1.如阁下发现火警发生，应立即通知总台2.如阁下房间外的走廊发生火警，

1.如阁下发现火警发生，应立即通知总台<br>2.如阁下房间外的走廊发生火警，应先触摸金属门锁以检查火警情况，若门锁烫手，请切勿开启房门<br>3.如阁下离开房间，应带同您房间的钥匙走到就近的防火通道，尽量低身行走，并远离浓烟<br>4.一般防火通道都是接通楼梯的，当走往通道时，切记要关门，然后使用楼梯离开酒店。假若当时条件不允许，应立即判断跑往天台或退回房间。

1.如阁下发现火警发生，应立即通知总台<br>2.如阁下房间外的走廊发生火警，应先触摸金属门锁以检查火警情况，若门锁烫手，请切勿开启房门<br>3.如阁下离开房间，应带同您房间的钥匙走到就近的防火通道，尽量低身行走，并远离浓烟<br>4.一般防火通道都是接通楼梯的，当走往通道时，切记要关门，然后使用楼梯离开酒店。 假若当时条件不允许，应立即判断跑往天台或退回房间。

1. If you find a fire, you should inform the front desk immediately<br>2. If there is a fire in the corridor outside your room, you should first touch the metal door lock to check the fire situation. If the door lock is hot, please do not open the door<br>3. If you leave the room, you should take the key with you to the nearest fire passage, walk as low as possible, and keep away from the smoke<br>4. Generally, the fire passageway is connected to the stairs. When you go to the passageway, remember to close the door, and then use the stairs to leave the hotel. If the conditions at that time do not allow, it should be judged immediately to run to the roof or return to the room.<br>