NS実装技術中村Mgr、中原さんいつもお世話になっております。上海日

NS実装技術中村Mgr、中原さんいつもお世話になっております。上海日精栗林です。ご対応いただき感謝しております。毎回、中原さんよりご対応いただいております。傍から見るとお互いの苦労が絶えないようです。そこで、1点ご相談があります。SHNS内で、AOI不具合解析をできるように教育していただくのはいかがでしょうか。SHNSは生産効率を上げたい且つ不具合品の流出を避けたい、NSは工数を削減したい。これらの観点からお互いにメリットのある話だと考えます。将来的(2年後目安)には、AOIのDB設定等をSHNSに移行していければと考えています。回答希望納期：6月8日(月) お忙しいところ申し訳ございませんが、ご検討お願いします。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

NS安装技术中村先生，中原先生 感谢您一直以来的支持。 我是上海日精Ritsurin。 谢谢您的支持。 每次，中原先生都会回应。 从侧面看，似乎彼此的苦难还在继续。 因此，有一点需要咨询。 如何教育您分析SHNS中的AOI缺陷？ SHNS希望提高生产效率并避免次品流失，NS希望减少工时。 从这些观点来看，我认为它们是互惠互利的。 在将来（大约2年后），我们希望将AOI DB设置迁移到SHNS。 回答所需的交货日期：6月8日，星期一 我们很抱歉您的日程安排很忙，但是请考虑一下。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

NS 实施技术中村Mgr，中原先生 我一直很照顾你。 上海日精桂林。 感谢您的支持。 每次，我们都能从中原先生这里来。 从侧面看，彼此的挣扎似乎从未停止过。 因此，有一点咨询。 在 SHNS 中，如何教育您进行 AOI 缺陷分析？ SHNS 希望提高生产效率，避免故障产品泄漏，NS 希望减少工作量。 从这些角度来看，这是一个互利的故事。 在未来（两年后的指南），我们希望将 AOI 的 DB 设置等迁移到 SHNS。 预计交货日期：6月8日（星期一） 很抱歉在您忙的时候，请考虑一下。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

NS实装技术中村Mgr，中原先生 总是承蒙您的关照。 我是上海日精栗林。 感谢您的处理。 每次都有中原先生的对应。 从旁边看的话，好像彼此的辛苦不断。 因此，有一件事想和您商量。 在SHNS内，请进行AOI故障分析的教育怎么样？ SHNS希望提高生产效率并且避免不合格品的流出，NS希望削减工时。 从这些观点来看，我认为这是一个互相都有好处的故事。 将来的（2年后目安），考虑将AOI的DB设定等转移到SHNS。 希望回复的交货期：6月8日（周一） 百忙之中非常抱歉，请您考虑一下。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

NS実装技術 中村Mgr、中原さんいつもお世話になっております。上海日

NS実装技術中村Mgr、中原さんいつもお世話になっております。上海日