Insulating barriers of class II tools, and parts of class II tools whi的简体中文翻译

Insulating barriers of class II too

Insulating barriers of class II tools, and parts of class II tools which serve as supplementary insulation or reinforced insulation, and which might be omitted during reassembly after servicing, shall either:– be fixed in such a way that they cannot be removed without being seriously damaged; or− be so designed that they cannot be replaced in an incorrect position, and that, if they areomitted, the tool is rendered inoperable or manifestly incomplete.Compliance is checked by inspection and by manual test.Servicing includes replacement of components such as supply cords and switches.This requirement is met if the barrier is so fixed that it can only be removed by breaking or cutting.Fixing by means of rivets is allowed, provided that these rivets need not be removed when replacing the brushes, capacitors, switches, non-detachable flexible cables and cords and the like.Fixing by means of an adhesive is only allowed if the mechanical strength of the joint is equal to that of the barrier.An adequate internal lining of insulation material, or an adequate internal insulating coating on metal enclosures, is considered to be an insulating barrier provided that the coating cannot easily be removed by scraping.For class II tools, a sleeve on an insulated internal conductor, other than the core of an external flexible cable or cord, is considered to be an adequate insulating barrier, if it can only be removed by breaking or cutting, or if it is clamped at both ends.Ordinary lacquering on the inside of metal enclosures, varnished cambric, flexible resin-bonded paper, or the like are not considered to be insulating barriers.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
II类工具的绝缘屏障,以及用作补充绝缘或加强绝缘的II类工具的零件,并且在维修后的重新组装过程中可能会被省略,它们应:<br>–固定方式应确保不能将其拆下,而不能认真对待。破损; 或<br>−如此设计,以使它们不能在不正确的位置进行更换,并且,如果<br>省略它们,会使工具无法使用或明显不完整。<br>通过检查和手动测试检查是否合格。<br>维修包括更换电源线和开关等组件。<br>如果屏障固定得如此之高,只能通过折断或切割将其移除,则可以满足此要求。<br>允许通过铆钉固定,前提是在更换电刷,电容器,开关,不可拆卸的柔性电缆和软线等时无需将这些铆钉取下。<br>仅当接头的机械强度等于隔离层的机械强度时,才允许使用粘合剂进行固定。<br>绝缘材料的适当内部衬里或金属外壳上的适当内部绝缘涂层被认为是绝缘屏障,条件是该涂层不能轻易通过刮除去除。<br>对于II类工具,如果只能通过折断或切割将其移除,或者将其夹紧,则将绝缘内部导体上的套管(而不是外部软电缆或软线的芯线)视为适当的绝缘屏障。在两端。<br>金属外壳内部的普通上漆,上光的蜡布,柔性树脂粘合纸等不被视为绝缘屏障。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
II 类工具的绝缘屏障,以及用作辅助绝缘或增强绝缘的 II 类工具的部件,在维修后重新组装时可能省略这些屏障,应:<br>• 固定时,不得在不受到严重损坏的情况下将其移走;或<br>• 设计如此,无法在错误的位置更换它们,而且,如果它们是<br>如果无法操作或明显不完整,则无法操作。<br>通过检查和手动测试检查合规性。<br>维修包括更换电源线和开关等部件。<br>如果屏障已修复,只能通过断裂或切割来清除,那么满足此要求。<br>允许使用铆钉进行固定,前提是在更换刷子、电容器、开关、不可拆卸的柔性电缆和线等时无需拆下这些铆钉。<br>只有在接头的机械强度等于屏障强度的情况下,才允许使用粘合剂进行固定。<br>绝缘材料的充分内部衬里或金属外壳上的适当内部绝缘涂层被视为绝缘屏障,前提是不易通过刮擦去除涂层。<br>对于 II 类工具,绝缘内部导体上的套筒(外部柔性电缆或电源线的核心外)被视为适当的绝缘屏障,如果只能通过断裂或切割来拆卸,或者两端夹紧。<br>金属外壳内部的普通漆、涂漆的麻布、柔性树脂粘结纸等不被视为绝缘屏障。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
二级工具的绝缘屏障和二级工具的零件(用作辅助绝缘或加强绝缘)以及在维修后重新组装期间可能省略的,应:<br>–固定方式应确保在未受到严重损坏的情况下无法拆除;或<br>−其设计应确保在不正确的位置不能更换,如果<br>如果忽略,则工具无法操作或明显不完整。<br>通过检查和手动测试检查合规性。<br>维修包括更换电源线和开关等部件。<br>如果屏障固定得只能通过断裂或切割来拆除,则满足此要求。<br>允许用铆钉固定,前提是在更换电刷、电容器、开关、不可拆卸的软电缆和软线等时不需要拆除这些铆钉。<br>只有当接头的机械强度等于屏障的机械强度时,才允许用粘合剂固定。<br>绝缘材料的适当内衬或金属外壳上的适当内部绝缘涂层被视为绝缘屏障,前提是涂层不易通过刮擦去除。<br>对于II类工具,绝缘内部导体(外部软电缆或软线的芯线除外)上的套管被认为是适当的绝缘屏障,如果它只能通过断裂或切割来移除,或者如果它夹在两端。<br>金属外壳内部的普通油漆、清漆细麻布、柔性树脂粘合纸等不被视为绝缘屏障。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: