A few heads turned as the taxi door

出租车门打开时，几个头转过头来，当塞莱娜出现时，他们禁不住凝视。您无法真正描述她下车时的所作所为。她必须等待驾驶员放下坡道，然后才能操纵轮椅的控制装置。她知道他们可能会认出她，但她也知道她必须解释发生了什么以及后果。她尽其所能地深吸一口气，当然没有自己想要的那么多，然后咧开嘴笑了一下，确定她至少不会让他们看到她到底有多紧张。片刻之后，她的电动轮椅从出租车上滑落到路边。<br><br>当他们彼此转向然后再次返回时，她已经可以看到他们脸上的震惊。在他们想逃脱之前，她与鲍里斯（Boris）滚过他们，她的服务犬忠实地在后面追赶。

A few heads turned as the taxi door opened and they couldn’t help staring as Selena emerged. You couldn’t really describe what she did as get out of the taxi; she had to wait while the driver lowered the ramp and she could engage the controls for her wheelchair. She knew they would probably recognise her, but she also knew that she would have to explain what had happened and the consequences. She inhaled as deeply as she could, not as much as she would have liked of course and then fixed a broad grin on her face, determined that she would at least not let them see how nervous she really was. A moment later her powerchair rolled out of the taxi and onto the curb. <br><br>She could already see the shock on their faces as they turned to each other and then back again. Before they could think to escape, she was rolling past them with Boris, her service dog faithfully trailing along behind.

当出租车车门打开时，几个人的头转了过来，当赛琳娜出现时，他们忍不住盯着她看。你真的无法描述她从出租车里出来时做了什么；她不得不等着司机把坡道放下，然后她可以启动轮椅的控制装置。她知道他们可能会认出她，但她也知道她必须解释发生了什么以及后果。她尽可能深地吸了一口气，当然没有她想的那么深，然后咧着嘴咧开嘴，决定至少不要让他们看到她有多紧张。过了一会儿，她的轮椅从出租车上滚到了路边。<br>她已经可以看到他们脸上的震惊，因为他们转向对方，然后又回来。他们还没来得及想逃走，她就带着鲍里斯从他们身边溜了过去，鲍里斯是她的勤务犬，忠实地跟在他们后面。