接下来，本文探讨了中泰幽默语言产生异同的内因和外因。中泰语言表达幽默的

Poste ĉi tiu artikolo esploras la internajn kaj eksterajn kaŭzojn de la similecoj kaj diferencoj inter ĉina kaj taja komika lingvo. La baza diferenco en esprimado de humuro inter ĉinaj kaj tajaj lingvoj estas la variado de bazaj lingvaj trajtoj. La ĉina estas variaĵo de karaktera formo kaj signifo, dum la taja havas nur variaĵon de karaktera formo. Kaj ĉar Ĉinio kaj Tajlando havas similecojn kaj diferencojn en historio, kulturo, kutimaj fonoj kaj pensmanieroj, ili havas similecojn kaj diferencojn en humuraj esprimoj.

接下来，本文探讨了中泰幽默语言产生异同的内因和外因。中泰语言表达幽默的基本差异是语言基本特征的变异。汉语是字形和字义的变异，而泰语只有字形的变异。又因为中泰两国在历史文化、习俗背景、思维方式等方面，既存在着共性，又拥有差异性，所以才会产生语言表达幽默的异同。<br>