• Minimum plane of array irradiance conditions of 700W/m2, measured us的简体中文翻译

• Minimum plane of array irradiance

• Minimum plane of array irradiance conditions of 700W/m2, measured using the onsite meteorological stations installed as part of the Works. • Thermographic images shall be recorded in cases where the Modules display areas with a temperature differential of 15ºC or greater.• Thermographic images shall be focused and of the entire module area.Modules shall be replaced by the Contractor if any module display signs of any of the following issues:• Hot spot(s), with a temperature differential greater 20ºC, are present in the Module.• Inactive areas• Operating temperatures not compliant with the manufacturers stated range.• Major cracks.• Discolouration of cells.• Water ingress.• Cell micro-cracks/snail trails • EVA or backsheet delamination.• Backsheet punctures/rips.• Metal corrosion or cracking/ broken interconnects.• PID.• Glass breakage.• Snail trails• Glass yellowing• Junction box failure including adhesion/sealant failure.Frame sealant gaps.• Cell mismatch causing the operation of the bypass diodes or affecting the output characteristic of the module (as evidenced in a stepped or otherwise affected IV-curve etc.). and• Bypass diode defects and/or failure.The list presented above is not exhaustive. OTHER FUNCTIONAL TESTSIn addition to the abovementioned tests, the Contractor shall execute the following tests:• Earthing system:Ensure that all components are properly and firmly grounded in compliance with the Standards and Applicable regulations. Welding and bolt tightening shall be verified.The Earthing system shall be inspected and tested in accordance with the Standards.• Cables:All low-voltage DC and AC cables shall be tested for insulation resistance in accordance with IEC 60364-6, IEC 60364-7 and other applicable Standards.All low voltage cables shall be inspected and tested in accordance with IEC 60364-6, IEC 60364-7 and other applicable Standards.• Polarity tests:
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
•使用<br>作为工厂一部分安装的现场气象站测得的阵列辐射最低平面条件为700W / m2 。<br>•如果模块显示<br>的温度差在15ºC或更高,则应记录热成像图像。<br>•热像图应聚焦在整个模块区域。<br>如果任何模块显示<br>以下任何问题的迹象,则应由承包商更换模块:<br>•模块中存在温差大于20ºC的热点。<br>•无效区域<br>•工作温度不符合制造商规定的范围。<br>•大裂缝。<br>•细胞变色。<br>• 进水。<br>•细胞微裂纹/蜗牛痕迹<br>•EVA或底片分层。<br>•底片刺破/撕裂。<br>•金属腐蚀或破裂/互连破裂。<br>•PID。<br>•玻璃破裂。<br>•蜗牛痕迹<br>•玻璃发黄<br>•接线盒故障,包括粘附/密封剂故障。<br>框架密封胶间隙。<br>•电池失配会导致旁路二极管工作或影响<br>模块的输出特性(如阶梯状或其他受影响的IV曲线所示<br>)。和<br>•旁路二极管的缺陷和/或故障。<br>上面列出的内容并不详尽。<br>其他功能测试<br>除上述测试外,承包商还应执行以下测试:<br>•接地系统:<br>确保所有组件均已按照<br>标准和适用法规正确且牢固地接地。应验证焊接和螺栓紧固。<br>接地系统应按照标准进行检查和测试。<br>•电缆:<br>所有低压DC和AC电缆均应按照<br>IEC 60364-6,IEC 60364-7和其他适用标准进行绝缘电阻测试。<br>所有低压电缆均应根据IEC 60364-6,<br>IEC 60364-7和其他适用标准进行检查和测试。<br>•极性测试:
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
• 使用现场测量阵列辐照度条件下的最小平面为 700W/m2<br>作为工程的一部分安装的气象站。<br>• 在模块显示区域的情况下,应记录热图像<br>温差为15oC或更高。<br>• 热成像应聚焦整个模块区域。<br>如果任何模块显示任何模块的迹象,承包商应更换模块。<br>以下问题:<br>• 模块中存在温差大于 20oC 的热点。<br>• 非活动区域<br>• 工作温度不符合制造商规定的范围。<br>• 主要裂缝。<br>• 细胞变色。<br>• 进水。<br>• 细胞微裂纹/蜗牛轨迹<br>• EVA 或背板分层。<br>• 背板穿刺/撕裂。<br>• 金属腐蚀或开裂/损坏互连。<br>• PID。<br>• 玻璃破损。<br>• 蜗牛小径<br>• 玻璃发黄<br>• 接线盒故障,包括粘附/密封剂故障。<br>框架密封剂间隙。<br>• 电池不匹配导致旁路二极管运行或影响输出<br>模块的特性(如步进或影响 IV 曲线中证明的<br>等)。和<br>• 旁路二极管缺陷和/或故障。<br>上面提出的清单并非详尽无遗。<br>其他功能测试<br>除上述测试外,承包商还应执行以下测试:<br>• 接地系统:<br>确保所有组件都正确且牢固地建立在遵守<br>标准和适用法规。应验证焊接和螺栓紧固。<br>地球系统应按照标准进行检查和测试。<br>• 电缆:<br>所有低压直流和交流电缆应按照<br>IEC 60364-6、IEC 60364-7 和其他适用标准。<br>所有低压电缆应按照 IEC 60364-6 进行检查和测试,<br>IEC 60364-7 和其他适用标准。<br>• 极性测试:
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
•使用现场测量的最小阵列平面辐照度条件为700W/m2<br>作为工程一部分安装的气象站。<br>•在模块显示区域的情况下,应记录热成像图像<br>温差为15℃或更大。<br>•应聚焦整个模块区域的热成像图像。<br>如果任何模块显示任何<br>以下问题:<br>•模块中存在温差大于20℃的热点。<br>•非活动区域<br>•工作温度不符合制造商规定的范围。<br>•主要裂缝。<br>•细胞变色。<br>•进水。<br>•细胞微裂纹/蜗牛痕迹<br>•EVA或背板分层。<br>•背板穿孔/撕裂。<br>•金属腐蚀或开裂/互连线断裂。<br>•PID。<br>•玻璃破裂。<br>•蜗牛足迹<br>•玻璃泛黄<br>•接线盒故障,包括粘附/密封剂故障。<br>框架密封胶间隙。<br>•电池不匹配导致旁路二极管工作或影响输出<br>模块特性(如阶梯式或其他受影响的IV曲线所示<br>等等)。和<br>•旁路二极管缺陷和/或故障。<br>上述清单并非详尽无遗。<br>其他功能测试<br>除上述试验外,承包商还应进行以下试验:<br>•接地系统:<br>确保所有部件都按照<br>标准和适用法规。应验证焊接和螺栓拧紧情况。<br>接地系统应按照标准进行检查和测试。<br>•电缆:<br>所有低压直流和交流电缆应按照<br>符合IEC 60364-6、IEC 60364-7和其他适用标准。<br>所有低压电缆应按照IEC 60364-6进行检查和测试,<br>IEC 60364-7和其他适用标准。<br>•极性试验:
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: