大部分留守老人到了一定年龄之后,整日闲置在家中,除了干少量的轻松家务活之外,体力和脑力都无法再支撑为社会和他人作出贡献,这些都使得留守老人明的英语翻译

大部分留守老人到了一定年龄之后,整日闲置在家中,除了干少量的轻松家务活

大部分留守老人到了一定年龄之后,整日闲置在家中,除了干少量的轻松家务活之外,体力和脑力都无法再支撑为社会和他人作出贡献,这些都使得留守老人明显感到自身的价值大打折扣,觉得自己就是老而无用,没有任何价值了,即使自身有一定的能力能够从事一定工作,也苦于无用武之地,无处来实现自我价值。访谈记录:“现在,我们年龄都大了,村里的很多事我们也管不了了,不过,要是谁家有个什么事,我还是蛮愿意去帮帮忙。上次,隔壁村的有个人家里嫁女儿做酒,都还是我帮他们写的礼簿。”(访谈对象袁爷爷,72岁,男)
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
Most of the left-behind elderly people leave their homes all day after reaching a certain age. Except for a small amount of easy housework, their physical and mental powers can no longer support the contribution to society and others, which makes the left-behind elderly people obviously feel that they are of great value. At a discount, I feel that I am old and useless, and have no value. Even if I have a certain ability to do a certain job, I suffer from useless places and nowhere to realize my self-worth. <br>Interview record: <br>"Now, we are all old, and we can't take care of many things in the village. However, if anyone has something, I would rather be willing to help. Last time, someone in the next village married My daughter makes wine, it is still the gift book that I helped them write. "(Interview Grandpa Yuan, 72 years old, male)
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
Most of the old people left behind to a certain age, idle all day at home, in addition to doing a small amount of easy housework, physical and mental strength can no longer support for society and others to contribute, these make the old people obviously feel their own value greatly reduced, feel that they are old and useless, no value, even if they have a certain ability to do certain jobs, but also useless, no place to achieve self-worth.<br>Transcript for Interview:<br>"Now, we are all older, and we can't handle a lot of things in the village, but if there's something in anyone's house, I'm willing to help." Last time, a man in the next village married his daughter to make wine, and I helped write the gift book for them. (The interviewee, Grandpa Yuan, 72, male)
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
Most of the left behind old people are idle at home all day after they reach a certain age. Apart from doing a small amount of easy housework, their physical and mental strength can no longer support their contributions to the society and others. All of these make the left behind old people obviously feel that their value is greatly reduced. They feel that they are old and useless and have no value, even if they have certain ability to engage in it Certain work, also suffer from useless martial land, nowhere to achieve self-worth.<br>Interview record:<br>"Now that we are old, we can't manage many things in the village. However, if there is something in someone's family, I'd like to help. Last time, there was a man in the next village who married his daughter to make wine. I wrote all the gift books for them. " (interviewee: Grandpa yuan, 72 years old, male)<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: