(Note1) How to read classification

(Note1) How to read classification P: Prohibited substance. If the concentration is greater than threshold is Prohibited substance, if the concentration is less than threshold is Declarable substance. D/P: Prohibited Substance in general. If the concentration is greater than threshold is Prohibited substance, if the concentration is less than threshold is Declarable substance. If substances correspond to exclusion items of RoHS and/or ELV, it's allowed to apply Declarable substance even the concentration is greater than threshold. Please see "Substance Classification Notes the exemption" in GADSL(https://www.gadsl.org/) to check the other exemptions and a substence can apply these exemption is Declarable. D: Declarable Substance. (Note2) For the substances that have Cd, Cr(VI), Hg, Pb: each of them or a combination in the field of "Four Heavy Metal Management Classifications（Note 2)": If suppliers’ delivered products are for our electronic components business, we distribute the "Appendix 4: Four Heavy Metal Thresholds and Management Classifications (for Electronic Components Business). "If suppliers have already received the Appendix 4, we apply the management classifications and thresholds of Appendix 4 for substance group marked in "Four Heavy Metal Management Classifications（Note 2)".

(Note1) How to read classification P: Prohibited substance.   If the concentration is greater than threshold is Prohibited substance, if the concentration is less than threshold is Declarable substance.  D/P: Prohibited Substance in general.   If the concentration is greater than threshold is Prohibited substance, if the concentration is less than threshold is Declarable substance.   If substances correspond to exclusion items of RoHS and/or ELV, it's allowed to apply Declarable substance even the concentration is greater than threshold.   Please see "Substance Classification Notes the exemption" in GADSL(https://www.gadsl.org/) to check the other exemptions and a substence can apply these exemption is Declarable.  D: Declarable Substance. (Note2) For the substances that have Cd, Cr(VI), Hg, Pb: each of them or a combination in the field of "Four Heavy Metal Management Classifications（Note 2)":   If suppliers’ delivered products are for our electronic components business, we distribute the "Appendix 4: Four Heavy Metal Thresholds and Management Classifications   (for Electronic Components Business). "If suppliers have already received the Appendix 4, we apply the management classifications and thresholds of Appendix 4 for   substance group marked in "Four Heavy Metal Management Classifications（Note 2)".

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

（注1）类别P的读取方法：禁止物质。 如果浓度大于阈值是禁用物质，如果浓度小于阈值是应申报物质。 D / P：一般禁用物质。 如果浓度大于阈值是禁用物质，如果浓度小于阈值是应申报物质。 如果物质符合RoHS和/或ELV的排除项目，则即使浓度大于阈值，也允许使用申报物质。 请参阅GADSL（https://www.gadsl.org/）中的“物质分类注意事项豁免”，以检查其他豁免，可以声明适用于这些豁免的物质。 D：申报物质。 （注2）Cd，Cr（VI），Hg，Pb的物质：“四种重金属管理分类（注2）”中的一种或两种以上的组合： 如果供应商交付的产品是用于本公司电子产品的组件业务，我们分发“附录4：四种重金属阈值和管理分类 （针对电子组件业务）。”如果供应商已经收到附录4，我们将对 “”标记的物质组应用附录4的管理分类和阈值。四种重金属管理分类（注2）”。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

（注1）如何阅读分类P：违禁物质。 如果浓度大于阈值为违禁物质，则浓度小于阈值为可声明物质。 D/P：一般违禁物质。 如果浓度大于阈值为违禁物质，则浓度小于阈值为可声明物质。 如果物质与 RoHS 和/或 ELV 的排除物相对应，则即使浓度大于阈值，也允许应用可声明物质。 请参阅 GADSL（https：//www.gadsl.org/）中的"物质分类说明豁免"，以检查其他豁免，并且可以适用这些豁免的子项是可声明的。 D：可声明物质。 （注2）对于具有 Cd、Cr（VI）、Hg、Pb 的物质：每种物质或"四个重金属管理分类（注 2）"字段中的组合： 如果供应商交付的产品用于我们的电子元件业务，我们分发"附录 4：四个重金属阈值和管理分类 （用于电子元件业务）。"如果供应商已收到附录4，我们应用附录4的管理分类和阈值， 在"四个重金属管理分类（注2）"中标记的物质组。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

（注1）如何阅读P类：禁用物质。 如果浓度大于阈值为禁用物质，如果浓度低于阈值，则为应申报物质。 D/P：一般禁用物质。 如果浓度大于阈值为禁用物质，如果浓度低于阈值，则为应申报物质。 如果物质符合RoHS和/或ELV的排除项目，即使浓度大于阈值，也允许使用可申报物质。 请参阅GADSL中的“物质分类注释-豁免”(https://www.gadsl.org/)检查其他豁免和替代可以应用这些豁免是可声明的。 D：申报物质。 （注2）对于含有Cd、Cr（VI）、Hg、Pb的物质：“四大重金属管理分类（注2）”中的每一种或它们的组合： 如果供应商交付的产品用于我们的电子元件业务，我们将分发“附录4：四种重金属阈值和管理分类” （电子元器件业务）如果供应商已经收到附录4，我们将采用附录4中的管理分类和阈值 “四大重金属管理分类（注2）”中标记的物质组。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.