叠片式该密封结构是由多片耐热而且相互叠压的弹性钢板组成， 弹性钢板的一

積層構造は、耐熱性を備えた複数の弾性鋼板を重ね合わせたもので、弾性鋼板の一端には凹型の集塵機があり、上部コーン型フランジはキルン本体とともに回転し、他端はプレスします。窯の頭または窯の尾の甲羅。このシール装置の利点は、機械的に加工された部品がなく、取り付け要件が高くなく、交換が必要な摩耗部品が弾性鋼板であることです。ラミネートシールは、一般的な魚の鱗のシールです（図3-3を参照）。そのシール要素は、ロータリーキルンのバレルに均一に広げられます。締固め装置は、スチールワイヤーロープ、プーリー、カウンターウェイトで構成されており、ラジアルクリアランスを減らし、シール要素と回転シリンダー間のラジアルシールを減らして、シールを実現しています。ただし、ロータリーキルンが長時間回転すると、ラジアルギャップが大きくなるため、シール装置の効果が悪くなります。

ラミネートシール構造は、複数の耐熱および互いに積層された弾性鋼板で構成されており、弾性鋼板の一方の端には凹型ダストフィーダがあり、その上側のテーパーフランジディスクはキルンと一緒に回転し、もう一方の端はキルンヘッドまたはキルンテールのハウジングに押圧されます。 このようなシール装置の利点は、機械加工部品がなく、設置要件が高くなく、弾性鋼板用の消耗部品を交換する必要がある点である。 スタックシールタイプ(図3-3に示すように)は、そのシール要素が回転キルンのバレルに均一に広がり、2つの間に重なり合い、回転キルンの1週間にプレスプレートが存在し、ワイヤロープ、プーリー、およびカウンターウェイトを使用して圧着装置を構成し、そのラジアルギャップを低減し、シール要素と回転バレル本体との間のラジアルシールを低減し、シールを達成する。 しかし、スイングキルンが長期回転すると、ラジアルクリアランスが大きくなり、シール装置の効果が低下します。

The laminated sealing structure is composed of several pieces of heat-resistant and laminated elastic steel plates. One end of the elastic steel plate has a concave dust lifter, the cone-shaped flange on the upper side rotates with the kiln body, and the other end is pressed on the shell of the kiln head or kiln tail. The advantages of the sealing device are that there are no machined parts, the installation requirements are not high, and the vulnerable parts to be replaced are elastic steel plates. A common type of fish scale sealing device (as shown in Fig. 3-3) of laminated seal. Its sealing elements are evenly laid on the cylinder of rotary kiln, and the two are overlapped with each other. There is a pressing plate around the rotary kiln, and a pressing device is composed of steel wire rope, pulley and counterweight to reduce its radial clearance, reduce the radial sealing between the sealing elements and the rotating cylinder, so as to seal To achieve. However, with the long-term rotation of rotary kiln, the radial clearance will become larger, so the effect of sealing device will become worse.<br>