摘要:本文对共时平面上“但凡是”“大凡是”之间以及二者内部几种同形异构之间的差异进行梳理、辨析,认为:在作范围副词时,“但凡是”的“只要(就的英语翻译

摘要:本文对共时平面上“但凡是”“大凡是”之间以及二者内部几种同形异构

摘要:本文对共时平面上“但凡是”“大凡是”之间以及二者内部几种同形异构之间的差异进行梳理、辨析,认为:在作范围副词时,“但凡是”的“只要(就)”用法多,表条件限定。“大凡是”的“所有(都)”用法多,表类聚统括。“但凡是”还有连词用法,表“如果”。“大凡是”还有语气副词用法,表言者预测。二者语法化动因、路径和程度不同。作为参构词素的“但凡”“大凡”,诱发前者语法化的机制是跨层重组、语义沾染;诱发后者语法化的机制是状位上的重新分析、语义泛化。二者语法化过程中都伴随着意义的主观化。“但凡是”与“大凡是”的历时演化轨迹也各不相同。
关键词:但凡是;大凡是;结构;语义;语法化;探源
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
Abstract: The total of the upper plane "Where the" "Any large" differences between the two and between the internal sort several isomerism, Analysis, that: when a range for adverb, "but all" and " As long as (to) "multiple usage table defined conditions. "Any large" and "all (both)" multiple usage table clustering omnibus. "But who," as well as the use of conjunctions, table "if." "Great whatevers" There modal adverbs, table speaker predicted. The syntax of both the motivation, and degree of different paths. Formation as a reference pigment "whenever" "Generally", induce the former syntax of cross-layer recombination mechanism, semantic contamination; the latter is the syntax of the mechanisms inducing the like reparse position, semantic extension. Both the syntax of the process are accompanied by significant subjective. "But all" and "big whatevers" the last track evolution also vary. <BR>Key words: but all; great all; structure; semantics; grammaticalization; Origin
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
Abstract: This paper combs and analyzes the differences between "but all" and "big" and the differences between several conjugated isomorphisms within the common time plane, and thinks that: when making range adverbs, "but all" of "as long as (on) " usage, table conditions are limited. "All(all) " of "DaFan" is used in many ways, and table classes are clustered. "But "but "what' also has the conjunction usage, the table "if". "Dafan" also has the use of tone adverbs, the speaker predicts. The grammatical drivers, paths and degrees are different. As the "but everything" and "dafan" of the parameterlex, the mechanism that induces the grammaticalization of the former is cross-layer reorganization and semantic contamination, and the mechanism that induces the grammaticalization of the latter is the re-analysis and semantic generalization on the form. In the process of grammar, both are accompanied by the subjectivity of meaning.<BR>But the evolution trajectory of "but everything" and "da fan" is also different. Keywords: but everything; dahas; structure; semantics; grammatical; source-to-explore
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
Absrtact: This paper combs and differentiates the differences between "Danshi" and "Dashi" on the synchronic plane and several isomorphic and heterogeneous words in them. It is believed that when used as scope adverbs, "Danshi" is used in many ways and its conditions are limited. There are many usages of "all (all)" of "all things", and the categories of "all things" are generalized. There are also conjunctions in the form of "if". "Da Fan Shi" also has the use of mood adverbs, which the speaker predicts. The motivation, path and degree of grammaticalization are different between them. As a paramorpheme, "Danfan" and "Dafan" induce the grammaticalization of the former through cross-layer reorganization and semantic contamination, while the grammaticalization mechanism of the latter is the reanalysis and semantic generalization of adverbials. Both of them are accompanied by the subjectification of meaning in the process of grammaticalization. The diachronic evolutionary trajectories of "everything" and "everything" are also different.<BR>Key words: everything; everything; structure; semantics; grammaticalization; source exploration<BR>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: