CONTENTSFOREWORD ..................

CONTENTSFOREWORD ........................................................................................................................... 9SECTION 0: GENERAL INTRODUCTION .............................................................................. 110.1 Scope .............................................................................................................. 110.2 Normative references ....................................................................................... 120.3 General requirements ....................................................................................... 150.4 General test requirements and verification ........................................................ 150.5 Components of luminaires ................................................................................ 160.6 List of parts of IEC 60598-2 .............................................................................. 170.7 Information for luminaire design in light sources standards ............................... 18SECTION 1: TERMS AND DEFINITIONS .............................................................................. 181.1 General ............................................................................................................ 181.2 Terms and definitions ....................................................................................... 18SECTION 2: CLASSIFICATION OF LUMINAIRES .................................................................. 322.1 General ............................................................................................................ 322.2 Classification according to type of protection against electric shock .................. 322.3 Classification according to degree of protection against ingress of dust,solid objects and moisture ................................................................................ 332.4 Classification according to material of supporting surface for which theluminaire is designed ....................................................................................... 332.5 Classification according to the circumstances of use ........................................ 33SECTION 3: MARKING ......................................................................................................... 343.1 General ............................................................................................................ 343.2 Marking on luminaires ...................................................................................... 343.3 Additional information ....................................................................................... 403.4 Test of marking ................................................................................................ 42SECTION 4: CONSTRUCTION .............................................................................................. 434.1 General ............................................................................................................ 434.2 Replaceable components ................................................................................. 434.3 Wireways ......................................................................................................... 434.4 Lampholders .................................................................................................... 434.5 Starterholders .................................................................................................. 454.6 Terminal blocks ................................................................................................ 454.7 Terminals and supply connections .................................................................... 464.8 Switches .......................................................................................................... 484.9 Insulating linings and sleeves ........................................................................... 484.10 Double and reinforced insulation....................................................................... 494.11 Electrical connections and current-carrying parts .............................................. 504.12 Screws and connections (mechanical) and glands ............................................ 524.13 Mechanical strength ......................................................................................... 554.14 Suspensions, fixings and means of adjustment ................................................. 584.15 Flammable materials ........................................................................................ 614.16 Luminaires for mounting on normally flammable surfaces ................................. 624.17 Drain holes....................................................................................................... 644.18 Resistance to corrosion .............................................

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

目录 序言................................. ................................................... ..................... 9第 0节：一般介绍........ ................................................... ......... 11 0.1范围............................... ................................................... ........................... 11 0.2规范性引用文件.................................... ................................................... ............. 12 0.3一般要求................................. ................................................... .... 15 0.4一般测试要求和验证.................................. ................. 15 0.5灯具的组成............................................... .................................. 16 0.6 IEC 60598-2的零件清单... ................................................... ...................... 17 0.7光源标准中的灯具设计信息................................. ............. 18第 1节：术语和定义............................... ................................................... 18 1.1一般 ................................................. ................................................... ......... 18 1.2术语和定义.................................... ................................................... 。18 第2节：灯具的分类.............................................. ...................... 32 2.1概述.................................. ................................................... ................................. 32 2.2按防触电保护类型分类...... ..................... 32 2.3根据防止灰尘， 固体物和湿气进入的防护等级进行分类........................ ................................................... .................. 33 2.4根据 设计照明器的支撑表面的材料进行分类.................... ................................................... ...... 33 2.5根据使用情况分类................................................. 33 节3：标记............................................... ................................................... ........ 34 3.1概述.................................. ................................................... ................... 34 3.2灯具上的标记................................... ................................................... ..... 34 3.3其他信息.................................. ................................................... 。40 3.4标记测试.............................................. ................................................... .. 42 第4节：施工.............................................. ................................................... 43 4.1一般 ................................................. ................................................... ......... 43 4.2可更换的组件..................................... ................................................................... 43 4.3电缆线路... ................................................... ................................................... ..43 4.4灯座............................................. ................................................... ..... 43 4.5初学者...................................................... ................................................... ...... 45 4.6接线端子............................................... ............................................................... 45 4.7端子和电源连接............................................. ....................... 46 4.8开关................................. ................................................... ................................ 48 4.9绝缘衬里和套筒..................... ................................................... ...................... 48 4.10双重绝缘和加强绝缘............................... ............................................................... 49 4.11电气连接和载流部件。 ................................................... 50 4.12螺钉和连接（机械的）和压盖................................................. ... 52 4.13机械强度.............................................. .............................................. 55 4.14悬架，固定装置和调整手段.............................................. .... 58 4.15易燃材料................................................... .............................................. 61 4.16灯具在正常易燃的表面上安装................................. 62 4.17排水孔..... ................................................... ................................................... 64 4.18耐腐蚀性...................................................

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

内容 前言。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。9 第 0 节：一般介绍 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...11 0.1 范围 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...11 0.2 规范参考 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·12 0.3 一般要求 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·15 0.4 一般测试要求和验证...15 0.5 灯具组件 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·16 0.6 IEC 60598-2 部分列表。17 0.7 光源标准灯具设计信息...18 第 1 节：术语和定义...18 1.1 将军 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·18 1.2 术语和定义...18 第 2 节：发光的分类 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...32 2.1 将军 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·32 2.2 根据电击防护类型分类...32 2.3 根据防尘等级进行分类， 固体物体和水分...33 2.4 根据支撑表面的材料进行分类。 灯具的设计...33 2.5 根据使用情况分类。33 第 3 节：标记 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...34 3.1 将军 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·34 3.2 灯具上的标记...34 3.3 附加信息 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·40 3.4 打分测试 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·42 第 4 节：建筑 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...43 4.1 将军 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

目录 前言。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。9 第0部分：概述。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。11 0.1范围。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。11 0.2参考文献。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。12 0.3一般要求。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。15 0.4一般试验要求和验证。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。15 0.5灯具部件。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。16 0.6 IEC 60598-2零件清单。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。17 0.7光源标准中灯具设计信息。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。18 第1节：术语和定义。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。18 1.1概述。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。18 1.2术语和定义。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。18 第2节：灯具分类。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。32 2.1概述。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。32 2.2根据电击防护类型分类。。。。。。。。。。。。。。。。。。32 2.3根据防尘等级分类， 固体物体和水分。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。33 2.4根据支撑面材料分类 灯具设计。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。33 2.5根据使用情况分类。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。33 第3节：标记。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。34 3.1概述。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。34 3.2灯具标记。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。34 3.3附加信息。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。40 3.4标记试验。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。42 第4节：施工。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。43 4.1概述。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。43 4.2可更换部件。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。43 4.3电线管道。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。43 4.4灯座。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。43 4.5起动器支架。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。45 4.6接线板。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。45 4.7端子和电源连接。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。46 4.8开关。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。48 4.9绝缘衬里和套管。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。48 4.10双重绝缘和加强绝缘。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。49 4.11电气连接和载流部件。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。50 4.12螺钉和连接（机械）和压盖。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。52 4.13机械强度。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。55 4.14悬挂装置、固定装置和调节装置。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。58 4.15易燃材料。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。61 4.16安装在通常易燃表面的灯具。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。62 4.17排水孔。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。64 4.18耐腐蚀性。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.