unfortunately we encountered a seri

unfortunately we encountered a serious problem during the processing batch that I reported to you yesterday about ET stamp.As you can see from the photo in attachment, the solder mask over the scoring area hasn’t been deposited on the panels.This lack doesn’t allow the tracking data to be laser engraved.Our technicians are trying to remedy the lack but I don't know at the moment if we will be able to use the panels or not.I ask you for an urgent and in-depth analysis and the necessary corrective and preventive actions.I ask you to manage everything with 8D reports.I await your prompt reply.Many thanks

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

不幸的是，在昨天我向您报告的有关ET邮票的处理批处理过程中，我们遇到了一个严重问题。 从附件中的照片可以看出，刻痕区域上方的阻焊膜尚未沉积在面板上。 这种不足不允许跟踪数据被激光雕刻。 我们的技术人员正在努力弥补这种不足，但目前我不知道我们是否能够使用这些面板。 我要求您进行紧急和深入的分析，并采取必要的纠正和预防措施。 我要求您使用8D报告管理一切。 我等待您的及时答复。 非常感谢

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

不幸的是，我们遇到了一个严重的问题，在处理批次，我昨天向您报告ET邮票。 正如您从附件中的照片中看到的，评分区域上的焊面罩尚未存放在面板上。 这种缺乏不允许激光雕刻跟踪数据。 我们的技术人员正在努力弥补这种不足，但目前我不知道我们能否使用面板。 我请你进行紧急和深入的分析以及必要的纠正和预防行动。 我要求你用8D管理一切报告。 我在等待你的及时答复。 非常感谢

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

不幸的是，我们遇到了一个严重的问题，在处理批，我向您报告了昨天关于ET邮票。 从附件中的照片中可以看到，刻痕区域上的焊接掩模没有沉积在面板上。 这种缺失不允许激光雕刻跟踪数据。 我们的技术人员正在努力弥补这一不足，但我目前不知道我们能否使用这些面板。 我要求你们进行紧急和深入的分析，并采取必要的纠正和预防措施。 我要求你用8D报告管理一切。 我等待你的迅速答复。 非常感谢

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.