- 文本
- 历史
PRICING Prices offered by Bidders m
PRICING Prices offered by Bidders must exactly indicate which services and costs will be included. In the Contract offered by OBS to the Successful Bidder,the prices granted will be considered as “all inclusive”. Each Bidder should clearly list all and any associated costs to allow OBS to properly compare and evaluate the financial proposal, associated with the technical solution offered. The proposals should be in RMB (¥), exclude any indirect taxes (if applicable) and shall remain fixed for the entire term of this RFP and consequently of the Contract.
0/5000
定价<br>由投标人提出的价格必须准确指出哪些服务和费用将包括在内。<br>在通过OBS提供给中标合同，授予价格将被视为“全包”。每一投标人应明确列出所有和任何相关费用，让OBS正确比较和评估财务建议，与所提供的技术解决方案相关。该建议应以人民币（¥），排除任何间接税（如适用），并应保持不变。因此合同这一RFP的整个任期内和。
正在翻译中..
定价<br>投标人提供的价格必须准确标定哪些服务和成本将包括在内。<br>在 OBS 向中标人提供的合同中，授予的价格将被视为"全包"。每个投标人应明确列出所有和任何相关成本，以便 OBS 能够正确比较和评估与所提供的技术解决方案相关的财务方案。建议书应以人民币（*）表示，不包括任何间接税（如适用），并在整个 RFP 期限内（因此，合同条款）保持不变。
正在翻译中..
定价<br>投标人提供的价格必须准确说明将包括哪些服务和成本。<br>在OBS向中标人提供的合同中，授予的价格将被视为“包罗万象”。各投标人应清楚列出所有及任何相关费用，以便OBS对与所提供技术解决方案相关的财务建议书进行适当的比较和评估。建议书应为人民币（￥），不包括任何间接税（如适用），并应在本招标书和合同的整个期限内保持不变。
正在翻译中..
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.
