The sample may be tested as receive

The sample may be tested as received, unmassed, or it may be massed. Better repeatability within labs and reproducibility between labs is normally obtained on unmassed samples. However, the sample may be massed to expel air, to consolidate particles, or to modify it, if necessary (for example,friable rubber or rubber crumb samples may have air expelledand the rubber compacted by pressing in a press or by use ofa cold mill at low temperatures). When mill massing isperformed, use the sample preparation steps shown in 7.2 andas specified in Table 1 for the type of rubber being tested.When specimens cannot be easily cut from the unmassedmaterial and mill massing is not appropriate, the manufacturerof the material should be asked to recommend an alternatesample preparation procedure. For best reproducibility ofresults, minimum work (shear) should be done to the materialduring sample preparation.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

样品可以按原样，无质量进行测试，也可以进行质量测试 。通常在无质量的 样品上可以获得更好的实验室可重复性和实验室之间的可重复性。然而，该样品可以被集结以排出空气，以 巩固颗粒，或在必要时修改它，（例如， 易碎的橡胶或橡胶屑样品可能已经空气排出 和橡胶通过按压在压机或通过使用压实 一个低温冷轧机）。当进行轧机称重时， 对于要测试的橡胶类型，请使用7.2中所示的样品制备步骤，并按照表1中的规定进行操作。 如果无法轻松地从无质量的 材料上切下标本并且不适用于轧机称重，则制造商 应要求对其中一种材料提出建议的替代 样品制备程序。为了获得最佳 结果再现性， 在样品制备过程中应对材料进行最少的加工（剪切）。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

The sample may be tested as received, unmassed, or it may be massed. Better repeatability within labs and reproducibility between labs is normally obtained on unmassed samples. However, the sample may be massed to expel air, to consolidate particles, or to modify it, if necessary (for example, friable rubber or rubber crumb samples may have air expelled and the rubber compacted by pressing in a press or by use of a cold mill at low temperatures). When mill massing isperformed, use the sample preparation steps shown in 7.2 and as specified in Table 1 for the type of rubber being tested. When specimens cannot be easily cut from the unmassed material and mill massing is not appropriate, the manufacturer of the material should be asked to recommend an alternate sample preparation procedure. For best reproducibility of results, minimum work (shear) should be done to the material during sample preparation.

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

样品可按接收、未封装或 可能聚集在一起。实验室内的可重复性和实验室间的再现性通常在未封装的情况下获得 样品。但是，可以聚集样品以排出空气 合并粒子，或根据需要对其进行修改（例如， 易碎橡胶或橡胶屑样品可能有空气排出 以及用压力机或用 低温下的冷轧机）。当进行磨机装配时，使用7.2和7.2中所示的样品制备步骤 如表1所示，用于试验的橡胶类型。 当标本不易从未缝合处切下时 制造商认为材料和磨机的堆积不合适 应要求该材料推荐替代品 样品制备程序。为获得最佳再现性 结果，材料应做最小功（剪切力） 样品制备过程中。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.