％乘积）

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

（使用感） ①スムーズに変速することの確認 ②切り替わりのタイミングで、変速感が出るか（段階的な変速が体感できてしまう）。出来てしまう場合、製品として問題ないか。 Ex.他社品が無段階変速だが、マキタはスイッチ等の都合上有段変速にならざるを得ない場合、切り替わりが分かりにくいようにハードやソフトで調整する （ノイズ） ③抵抗切り替わりのタイミングで、ノイズやチャタリングが発生しないかを確認 （製品仕様） ④トリガ抵抗値バラツキを考慮しても、製品仕様を満たせるか ⇒ どのようにバラツキ状態をつくりだす？ ⇒ カタログ上でのバラツキ抵抗値（ex.＋10％品、-10％品）を付ける

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

（使用感） ①确认变速是否顺畅 ②在切换的时机，是否会产生变速感（可以亲身感受到阶段性的变速）。如果可以的话，作为产品没有问题吗？ Ex.其他公司产品无阶段变速，但槙田在开关等情况下不得不有段变速的情况下，为了不容易切换，用硬件和软件进行调整 （噪声） ③在切换电阻的时间点，确认是否发生噪声或晃动 （产品规格） ④即使考虑到触发电阻值偏差，也能满足产品规格吗 ⇒如何制造出混乱的状态？ ⇒附上商品目录上的偏差电阻值（ex.+10%品、-10%品）

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.