I'll be brief (promise!) Many many years ago my favorite Beethoven son的简体中文翻译

I'll be brief (promise!) Many many

I'll be brief (promise!) Many many years ago my favorite Beethoven sonatas were op 109 and 110, and my favorite version was the LP by Dame Myra Hess on Angel. I couldn't find a better one, major inner-groove distortion notwithstanding (what's that? say the younger folk--ask your Dad).After some years, I heard RG's late sonatas about the time CDs were first coming out. Bye bye Myra and distortion too! It sounded to me, and still does, as if RG could simply hear the music on a longer time scale than the rest of us. This allowed him to develop strategies and tactics that made the music "work" better. Well, it's kind of hard to explain what I mean.Anyway, not having much money, I bought RG's late sonatas only. For the rest, it was Jeno Jando on Naxos, a steal at $5/disc in those days. Mr. Jando is a superb pianist but a bit dry for my day-to-day taste in Beethoven. So when the money got a bit better, I bought the whole RG box (but kept the Jando).Which is a roundabout way of saying that RG has been my go-to guy for Beethoven's sonatas for many years. I enjoy listening to alternatives but remain happy with RG overall. I ABSOLUTELY disagree with some critics here who find him getting weaker in the final sonatas. If anything, the opposite is true.The "best" version of these fantastic sonatas will always be a very personal choice, but I suspect few will go far astray with RG's most excellent set.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
我会简短(承诺!)很多年前,我最喜欢的贝多芬奏鸣曲是 op 109 和 110,而我最喜欢的版本是 Dame Myra Hess 在 Angel 上的 LP。我找不到更好的了,尽管有严重的内沟失真(那是什么?年轻人说——问问你爸爸)。<br><br>几年后,我听到了 RG 后期的奏鸣曲,讲述了 CD 首次问世的时间。再见迈拉和扭曲太!在我看来,现在仍然如此,好像 RG 可以简单地在比我们其他人更长的时间尺度上听到音乐。这使他能够制定策略和策略,使音乐更好地“工作”。嗯,有点难以解释我的意思。<br><br>反正没多少钱,只买了RG后期的奏鸣曲。其余的是 Naxos 上的 Jeno Jando,当时的价格是 5 美元/盘。詹多先生是一位出色的钢琴家,但对于我在贝多芬的日常品味来说有点枯燥。所以当钱好转时,我买了整个 RG 盒子(但保留了 Jando)。<br><br>这是一种迂回的说法,多年来 RG 一直是我演奏贝多芬奏鸣曲的首选。我喜欢听其他选择,但总体上对 RG 感到满意。我绝对不同意这里的一些评论家,他们认为他在最后的奏鸣曲中变得越来越弱。如果有的话,情况正好相反。<br><br>这些美妙的奏鸣曲的“最佳”版本将永远是一个非常个人的选择,但我怀疑很少有人会与 RG 最优秀的设置误入歧途。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
我会很简短(保证!)许多年前,我最喜欢的贝多芬奏鸣曲是作品109和110,我最喜欢的版本是《天使》中米拉·赫斯爵士的LP。我找不到比这更好的了,尽管有严重的内沟变形(那是什么?年轻人说——问问你爸爸)。<br>几年后,我听说RG的晚期奏鸣曲是关于CD首次发行的时间。再见,迈拉,还有变形!在我听来,现在仍然如此,好像RG可以在比我们其他人更长的时间尺度上听到音乐。这使他能够制定策略和战术,使音乐“工作”得更好。很难解释我的意思。<br>不管怎么说,没有多少钱,我只买了RG的晚期奏鸣曲。剩下的是纳克索斯上的杰诺·詹多,那时候每盘售价5美元。詹多先生是一位出色的钢琴家,但对我每天对贝多芬的鉴赏力来说有点枯燥。所以当钱好一点的时候,我买了整个RG盒子(但保留了Jando)。<br>这是一种迂回的说法,RG多年来一直是我贝多芬奏鸣曲的目标人物。我喜欢听其他选择,但总体上对RG仍然很满意。我绝对不同意这里的一些评论家,他们发现他在最后的奏鸣曲中越来越弱。如果说有什么不同的话,那恰恰相反。<br>这些美妙的奏鸣曲的“最佳”版本将永远是一个非常个人的选择,但我怀疑很少有人会偏离RG最优秀的一套。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
我会简短的(保证!)很多很多年前,我最喜欢的贝多芬奏鸣曲是op 109和op . 110,我最喜欢的版本是蜜拉·海丝夫人关于天使的唱片。我找不到更好的了,尽管有较大的内槽扭曲(那是什么?年轻人说——问问你爸爸)。几年后,我听了RG的晚期奏鸣曲,是关于CD第一次出现的时间。拜拜,玛拉,还有变形!在我听来,现在仍然是这样,就好像RG可以比我们其他人更长时间地听到音乐。这使他能够制定战略和战术,使音乐“工作”得更好。嗯,很难解释我的意思。反正钱不多,只买了RG的晚期奏鸣曲。至于其他的,那是纳克索斯上的李帝努·詹多,在那个年代以5美元一张的价格卖出。简多先生是一位出色的钢琴家,但我对贝多芬的日常品味有点生疏。所以当钱稍微好一点的时候,我买了整个RG盒子(但是保留了Jando)。这是一种迂回的说法,RG多年来一直是我欣赏贝多芬奏鸣曲的最佳人选。我喜欢听备选方案,但总体上对RG还是满意的。我绝对不同意一些评论家的观点,他们认为他在最后的奏鸣曲中变得越来越弱。如果有什么不同的话,那就是相反的。这些美妙奏鸣曲的“最佳”版本将永远是非常个人化的选择,但我怀疑很少有人会因为RG最优秀的一套而误入歧途。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: