Неясно, понимал ли молодой поэт, что сестра ведет себя не совсем обычн的简体中文翻译

Неясно, понимал ли молодой поэт, чт

Неясно, понимал ли молодой поэт, что сестра ведет себя не совсем обычно? Видел ли он в ее обезоруживающей откровенности, полной открытости, в поразительной наивности, в безграничном обожании (а она действительно именно «обожала» брата — в этом единодушны все, кто наблюдал их в детстве) — отклонения в поведении, девиантность развития? Опытный диагност наверняка уже тогда обнаружил бы симптоматику душевной болезни, навсегда оставившей эту девочку (девушку, женщину, а затем и старушку) в радостном мире детства — легком на восторг, смех и слезы, среди кукол, фантиков и рюшечек[34]. Но, очевидно, не только брат, а скорее всего и никто из окружающих (включая приемных родителей) тогда еще не замечал в слишком детском, скажем так — чрезмерно непосредственном, поведении формировавшейся девушки признаки душевного недуга. Да и не было тогда специалистов подобного рода.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
尚不清楚这位年轻的诗人是否理解他的姐姐表现不正常。他是否在解除武装的坦率,完全的开放,惊人的天真和无边的崇拜中看到了(她真的“崇拜”了她的兄弟-每个在童年时观察过兄弟的人都对此表示一致)-行为上的偏差,发展异常?一位经验丰富的诊断学家可能已经发现了一种精神疾病的症状,这种症状使这个女孩(一个女孩,一个女人,然后是一个老妇)永远留在童年的快乐世界中-洋娃娃中容易取笑,欢笑和流泪,糖果包装纸和小东西[​​34]。但是,显然,不仅兄弟,而且很可能当时周围的人(包括养父母)还没有注意到过于幼稚的精神疾病迹象,我们应该说-过于直接的行为形成的女孩。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
目前还不清楚这位年轻的诗人是否意识到妹妹的行为并不完全正常?他是否看到她解除了对她的公开性、完全的开放性、惊人的天真、无限的崇拜(她真的"崇拜"了她的兄弟——这是所有在孩提时代观察过他们的人的一致)——行为偏差,发展反动?有经验的诊断者肯定会发现精神疾病的症状,永远离开这个女孩(女孩,女人,然后老太太)在童年的快乐世界 - 轻松的喜悦,笑声和眼泪,在娃娃,幻想家和包。但显然,不仅兄弟,而且很可能没有其他人(包括养父母)在太幼稚,让我们说 -- -- 过于直接-形成的女孩的行为有精神疾病的迹象。当时没有这样的专家。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
不清楚,年轻诗人是否明白姐姐的行为并不完全正常?他看到了她那解除武装的坦率、完全的开放、惊人的天真、无限的热爱)而她确实是“热爱”她的兄弟——在这方面大家一致同意,当他们还是个孩子的时候,谁看到他们的行为异常,发展的自律?有经验的诊断员肯定会在那时发现永远留下这个女孩的心灵疾病的症状,这个女孩)是女人,是女人。[34]但是,很显然,不仅仅是兄弟,而且最有可能的是周围的任何人)包括养父母当时还没有注意到太幼稚,比如说,过于直接,一个成熟的女孩的行为是一个精神疾病的迹象。当时也没有这样的专家。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: